Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| 指示 | 1 | 2.98 |
| ぶった切る | 1 | 4.78 |
| 永い | 1 | 4.62 |
| 摘む | 1 | 4.02 |
| 見透し | 1 | 6.26 |
| 丁半博打 | 1 | 6.61 |
| 盲目的 | 1 | 5.39 |
| うわっ | 1 | 3.72 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| 点火 | 1 | 4.84 |
| 破門 | 1 | 4.96 |
| 混ぜ合わす | 1 | 6.06 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 宝石店 | 1 | 5.38 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 心を読む | 1 | 5.03 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 気づかれ | 1 | 4.55 |
| ちょっきり | 1 | 6.21 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 貪欲 | 1 | 4.49 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| 召喚状 | 1 | 5.53 |
| なす可きこと | 1 | 5.35 |
| 正道 | 1 | 4.73 |
| まちまち | 1 | 4.81 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 元老 | 1 | 5.12 |
| 合鍵 | 1 | 5.11 |
| 定着 | 1 | 4.30 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 官能 | 1 | 5.46 |
| 大農園 | 1 | 6.36 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 蔓延 | 1 | 4.55 |
| 投げ返す | 1 | 5.45 |
| 殉教者 | 1 | 5.70 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 厳しさ | 1 | 4.58 |
| 座り込む | 1 | 3.74 |
| 寄与 | 1 | 4.71 |
| 優越 | 1 | 4.86 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| もの思い | 1 | 6.23 |
| 打ち合わせ | 1 | 3.80 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 駆け引き | 1 | 4.29 |
| どっかと | 1 | 5.49 |
| 差し | 1 | 3.96 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 食いしん坊 | 1 | 4.57 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 引っ立てる | 1 | 5.28 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 出納 | 1 | 5.50 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 照覧 | 1 | 5.51 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 郵便配達 | 1 | 5.99 |
| 小っちゃな | 1 | 5.03 |
| 競争 | 1 | 4.30 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 博す | 1 | 4.66 |
| 閉ざす | 1 | 3.80 |
| 刻みつける | 1 | 4.76 |
| 提出 | 1 | 3.96 |
| 道案内 | 1 | 4.46 |
| 花の都 | 1 | 5.73 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| どっぷり | 1 | 4.98 |
| 別居 | 1 | 5.45 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 債券 | 1 | 5.91 |
| 肩掛け | 1 | 5.19 |
| 四輪 | 1 | 5.23 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
Showing 6301 - 6400 of 11,378 words