Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偶然にも | 2 | 4.62 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| 天性 | 2 | 4.84 |
| 来訪 | 2 | 4.06 |
| 小銃 | 2 | 4.68 |
| 岩 | 2 | 3.16 |
| 赤ら顔 | 2 | 5.17 |
| 作曲 | 2 | 5.11 |
| いけ | 2 | 3.59 |
| 経済的 | 2 | 4.45 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 知れ渡る | 1 | 4.22 |
| 哀願 | 1 | 5.20 |
| 合理性 | 1 | 5.02 |
| ぶよぶよ | 1 | 5.26 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 選挙結果 | 1 | 6.24 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 良かったら | 1 | 3.96 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 翌る | 1 | 6.72 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 心を奪う | 1 | 5.93 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| クレチン病 | 1 | 7.89 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 推し進める | 1 | 4.70 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 警戒 | 1 | 2.92 |
| 無一文 | 1 | 4.99 |
| 血が騒ぐ | 1 | 5.37 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 目の当たりにする | 1 | 4.76 |
| 盛り上がり | 1 | 4.14 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| ケーキ屋 | 1 | 4.93 |
| 内奥 | 1 | 6.21 |
| 牛頭 | 1 | 4.55 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| グローリア | 1 | 4.98 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 鐘の音 | 1 | 4.43 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 迸り | 1 | 4.75 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 策謀 | 1 | 4.62 |
| 経費削減 | 1 | 5.64 |
| 蓄財 | 1 | 5.44 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| 番 | 1 | 3.26 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 崩れる | 1 | 3.63 |
| 思慮 | 1 | 4.60 |
| 苛々 | 1 | 4.72 |
| 切り捨て | 1 | 4.23 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 恣意 | 1 | 6.22 |
| 詩句 | 1 | 6.49 |
| 幾人か | 1 | 4.39 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 罪の報い | 1 | 6.64 |
| 紆余曲折 | 1 | 4.89 |
| 桜ん坊 | 1 | 5.29 |
| 頂き | 1 | 3.86 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| 博愛 | 1 | 5.30 |
| 気の向くままに | 1 | 5.50 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 俳優 | 1 | 4.75 |
| 蒸し煮 | 1 | 6.26 |
| サナダムシ | 1 | 6.11 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 削る | 1 | 3.52 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 二倍 | 1 | 4.25 |
| 足湯 | 1 | 5.48 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 喚起 | 1 | 5.01 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
Showing 6001 - 6100 of 11,378 words