Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| 調える | 1 | 4.73 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| カーヴ | 1 | 6.29 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| ブティック | 1 | 5.36 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 不義 | 1 | 5.01 |
| システム | 1 | 3.51 |
| 太陽光線 | 1 | 5.95 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| 成分 | 1 | 4.06 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 心を捉える | 1 | 6.42 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 応答 | 1 | 4.43 |
| 生活の糧 | 1 | 5.39 |
| 化学分析 | 1 | 7.89 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 唆し | 1 | 5.03 |
| 存分に | 1 | 3.83 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| いたずらっ子 | 1 | 5.24 |
| 品が良い | 1 | 5.87 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 心の痛み | 1 | 5.38 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| ぶちのめす | 1 | 4.73 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 梯子 | 1 | 4.45 |
| 男やもめ | 1 | 6.20 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 仏領 | 1 | 7.05 |
| マムシ | 1 | 5.86 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 会員 | 1 | 4.63 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 仮住まい | 1 | 5.39 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| アリア | 1 | 3.45 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 鈴 | 1 | 3.68 |
| 国家的 | 1 | 5.45 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 揃いも揃って | 1 | 4.76 |
| 腹立たしい | 1 | 4.19 |
| 定める | 1 | 4.00 |
| 壁土 | 1 | 6.72 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 金目の物 | 1 | 5.00 |
| 寄りかかる | 1 | 4.29 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| 大して | 1 | 3.81 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 首切り | 1 | 5.66 |
| 家屋 | 1 | 4.17 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 何とも言えない | 1 | 4.01 |
| 六国 | 1 | 6.28 |
| タフタ | 1 | 6.53 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 植物繊維 | 1 | 6.24 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 青白 | 1 | 5.75 |
| 授業料 | 1 | 4.98 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 消息 | 1 | 4.68 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 領地 | 1 | 3.13 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 姉ちゃん | 1 | 3.78 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 滞在 | 1 | 3.64 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 気取る | 1 | 4.34 |
| 業病 | 1 | 6.31 |
| 大道芸人 | 1 | 5.27 |
| 明々白々 | 1 | 5.71 |
Showing 6701 - 6800 of 11,378 words