Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| モーリシャス | 1 | 7.29 |
| 恣意 | 1 | 6.22 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 敬意を払う | 1 | 5.10 |
| みたいだ | 1 | 2.84 |
| 食客 | 1 | 5.13 |
| エリート | 1 | 4.19 |
| ペチコート | 1 | 6.13 |
| 人の金 | 1 | 6.07 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 避雷針 | 1 | 5.22 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 貞節 | 1 | 5.96 |
| 債券 | 1 | 5.91 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 宇宙 | 1 | 3.71 |
| 売り込む | 1 | 4.69 |
| お見舞い | 1 | 4.28 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| 引き立て | 1 | 4.71 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| カラマツ | 1 | 6.61 |
| 背中を向ける | 1 | 5.16 |
| 見届ける | 1 | 3.75 |
| 学期 | 1 | 4.66 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| 観察眼 | 1 | 4.68 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 使わざるを得ない | 1 | 5.59 |
| 時点 | 1 | 3.13 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| アレンジ | 1 | 4.43 |
| 内なる | 1 | 5.03 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 拾い | 1 | 4.12 |
| 巫女 | 1 | 3.28 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| 押し付ける | 1 | 3.86 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| 又と | 1 | 5.70 |
| 夜陰に乗じて | 1 | 5.79 |
| 少将 | 1 | 4.43 |
| 年甲斐 | 1 | 4.93 |
| 汚物 | 1 | 4.49 |
| 労働者階級 | 1 | 6.07 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 受付 | 1 | 3.53 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| 火がついたよう | 1 | 5.61 |
| 黄ばむ | 1 | 5.32 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 寡夫 | 1 | 6.61 |
| 甘い言葉 | 1 | 4.87 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 実地 | 1 | 4.83 |
| 大富豪 | 1 | 5.04 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| 自然史博物館 | 1 | 7.19 |
| 拠る | 1 | 5.22 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 少年少女 | 1 | 4.41 |
| 胸毛 | 1 | 5.58 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 地中海 | 1 | 5.17 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 下唇 | 1 | 4.69 |
| スコットランド・ヤード | 1 | 7.29 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 死す | 1 | 4.33 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| ナンセンス | 1 | 4.86 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 信仰 | 1 | 3.64 |
| 死んだふり | 1 | 5.25 |
| ばら色 | 1 | 6.17 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 共有財産 | 1 | 5.60 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| お調子者 | 1 | 4.95 |
| 手間賃 | 1 | 5.07 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 非居住者 | 1 | 7.89 |
| 愛らしい | 1 | 3.85 |
| 兼任 | 1 | 4.75 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 貯める | 1 | 4.08 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
Showing 7101 - 7200 of 11,378 words