Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 相互 | 1 | 4.52 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| 橋渡し | 1 | 4.94 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 急進的 | 1 | 5.40 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 拾う | 1 | 3.44 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| ジャンル | 1 | 4.28 |
| 姑 | 1 | 4.97 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 事による | 1 | 4.28 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| ウェイ | 1 | 5.05 |
| 意表を突く | 1 | 5.22 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| なー | 1 | 3.13 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 値上がり | 1 | 5.06 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 検事局 | 1 | 7.05 |
| 誉めそやす | 1 | 5.69 |
| 恍惚 | 1 | 4.37 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 取り交わす | 1 | 5.29 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 盗賊 | 1 | 3.10 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 七面鳥 | 1 | 5.53 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 振出 | 1 | 6.72 |
| 牙牌 | 1 | 4.96 |
| 礼儀正しい | 1 | 4.64 |
| 破壊 | 1 | 2.94 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 妃殿下 | 1 | 4.66 |
| 感情的 | 1 | 4.33 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 作り話 | 1 | 4.86 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 受領 | 1 | 5.16 |
| 拭き | 1 | 4.24 |
| 加わる | 1 | 3.42 |
| 結婚適齢期 | 1 | 5.17 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 蛆虫 | 1 | 5.39 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 聖歌隊 | 1 | 5.53 |
| 働き続ける | 1 | 5.61 |
| 肺炎 | 1 | 5.42 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 破れ | 1 | 4.25 |
| ナイーヴ | 1 | 7.05 |
| 重視 | 1 | 3.78 |
| 拳固 | 1 | 6.32 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 到達 | 1 | 3.53 |
| 卓抜 | 1 | 5.83 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| 朕 | 1 | 4.45 |
| 翻訳 | 1 | 4.05 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 散歩道 | 1 | 5.81 |
| 肌身 | 1 | 5.59 |
| 布告 | 1 | 4.72 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 育ち盛り | 1 | 5.19 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 一帯 | 1 | 3.90 |
| 犬小屋 | 1 | 5.38 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 紀元前 | 1 | 5.29 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 死体解剖 | 1 | 6.94 |
| 水死 | 1 | 6.04 |
| 内閣 | 1 | 5.30 |
| 澱む | 1 | 4.87 |
| 安楽椅子 | 1 | 5.33 |
| 追跡 | 1 | 3.63 |
Showing 6101 - 6200 of 11,378 words