Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 退っ引きならない | 1 | 5.40 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 滴り | 1 | 4.72 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 手相占い | 1 | 6.53 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| チョウセンアザミ | 1 | 7.89 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 訳者 | 1 | 6.24 |
| 長広舌 | 1 | 5.50 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 生きてゆく | 1 | 5.44 |
| アンサンブル | 1 | 5.98 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 歎賞 | 1 | 7.29 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 居心地 | 1 | 4.01 |
| かもしれん | 1 | 3.52 |
| 陣地 | 1 | 3.85 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| 縁起を担ぐ | 1 | 6.39 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 蝙蝠 | 1 | 4.22 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 彫刻家 | 1 | 5.54 |
| 符合 | 1 | 5.26 |
| 宣戦 | 1 | 5.38 |
| 五七 | 1 | 5.76 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 響き渡る | 1 | 3.85 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 乗り | 1 | 3.70 |
| 撥ね荷 | 1 | 6.49 |
| 有能 | 1 | 3.85 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 郵便局 | 1 | 5.50 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 暴力沙汰 | 1 | 5.21 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 組する | 1 | 5.73 |
| 射撃場 | 1 | 5.59 |
| カーヴ | 1 | 6.29 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 已まない | 1 | 4.49 |
| 真っ平 | 1 | 5.13 |
| 側道 | 1 | 5.83 |
| 拝啓 | 1 | 5.36 |
| 挿し木 | 1 | 5.89 |
| アラブ人 | 1 | 6.18 |
| 金融業 | 1 | 6.17 |
| 宿る | 2 | 3.56 |
| 多様性 | 2 | 4.91 |
| 落ち着き | 2 | 3.71 |
| 海路 | 2 | 4.41 |
| ノート | 2 | 3.85 |
| 変身 | 2 | 3.73 |
| 管理 | 2 | 3.26 |
| ご免 | 2 | 3.00 |
| 飛び乗る | 2 | 4.17 |
| 欠ける | 2 | 3.99 |
| 利率 | 2 | 5.80 |
| 使者 | 2 | 3.59 |
| 後から | 2 | 3.69 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| 騙し | 2 | 4.14 |
| やり手 | 2 | 4.62 |
| 来てる | 2 | 3.84 |
| いい人 | 2 | 4.21 |
| 支持者 | 2 | 5.02 |
| くるくる | 2 | 4.05 |
| 中にも | 2 | 4.00 |
| 泣かせる | 2 | 4.47 |
| 生活スタイル | 2 | 5.72 |
| 二十年 | 2 | 4.25 |
| 現代 | 2 | 3.57 |
| 正当 | 2 | 4.16 |
| 外国 | 2 | 4.10 |
| 代理人 | 2 | 4.57 |
| スリッパ | 2 | 4.93 |
| 予算 | 2 | 3.81 |
| 律儀 | 2 | 4.18 |
| 対して | 2 | 3.82 |
Showing 5301 - 5400 of 11,378 words