Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 問いかけ | 1 | 3.56 |
| 危害を加える | 1 | 4.51 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 物質的 | 1 | 5.12 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 召喚状 | 1 | 5.53 |
| 供出 | 1 | 5.00 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 一同 | 1 | 3.60 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| あくる日 | 1 | 5.40 |
| 喪男 | 1 | 3.60 |
| 鮮紅色 | 1 | 7.11 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 威力 | 1 | 3.03 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| Ｆ | 1 | 4.12 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| おめかし | 1 | 5.09 |
| 判事 | 1 | 5.39 |
| 討論 | 1 | 5.01 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 乾く | 1 | 4.24 |
| 格下げ | 1 | 5.54 |
| 噂を立てられる | 1 | 6.04 |
| 指標 | 1 | 4.85 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 法解釈 | 1 | 6.30 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 脱出 | 1 | 3.49 |
| うぶ毛 | 1 | 6.20 |
| 間柄 | 1 | 4.15 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 引っ込む | 1 | 4.05 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| お出でなさい | 1 | 5.62 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| え | 1 | 2.39 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 体裁よく | 1 | 6.81 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 平安 | 1 | 5.12 |
| 表れ | 1 | 4.22 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| レート | 1 | 4.93 |
| 根気 | 1 | 4.81 |
| 高見の見物 | 1 | 5.97 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 改悛 | 1 | 6.35 |
| 誰彼 | 1 | 5.60 |
| 何度 | 1 | 3.72 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| お客さん | 1 | 3.75 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 原産物 | 1 | 7.89 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| ガン | 1 | 3.90 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| こき下ろす | 1 | 5.31 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 皇女 | 1 | 3.79 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 思慮分別 | 1 | 6.46 |
| 分類 | 1 | 3.93 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| 労働 | 1 | 4.26 |
| 早さ | 1 | 4.22 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| 業 | 1 | 3.90 |
| 標準的 | 1 | 4.83 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
Showing 6201 - 6300 of 11,378 words