Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 学期 | 1 | 4.66 |
| いか様 | 1 | 5.65 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| セックス | 1 | 5.05 |
| 石膏 | 1 | 5.52 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 内縁関係 | 1 | 6.57 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| 子ヤギ | 1 | 5.86 |
| 敗北 | 1 | 3.56 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 首吊り | 1 | 5.57 |
| 仲立ち | 1 | 5.28 |
| 引き合わせ | 1 | 5.06 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 吝嗇 | 1 | 5.46 |
| 選挙結果 | 1 | 6.24 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 唾を吐く | 1 | 5.48 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 馬鹿々々しい | 1 | 6.24 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 道を拓く | 1 | 5.94 |
| 用品 | 1 | 4.87 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 織り糸 | 1 | 7.42 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 擦り寄る | 1 | 4.59 |
| サンバイザー | 1 | 6.85 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 放心状態 | 1 | 4.89 |
| 一大転機 | 1 | 6.85 |
| 若気 | 1 | 4.38 |
| 物の | 1 | 3.83 |
| 遠回し | 1 | 4.39 |
| 流される | 1 | 4.36 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 洒落 | 1 | 4.43 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| お手上げ | 1 | 4.54 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 左腕 | 1 | 3.56 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| 原産物 | 1 | 7.89 |
| 脂ぎった | 1 | 5.29 |
| 土佐 | 1 | 5.09 |
| 何物 | 1 | 4.34 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 象使い | 1 | 6.94 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 差し込む | 1 | 3.84 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 腸 | 1 | 4.49 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 獄死 | 1 | 6.11 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| アヴァンチュール | 1 | 6.48 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| 勢家 | 1 | 3.43 |
| 鎧戸 | 1 | 5.13 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 再確認 | 1 | 4.26 |
| 運輸 | 1 | 5.53 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 一等 | 1 | 4.62 |
| 真鍮 | 1 | 4.91 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 具 | 1 | 2.87 |
Showing 501 - 600 of 11,378 words