Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お陰で | 22 | 3.60 |
| 年金 | 22 | 5.04 |
| 何故なら | 22 | 3.52 |
| したり | 21 | 3.12 |
| この世 | 21 | 3.50 |
| 結果 | 21 | 2.73 |
| わね | 21 | 2.77 |
| 三人 | 21 | 2.77 |
| これまで | 21 | 3.00 |
| 立派 | 21 | 3.24 |
| 八 | 21 | 3.40 |
| 黙る | 21 | 2.92 |
| 事件 | 21 | 3.20 |
| 満足 | 21 | 3.15 |
| 製麺 | 21 | 5.88 |
| 支払い | 21 | 4.02 |
| 駄目 | 21 | 2.86 |
| 挨拶 | 21 | 2.94 |
| 死 | 21 | 3.03 |
| あらゆる | 21 | 3.50 |
| 二人とも | 21 | 3.32 |
| 天使 | 21 | 3.25 |
| 勿論 | 21 | 2.47 |
| 希望 | 21 | 3.24 |
| じっと | 20 | 3.19 |
| において | 20 | 3.01 |
| でもって | 20 | 3.88 |
| 二〇 | 20 | 4.31 |
| 間違いなく | 20 | 3.12 |
| 不幸 | 20 | 3.66 |
| 満ちる | 20 | 3.25 |
| テーブル | 20 | 3.02 |
| 従姉 | 20 | 4.94 |
| 非難 | 20 | 3.84 |
| 信じる | 20 | 2.80 |
| 泣く | 20 | 3.07 |
| 化粧 | 20 | 4.00 |
| 間違う | 20 | 3.21 |
| 残す | 20 | 2.85 |
| 夜 | 20 | 2.74 |
| 深い | 20 | 3.16 |
| 要求 | 20 | 3.44 |
| ちょう度 | 20 | 3.29 |
| 立場 | 20 | 2.93 |
| 受ける | 20 | 2.66 |
| 理由 | 20 | 2.47 |
| 上げる | 20 | 2.58 |
| 共 | 20 | 2.85 |
| 行為 | 20 | 3.26 |
| 多分 | 20 | 2.94 |
| 感動 | 20 | 3.58 |
| 々 | 19 | 3.81 |
| この様 | 19 | 3.25 |
| 事がある | 19 | 2.89 |
| 交ず | 19 | 2.82 |
| 微笑 | 19 | 3.73 |
| 御者 | 19 | 3.70 |
| 神様 | 19 | 3.24 |
| 騙す | 19 | 3.59 |
| 男爵夫人 | 19 | 5.02 |
| 放つ | 19 | 2.58 |
| 乗る | 19 | 2.77 |
| 不死身 | 19 | 4.52 |
| 何もかも | 19 | 3.55 |
| 飲む | 19 | 2.84 |
| 全て | 19 | 2.32 |
| 思想 | 19 | 4.04 |
| 仮令 | 19 | 3.27 |
| ー | 19 | 2.29 |
| 風 | 19 | 2.52 |
| 寝室 | 19 | 3.73 |
| 懸 | 19 | 2.62 |
| 何故 | 19 | 2.62 |
| 笑い | 19 | 2.95 |
| 上がる | 19 | 2.69 |
| 溢れ | 19 | 3.33 |
| 愛情 | 19 | 3.79 |
| 陽気 | 19 | 4.10 |
| その事 | 19 | 3.14 |
| 具合 | 19 | 3.52 |
| 優雅 | 19 | 3.54 |
| 座 | 19 | 3.73 |
| 態度 | 19 | 2.94 |
| どうか | 19 | 3.04 |
| かい | 19 | 2.98 |
| としても | 19 | 2.63 |
| お願い | 18 | 2.92 |
| 七 | 18 | 3.10 |
| 差し出す | 18 | 3.14 |
| 違う | 18 | 2.29 |
| って言う | 18 | 2.83 |
| 僕達 | 18 | 3.61 |
| 行き | 18 | 3.32 |
| 商売 | 18 | 3.44 |
| 会話 | 18 | 2.82 |
| 子供達 | 18 | 3.31 |
| パン | 18 | 3.28 |
| 気づく | 18 | 2.78 |
| 下に | 18 | 3.15 |
| 受け | 18 | 2.61 |
Showing 601 - 700 of 11,378 words