Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主題曲 | 1 | 7.89 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 跡継ぎ | 1 | 4.24 |
| 夫婦気取り | 1 | 7.29 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 情人 | 1 | 5.74 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 閃き | 1 | 4.61 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 売春 | 1 | 5.40 |
| 乗り回す | 1 | 5.31 |
| 易しい | 1 | 5.39 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 多数 | 1 | 3.54 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 宴席 | 1 | 4.82 |
| 建 | 1 | 4.09 |
| 借用証書 | 1 | 6.43 |
| 白粉 | 1 | 5.12 |
| 口伝 | 1 | 4.83 |
| 冬服 | 1 | 5.55 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 耳目 | 1 | 5.08 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 抑止 | 1 | 4.46 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 大衆向け | 1 | 5.70 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 血の涙 | 1 | 4.98 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 関わらず | 1 | 4.06 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 誘導 | 1 | 3.59 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| オウム | 1 | 5.17 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 次第 | 1 | 3.34 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 仲直り | 1 | 4.32 |
| 相俟って | 1 | 5.15 |
| 間もない | 1 | 4.38 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 果報 | 1 | 6.17 |
| 貨 | 1 | 4.52 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 気性 | 1 | 4.24 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 踊り | 1 | 3.82 |
| 博愛主義者 | 1 | 5.77 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| 公設 | 1 | 7.19 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| サンバイザー | 1 | 6.85 |
| 血の池 | 1 | 5.20 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 狂おしい | 1 | 4.90 |
| 遵法精神 | 1 | 6.35 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 性病 | 1 | 5.27 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 焼印 | 1 | 5.27 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 捜す | 1 | 3.93 |
| 賛美歌 | 1 | 5.24 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| 使い勝手 | 1 | 4.14 |
| 元金 | 1 | 5.99 |
| 案じる | 1 | 4.03 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 映す | 1 | 3.98 |
Showing 601 - 700 of 11,378 words