Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やっちまう | 2 | 5.40 |
| 仕留める | 2 | 3.40 |
| 今でも | 2 | 3.56 |
| 特殊 | 2 | 3.22 |
| 手に負えない | 2 | 4.60 |
| 養う | 2 | 4.22 |
| 日外 | 2 | 4.85 |
| 物陰 | 2 | 4.28 |
| 四百 | 2 | 4.36 |
| 火傷 | 2 | 3.71 |
| 平手打ち | 2 | 4.87 |
| エース | 2 | 4.15 |
| 万人 | 2 | 4.09 |
| 生き生き | 2 | 4.55 |
| 岩 | 2 | 3.16 |
| 火箸 | 2 | 5.61 |
| 仕込み | 2 | 4.11 |
| 整理ダンス | 2 | 7.11 |
| イタリアン | 2 | 5.04 |
| 困ったこと | 2 | 4.52 |
| 使者 | 2 | 3.59 |
| オブ | 2 | 4.74 |
| 前々日 | 2 | 5.86 |
| 荘厳 | 2 | 4.44 |
| 高等 | 2 | 4.44 |
| 凋落 | 2 | 5.34 |
| 邪悪 | 2 | 3.93 |
| 覗く | 2 | 3.34 |
| 受け継ぐ | 2 | 3.77 |
| くすむ | 2 | 4.59 |
| 東部 | 2 | 4.06 |
| 死にゆく | 2 | 5.17 |
| 宗教的 | 2 | 4.76 |
| 崩壊 | 2 | 3.51 |
| 見つかる | 2 | 3.09 |
| ベンジャミン | 2 | 5.07 |
| 吐き気を催す | 2 | 5.09 |
| 幾日か | 2 | 5.65 |
| 自殺行為 | 2 | 4.41 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 一連 | 2 | 3.96 |
| 幻影 | 2 | 3.74 |
| 鸚鵡返し | 2 | 5.53 |
| 習慣的 | 2 | 6.05 |
| 何処でも | 2 | 4.08 |
| お呼び | 2 | 3.71 |
| 処女 | 2 | 4.38 |
| 叩き | 2 | 3.26 |
| 健康的 | 2 | 4.47 |
| 錯乱 | 2 | 4.51 |
| 家庭内 | 2 | 5.18 |
| 音がする | 2 | 4.14 |
| 輸入 | 2 | 4.37 |
| 値段 | 2 | 3.46 |
| 嘗め | 2 | 4.99 |
| 下手 | 2 | 3.26 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| 彫りこむ | 2 | 5.94 |
| 比べ | 2 | 3.80 |
| 塗り | 2 | 4.37 |
| 知らぬ間に | 2 | 4.76 |
| やらせ | 2 | 4.04 |
| 邸宅 | 2 | 4.24 |
| 隣室 | 2 | 4.78 |
| 罪を犯す | 2 | 5.44 |
| そうじゃなくて | 2 | 4.17 |
| 野心的 | 2 | 5.60 |
| 小銃 | 2 | 4.68 |
| 癖 | 2 | 3.79 |
| 探り出す | 2 | 5.33 |
| 九月 | 2 | 4.58 |
| 浴びせる | 2 | 3.91 |
| 否認 | 2 | 5.74 |
| 鋼鉄 | 2 | 4.02 |
| 試み | 2 | 4.16 |
| そうになった | 2 | 3.59 |
| 垣根 | 2 | 4.70 |
| 砂糖菓子 | 2 | 4.95 |
| いつの日か | 2 | 4.75 |
| 弄する | 2 | 5.11 |
| シテ | 2 | 5.49 |
| 一時 | 2 | 3.70 |
| 判る | 2 | 3.27 |
| 無言 | 2 | 3.22 |
| 気難しい | 2 | 4.56 |
| それと言うのも | 2 | 4.91 |
| 海路 | 2 | 4.41 |
| 今のところ | 2 | 3.44 |
| 専念 | 2 | 4.00 |
| 生物学 | 2 | 5.33 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| 帽 | 2 | 4.88 |
| 嫉妬心 | 2 | 4.88 |
| 土曜日 | 2 | 4.51 |
| 検事総長 | 2 | 6.99 |
| どうやら | 2 | 2.64 |
| くるくる | 2 | 4.05 |
| 同じく | 2 | 3.21 |
| 奴 | 2 | 2.57 |
| に応じて | 2 | 3.95 |
Showing 6701 - 6800 of 11,378 words