Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何ヶ月か | 2 | 5.47 |
| 臨終 | 2 | 5.33 |
| 領分 | 2 | 4.60 |
| カード | 2 | 3.23 |
| お仕事 | 2 | 3.73 |
| 這いつくばう | 2 | 4.73 |
| 輪郭 | 2 | 4.27 |
| 貢献 | 2 | 4.04 |
| 雄弁家 | 2 | 7.05 |
| あるに | 2 | 3.89 |
| 中世 | 2 | 4.31 |
| すらり | 2 | 4.20 |
| 習い | 2 | 4.30 |
| 後釜 | 2 | 4.97 |
| もみ上げ | 2 | 5.66 |
| 好意的 | 2 | 4.09 |
| 玄関 | 2 | 3.59 |
| 必然的 | 2 | 4.11 |
| 断末魔 | 2 | 4.22 |
| 蒙る | 2 | 5.25 |
| 心身 | 2 | 4.27 |
| 駆け出し | 2 | 3.94 |
| 帰国 | 2 | 4.18 |
| 生き延びる | 2 | 3.88 |
| 剥げる | 2 | 4.52 |
| 直す | 2 | 3.51 |
| 主たる | 2 | 4.67 |
| 寄り添う | 2 | 3.85 |
| 首相 | 2 | 4.72 |
| ピン | 2 | 4.44 |
| 散らし | 2 | 3.73 |
| ヤマウズラ | 2 | 7.59 |
| 早めに | 2 | 3.70 |
| せん | 2 | 3.83 |
| 毛だらけ | 2 | 5.84 |
| 十七 | 2 | 4.20 |
| 左右 | 2 | 3.23 |
| 食費 | 2 | 4.58 |
| 面前 | 3 | 4.65 |
| 何人も | 3 | 3.85 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 鰐 | 3 | 4.09 |
| チャンコロ | 3 | 7.19 |
| 賄い付き | 3 | 6.57 |
| 驚かす | 3 | 4.05 |
| 嘲笑 | 3 | 4.09 |
| それにしても | 3 | 3.12 |
| 知らしめる | 3 | 4.52 |
| 運び | 3 | 3.76 |
| 不吉 | 3 | 4.23 |
| 不死 | 3 | 3.80 |
| 注ぎ込む | 3 | 4.06 |
| 咲く | 3 | 4.08 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| 〆る | 3 | 5.01 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| くるむ | 3 | 4.38 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 媚態 | 3 | 5.95 |
| ガル | 3 | 3.89 |
| 箪笥 | 3 | 4.40 |
| 王位 | 3 | 4.05 |
| 道徳家 | 3 | 6.89 |
| 十人 | 3 | 3.89 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| 中間 | 3 | 4.21 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| 食糧 | 3 | 3.85 |
| 禁じる | 3 | 4.01 |
| 無邪気 | 3 | 3.81 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 卒中 | 3 | 6.37 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| 葬儀屋 | 3 | 5.86 |
| 疑惑 | 3 | 4.12 |
| 調達 | 3 | 3.94 |
| 一時期 | 3 | 4.33 |
| ジャック | 3 | 3.88 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| フランス革命 | 3 | 6.01 |
| 下僕 | 3 | 4.24 |
| ポワロ | 3 | 7.42 |
| 光線 | 3 | 4.00 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 蓄え | 3 | 4.11 |
| 対立 | 3 | 4.04 |
| 靄 | 3 | 4.03 |
| 蝕む | 3 | 4.24 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| 辛く | 3 | 4.04 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| 区 | 3 | 3.84 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| 主婦 | 3 | 4.62 |
| 最期 | 3 | 3.91 |
Showing 7201 - 7300 of 11,378 words