Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ネズミ | 1 | 3.98 |
| 九百 | 1 | 5.07 |
| 奇跡的 | 1 | 4.45 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 連綿 | 1 | 5.07 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 騒音 | 1 | 4.58 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| 拡張 | 1 | 3.87 |
| 冒頭 | 1 | 4.56 |
| 相次ぐ | 1 | 5.04 |
| 草食系 | 1 | 5.45 |
| 布告 | 1 | 4.72 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 肌身 | 1 | 5.59 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| ちょっきり | 1 | 6.21 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 請求額 | 1 | 6.12 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| それより | 1 | 3.35 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 名義人 | 1 | 6.61 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 運輸 | 1 | 5.53 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 十字架 | 1 | 4.46 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 七月 | 1 | 4.63 |
| 根性曲がり | 1 | 7.05 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 隣り | 1 | 4.37 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 一大転機 | 1 | 6.85 |
| 博愛主義者 | 1 | 5.77 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 憲法 | 1 | 5.24 |
| ナツメヤシ | 1 | 6.12 |
| 摘果 | 1 | 6.21 |
| 多言 | 1 | 6.75 |
| 全的 | 1 | 6.34 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 交わる | 1 | 4.38 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| 交戦 | 1 | 3.94 |
| ごめん下さい | 1 | 6.69 |
| 弱虫 | 1 | 5.06 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 前科 | 1 | 4.79 |
| 格子戸 | 1 | 5.44 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 列柱 | 1 | 5.78 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 私用 | 1 | 4.95 |
| 表れる | 1 | 4.60 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| ぶつ | 1 | 4.55 |
| 部屋着 | 1 | 4.83 |
| 厳格 | 1 | 4.41 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 丸きり | 1 | 5.06 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 過激 | 1 | 4.25 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
Showing 6301 - 6400 of 11,378 words