Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 派生的 | 2 | 6.99 |
| ２ | 2 | 2.65 |
| 暮れる | 2 | 4.41 |
| 悲嘆 | 2 | 4.81 |
| 居眠り | 2 | 4.62 |
| パンタロン | 2 | 6.14 |
| 約手 | 2 | 7.59 |
| 効く | 2 | 3.29 |
| 支える | 2 | 3.62 |
| 利己的 | 2 | 5.02 |
| サービス | 2 | 3.92 |
| 評判 | 2 | 3.70 |
| 無力 | 2 | 3.70 |
| 小犬 | 2 | 5.39 |
| とした事が | 2 | 4.51 |
| 学問 | 2 | 4.35 |
| 一歳 | 2 | 4.56 |
| 剣先 | 2 | 4.20 |
| 極悪人 | 2 | 5.11 |
| 乗り越える | 2 | 3.64 |
| 恐れる | 2 | 3.76 |
| 刻印 | 2 | 4.00 |
| 型 | 2 | 3.01 |
| 他ならない | 2 | 3.90 |
| 運び込む | 2 | 4.06 |
| 修理 | 2 | 3.58 |
| 物置 | 2 | 4.60 |
| に当たって | 2 | 3.73 |
| 旺盛 | 2 | 4.68 |
| 追っ払う | 2 | 5.16 |
| 貴女達 | 2 | 4.83 |
| 生産 | 2 | 3.50 |
| 顎 | 2 | 3.37 |
| 金色 | 2 | 3.54 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 打ち | 2 | 3.63 |
| スポンジ | 2 | 4.92 |
| 遠慮 | 2 | 3.41 |
| 一財産 | 2 | 5.19 |
| 優遇 | 2 | 4.30 |
| 市 | 2 | 3.77 |
| 直ぐさま | 2 | 5.11 |
| ビスケット | 2 | 4.76 |
| 気前 | 2 | 5.39 |
| つかの間 | 2 | 4.74 |
| 迷路 | 2 | 4.23 |
| 首枷 | 2 | 6.07 |
| 授ける | 2 | 3.93 |
| 物になる | 2 | 4.03 |
| 柩 | 2 | 4.44 |
| がしかし | 2 | 5.07 |
| 竃 | 2 | 3.88 |
| 就く | 2 | 4.03 |
| 纏まった | 2 | 4.11 |
| 送り込む | 2 | 3.80 |
| 蒙る | 2 | 5.25 |
| 合わせる | 2 | 3.24 |
| 意匠 | 2 | 4.28 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| いけ | 2 | 3.59 |
| 彫りこむ | 2 | 5.94 |
| 整理ダンス | 2 | 7.11 |
| 偽善者 | 2 | 5.08 |
| 御 | 2 | 3.20 |
| 相反する | 2 | 4.61 |
| 善行 | 2 | 4.84 |
| 暖める | 2 | 4.66 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 自分一人 | 2 | 4.42 |
| ちんぷんかんぷん | 2 | 5.43 |
| 袖 | 2 | 3.69 |
| 明晰 | 2 | 5.26 |
| 天気 | 2 | 4.09 |
| 共にする | 2 | 4.31 |
| メロドラマ | 2 | 6.14 |
| 鼠 | 2 | 3.99 |
| 生気 | 2 | 4.27 |
| 俗世 | 2 | 5.00 |
| 余分 | 2 | 4.36 |
| 指す | 2 | 3.83 |
| こもった声 | 2 | 5.15 |
| 効き目 | 2 | 4.77 |
| 予算 | 2 | 3.81 |
| 配る | 2 | 3.69 |
| 生まれ変わる | 2 | 4.01 |
| 手形割引 | 2 | 6.69 |
| 行く手 | 2 | 4.32 |
| 強要 | 2 | 4.26 |
| お医者さん | 2 | 4.85 |
| 頑固 | 2 | 4.22 |
| 喚く | 2 | 3.96 |
| ヤマウズラ | 2 | 7.59 |
| 哀れみ | 2 | 4.59 |
| やくざ | 2 | 5.49 |
| 縫い | 2 | 4.08 |
| 一昨日 | 2 | 4.19 |
| マフラー | 2 | 4.46 |
| 婆さん | 2 | 3.91 |
| 快適 | 2 | 4.05 |
| 抜け | 2 | 3.20 |
Showing 6801 - 6900 of 11,378 words