Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 出角 | 1 | 6.14 |
| 分かち | 1 | 4.62 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 公衆衛生 | 1 | 5.78 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 真正面 | 1 | 3.80 |
| 牛肉 | 1 | 4.56 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| さなくば | 1 | 7.89 |
| 直接関係 | 1 | 5.06 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 法務省 | 1 | 5.70 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 固有色 | 1 | 6.40 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 殺人犯 | 1 | 5.21 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 対処 | 1 | 3.29 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| ウクライナ | 1 | 5.67 |
| 宣 | 1 | 5.00 |
| 狂犬 | 1 | 4.91 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 修道士 | 1 | 5.10 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 砂糖 | 1 | 3.74 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| では無いか | 1 | 3.43 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 掲げる | 1 | 3.37 |
| 妬む | 1 | 4.65 |
| ほろ酔い加減 | 1 | 6.11 |
| 山師 | 1 | 5.35 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 足湯 | 1 | 5.48 |
| 合成語 | 1 | 6.49 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 洋服ダンス | 1 | 6.05 |
| 尼僧 | 1 | 5.22 |
| 加工品 | 1 | 5.11 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 手を変え品を変え | 1 | 5.71 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 任す | 1 | 3.71 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 母方 | 1 | 4.80 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 催し | 1 | 4.33 |
| 夢遊病者 | 1 | 5.80 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 八月 | 1 | 4.62 |
| 跨る | 1 | 4.08 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 礼拝堂 | 1 | 4.48 |
| 官公庁 | 1 | 6.12 |
| 貧苦 | 1 | 6.66 |
| 突起 | 1 | 4.68 |
| 色目 | 1 | 4.99 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 界 | 1 | 3.71 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 中産 | 1 | 7.29 |
| 苦労性 | 1 | 5.32 |
| どっさり | 1 | 4.92 |
| 騙し取る | 1 | 6.43 |
| 財力 | 1 | 4.40 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 炉 | 1 | 4.02 |
| 小低木 | 1 | 7.19 |
| とんずら | 1 | 5.49 |
| 供出 | 1 | 5.00 |
| 買い物籠 | 1 | 5.82 |
| 借り受ける | 1 | 4.54 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 警察署長 | 1 | 6.18 |
| 理念 | 1 | 4.45 |
| 各階 | 1 | 5.37 |
| 膀胱 | 1 | 5.60 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 引っくるめる | 1 | 6.94 |
| 中外 | 1 | 6.16 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
Showing 7001 - 7100 of 11,378 words