Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 故人 | 1 | 4.72 |
| 朝刊 | 1 | 5.67 |
| 不当利得 | 1 | 7.89 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| どぶ | 1 | 5.84 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 秘書 | 1 | 4.11 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 甲冑 | 1 | 3.70 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 選挙人 | 1 | 7.42 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 運送会社 | 1 | 5.97 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 耳もと | 1 | 5.19 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| しな | 1 | 3.10 |
| 時折 | 1 | 3.49 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| 安売り | 1 | 5.08 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 父親らしい | 1 | 5.63 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 治下 | 1 | 7.19 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| 陸軍省 | 1 | 5.63 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| 舞踏靴 | 1 | 7.19 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 骨 | 1 | 3.21 |
| 抗する | 1 | 5.02 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| 雑然 | 1 | 5.09 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 母上 | 1 | 3.60 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 昼前 | 1 | 4.29 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 余談 | 1 | 4.20 |
| 二塁 | 1 | 5.41 |
| 基本的 | 1 | 4.03 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| あり合わせ | 1 | 5.47 |
| 顛末 | 1 | 4.25 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 仕向ける | 1 | 4.62 |
| 大晦日 | 1 | 5.05 |
| へそくり | 1 | 5.64 |
| 利己主義者 | 1 | 6.27 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 値踏み | 1 | 4.53 |
| 血の池 | 1 | 5.20 |
| 独楽 | 1 | 5.22 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 夏服 | 1 | 5.40 |
| マシ | 1 | 3.53 |
| 実施 | 1 | 4.35 |
| 住民 | 1 | 3.58 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| 緊急事態 | 1 | 4.23 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| ラケット | 1 | 5.14 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| せや | 1 | 4.36 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| もの思い | 1 | 6.23 |
| 後家 | 1 | 5.55 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 夜のとばり | 1 | 6.05 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| 断食 | 1 | 5.41 |
| 嘘つき | 1 | 4.47 |
| 熟考 | 1 | 4.92 |
| 搾りかす | 1 | 5.45 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 欠員 | 1 | 5.20 |
| 嫌疑 | 1 | 4.88 |
| 進み | 1 | 3.58 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
Showing 6601 - 6700 of 11,378 words