Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 伊和 | 2 | 3.96 |
| 吞気 | 2 | 4.51 |
| 驚嘆 | 2 | 4.41 |
| とあれば | 2 | 4.50 |
| 慈悲深い | 2 | 4.85 |
| 段 | 2 | 4.10 |
| 注す | 2 | 6.05 |
| 大部分 | 2 | 4.08 |
| さっさと | 2 | 3.12 |
| 次々に | 2 | 3.79 |
| 通過 | 2 | 3.83 |
| 硬貨 | 2 | 4.31 |
| 個人 | 2 | 3.36 |
| 家庭教師 | 2 | 4.28 |
| 元 | 2 | 2.67 |
| 火傷 | 2 | 3.71 |
| なんてね | 2 | 4.45 |
| 容姿 | 2 | 3.46 |
| 立ち | 2 | 3.49 |
| 容易い | 2 | 3.61 |
| ご褒美 | 2 | 4.04 |
| 純血 | 2 | 4.77 |
| 会社 | 2 | 3.72 |
| 本当のところ | 2 | 4.68 |
| 細かいこと | 2 | 4.34 |
| 設定 | 2 | 3.32 |
| 規則 | 2 | 4.30 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 手おけ | 2 | 3.35 |
| ちんぷんかんぷん | 2 | 5.43 |
| お目にかかる | 2 | 4.27 |
| 他我 | 2 | 3.20 |
| 何時にない | 2 | 5.32 |
| 迫り | 2 | 4.32 |
| 先ずは | 2 | 2.86 |
| 天才的 | 2 | 4.80 |
| 好んで | 2 | 4.10 |
| 小鳥 | 2 | 3.95 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| 事により | 3 | 3.78 |
| 残忍 | 3 | 4.77 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| あの様に | 3 | 4.54 |
| お積り | 3 | 6.13 |
| 下っ端 | 3 | 4.31 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| 原作 | 3 | 4.31 |
| がなあ | 3 | 4.79 |
| あーあ | 3 | 4.23 |
| 頂点 | 3 | 3.83 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 投機 | 3 | 5.86 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 権力 | 3 | 3.60 |
| 恋文 | 3 | 5.05 |
| 振り出す | 3 | 5.62 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
| ハンサム | 3 | 4.92 |
| 親殺し | 3 | 5.45 |
| 受け止める | 3 | 3.22 |
| 公務員 | 3 | 4.89 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| 苦悩 | 3 | 4.20 |
| 何にでも | 3 | 4.88 |
| 盛り上がる | 3 | 3.64 |
| ちょうど良い | 3 | 3.72 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 快い | 3 | 5.18 |
| ごたごた | 3 | 4.85 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 解る | 3 | 3.37 |
| ロール | 3 | 4.21 |
| 蛇 | 3 | 3.25 |
| 割く | 3 | 3.98 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
| 作り上げる | 3 | 3.69 |
| 告解 | 3 | 5.66 |
| 言及 | 3 | 4.20 |
| 鰐 | 3 | 4.09 |
| 文明 | 3 | 3.85 |
| 初め | 3 | 3.17 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 泥濘 | 3 | 4.75 |
| 主人公 | 3 | 3.33 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 搦み | 3 | 4.38 |
| 公園 | 3 | 3.94 |
| 七月革命 | 3 | 7.29 |
| 建築業者 | 3 | 6.43 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| 過ぎ去る | 3 | 4.24 |
Showing 7201 - 7300 of 11,378 words