Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手許 | 1 | 5.43 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| あらまし | 1 | 4.86 |
| 操縦 | 1 | 3.93 |
| 疎い | 1 | 4.20 |
| 小父さん | 1 | 5.07 |
| 題名 | 1 | 4.79 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 遠縁 | 1 | 4.85 |
| 脚本家 | 1 | 5.55 |
| 判事 | 1 | 5.39 |
| 軽視 | 1 | 4.61 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 逮捕者 | 1 | 5.78 |
| 城 | 1 | 2.75 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 雫 | 1 | 3.69 |
| アラビア | 1 | 5.69 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 不確か | 1 | 4.55 |
| 事共 | 1 | 7.42 |
| 供応 | 1 | 6.20 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 世俗的 | 1 | 6.01 |
| 如き | 1 | 3.42 |
| 乗りつける | 1 | 5.76 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 二つに一つ | 1 | 5.40 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 五十日 | 1 | 4.07 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 寄食 | 1 | 6.94 |
| サナダムシ | 1 | 6.11 |
| 際限 | 1 | 4.96 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 狼 | 1 | 3.02 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 法外 | 1 | 4.97 |
| 欺く | 1 | 4.48 |
| がり | 1 | 4.31 |
| 受胎能力 | 1 | 7.42 |
| カジノ | 1 | 4.50 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 意訳 | 1 | 4.75 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 遊歩道 | 1 | 5.28 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 有罪判決 | 1 | 5.91 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 芸術的 | 1 | 4.80 |
| 宮 | 1 | 3.53 |
| 無愛想 | 1 | 4.62 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| バラック | 1 | 5.41 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 貧血症 | 1 | 7.89 |
| いつも通り | 1 | 3.43 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 草食系 | 1 | 5.45 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 一回り | 1 | 4.12 |
| 器用 | 1 | 3.03 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 連隊長 | 1 | 5.07 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| すってんてん | 1 | 6.94 |
| 生と死 | 1 | 4.94 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 九〇〇 | 1 | 5.83 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| 無気力 | 1 | 4.88 |
| 選出 | 1 | 4.41 |
| 正道 | 1 | 4.73 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 柱廊 | 1 | 5.98 |
| 額縁 | 1 | 4.99 |
| 詰まらん | 1 | 4.52 |
| レディ | 1 | 4.11 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| ずんぐり | 1 | 4.99 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 一一 | 1 | 4.71 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 見習う | 1 | 4.19 |
Showing 601 - 700 of 11,378 words