Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 襟飾り | 1 | 6.27 |
| 優遇措置 | 1 | 5.54 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| 高級官僚 | 1 | 5.58 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 嫌われ者 | 1 | 5.01 |
| そうっと | 1 | 5.18 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| グレー | 1 | 4.45 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 悦に入る | 1 | 5.12 |
| 間に立つ | 1 | 5.45 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 先人 | 1 | 4.62 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| モーニングカップ | 1 | 7.89 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 瑞典 | 1 | 6.75 |
| 欠け | 1 | 4.06 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| おっしゃる通り | 1 | 4.52 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 企み | 1 | 4.33 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 免許状 | 1 | 7.29 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 言行 | 1 | 6.07 |
| ペチコート | 1 | 6.13 |
| 名手 | 1 | 4.77 |
| てって | 1 | 4.11 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 眠りに落ちる | 1 | 5.12 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 安寧 | 1 | 4.32 |
| 花瓶 | 1 | 4.52 |
| 具象 | 1 | 4.93 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 流暢 | 1 | 4.67 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
| 伏線 | 1 | 4.84 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 財産相続 | 1 | 6.75 |
| 死刑執行人 | 1 | 6.01 |
| 胡桃 | 1 | 4.58 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 実証主義 | 1 | 7.42 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 頬紅 | 1 | 5.88 |
| 回転軸 | 1 | 6.05 |
| チョコチョコ | 1 | 5.59 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 反論 | 1 | 3.52 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 一つには | 1 | 4.99 |
| 宵 | 1 | 4.57 |
| 善く | 1 | 5.97 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 根性曲がり | 1 | 7.05 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| なぶり者 | 1 | 6.39 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| 後部座席 | 1 | 4.78 |
| 申し合わせ | 1 | 5.87 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| にかけては | 1 | 4.80 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 下着類 | 1 | 5.48 |
| 三倍 | 1 | 4.20 |
| 著名 | 1 | 5.14 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 台座 | 1 | 4.07 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| ちらちら | 1 | 4.22 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 遠ざかる | 1 | 3.90 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
Showing 6401 - 6500 of 11,378 words