Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 照れ | 2 | 3.61 |
| ひっくり返す | 2 | 4.14 |
| ど | 2 | 3.26 |
| キリスト | 2 | 4.36 |
| 悪知恵 | 2 | 5.07 |
| 発行 | 2 | 4.15 |
| 全 | 2 | 3.31 |
| 真っ青 | 2 | 3.96 |
| 大通 | 2 | 6.35 |
| 予定 | 2 | 2.83 |
| 神の思し召し | 1 | 5.64 |
| アザミ | 1 | 5.72 |
| 切り開く | 1 | 4.25 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| 成り立つ | 1 | 3.95 |
| 唖然 | 1 | 3.69 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| クリシュナ | 1 | 5.51 |
| 断頭台 | 1 | 5.03 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| ハンチング | 1 | 6.34 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 髪型 | 1 | 4.06 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| 耐え抜く | 1 | 4.94 |
| 望ましい | 1 | 4.19 |
| 教養 | 1 | 4.21 |
| ぺらぺら | 1 | 4.86 |
| 事態 | 1 | 3.11 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| だからと言って | 1 | 3.47 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 古代ローマ | 1 | 5.36 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 似たりよったり | 1 | 5.82 |
| その下で | 1 | 5.15 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| 食い尽くす | 1 | 5.55 |
| 術策 | 1 | 6.40 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| ラケット | 1 | 5.14 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 仕事にかかる | 1 | 6.08 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 画讃 | 1 | 4.78 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 五文字 | 1 | 5.92 |
| 目のあたり | 1 | 5.60 |
| 途上 | 1 | 4.71 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 記憶力 | 1 | 4.52 |
| 格子 | 1 | 4.54 |
| 納骨堂 | 1 | 5.55 |
| 色男 | 1 | 4.82 |
| 事ごとに | 1 | 6.99 |
| 戦略 | 1 | 3.93 |
| 操作 | 1 | 3.18 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 将棋 | 1 | 4.64 |
| 疾風 | 1 | 4.06 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| タンス | 1 | 4.66 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| お行儀 | 1 | 4.68 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| 口が固い | 1 | 6.17 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 名を汚す | 1 | 5.63 |
| 骨董 | 1 | 5.47 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 生 | 1 | 3.40 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 新味 | 1 | 6.29 |
| 主題曲 | 1 | 7.89 |
| 心の奥 | 1 | 4.79 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
Showing 6001 - 6100 of 11,378 words