Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 規範 | 1 | 4.99 |
| 企てる | 1 | 4.71 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 当てにならない | 1 | 4.81 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 運輸 | 1 | 5.53 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 一日か二日 | 1 | 5.69 |
| 天分 | 1 | 5.91 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| だったろう | 1 | 4.22 |
| 女性的 | 1 | 4.80 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 散らす | 1 | 3.89 |
| 戯画化 | 1 | 6.14 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 聖水 | 1 | 4.50 |
| 首筋 | 1 | 3.80 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 諸兄 | 1 | 5.55 |
| 果てしない | 1 | 4.98 |
| 重量不足 | 1 | 7.89 |
| 犠牲者 | 1 | 4.13 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| 歩兵 | 1 | 3.80 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 執政 | 1 | 5.04 |
| 不渡り | 1 | 6.23 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| 精神錯乱 | 1 | 6.11 |
| 時間の問題 | 1 | 4.12 |
| ぽんぺい | 1 | 6.69 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
| 培う | 1 | 4.31 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| モード | 1 | 3.77 |
| コメディ | 1 | 5.03 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| ひび | 1 | 4.67 |
| ロワイヤル | 1 | 6.75 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 廃兵 | 1 | 6.66 |
| 家庭生活 | 1 | 6.24 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| お成り | 1 | 5.19 |
| 化学分析 | 1 | 7.89 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| ばかりか | 1 | 4.26 |
| 口約束 | 1 | 4.80 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| めろめろ | 1 | 5.69 |
| 無思慮 | 1 | 5.64 |
| 敵対者 | 1 | 4.62 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 棕櫚 | 1 | 6.05 |
| とかで | 1 | 3.66 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| ガーナ | 1 | 5.22 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 自信たっぷり | 1 | 4.82 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| 検査官 | 1 | 5.83 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 隣接した | 1 | 5.17 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 法科 | 1 | 6.45 |
| 甘ったれる | 1 | 5.22 |
| 委員会 | 1 | 4.29 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 喉が渇く | 1 | 5.47 |
| 実話 | 1 | 5.26 |
| 言語学的 | 1 | 6.81 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| あざ笑う | 1 | 4.71 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 自然史博物館 | 1 | 7.19 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| からから | 1 | 4.63 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 変わり果てる | 1 | 4.58 |
Showing 6701 - 6800 of 11,378 words