Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 辛辣 | 2 | 4.37 |
| 刻印 | 2 | 4.00 |
| 動揺 | 2 | 3.31 |
| 全面的 | 2 | 4.23 |
| エゴイスト | 2 | 5.92 |
| 諭す | 2 | 4.07 |
| であれば | 2 | 2.92 |
| 宴 | 2 | 3.61 |
| その下に | 2 | 4.31 |
| 観劇 | 2 | 4.99 |
| 相関関係 | 2 | 5.84 |
| 蒙る | 2 | 5.25 |
| 住みつく | 2 | 5.15 |
| 手に負えない | 2 | 4.60 |
| 処女 | 2 | 4.38 |
| ロ | 2 | 3.41 |
| 薄 | 2 | 3.88 |
| 凡そ | 2 | 3.59 |
| 二枚目 | 2 | 4.92 |
| 海軍 | 2 | 3.88 |
| 大通 | 2 | 6.35 |
| 勘違い | 2 | 3.28 |
| 決然 | 2 | 4.81 |
| 重要人物 | 2 | 4.57 |
| 大勢 | 2 | 3.52 |
| 独立心 | 2 | 6.05 |
| 困惑 | 2 | 3.35 |
| 収容 | 2 | 4.35 |
| 行き過ぎ | 2 | 4.80 |
| 統一 | 2 | 3.75 |
| 分かれ道 | 2 | 4.65 |
| 商会 | 2 | 3.17 |
| 邪悪 | 2 | 3.93 |
| 匙 | 2 | 4.26 |
| 東部 | 2 | 4.06 |
| 這う | 2 | 3.69 |
| 悩ます | 2 | 4.50 |
| 慣れた | 2 | 3.44 |
| 九時 | 3 | 4.71 |
| 付きまとう | 3 | 4.40 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 企む | 3 | 3.95 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 生徒 | 3 | 2.99 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 不吉 | 3 | 4.23 |
| 恥知らず | 3 | 4.71 |
| 嘲笑 | 3 | 4.09 |
| 忍び | 3 | 4.36 |
| 見通し | 3 | 4.22 |
| 注ぎ込む | 3 | 4.06 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 向き直る | 3 | 3.58 |
| 通貨 | 3 | 4.35 |
| 俺達 | 3 | 2.62 |
| 参照 | 3 | 4.37 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| 思考力 | 3 | 4.98 |
| 無論 | 3 | 3.28 |
| がなあ | 3 | 4.79 |
| 熱狂 | 3 | 4.56 |
| を以って | 3 | 3.39 |
| 活き | 3 | 5.19 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 不滅 | 3 | 4.27 |
| 終 | 3 | 4.32 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 親殺し | 3 | 5.45 |
| にくい | 3 | 3.38 |
| 丸天井 | 3 | 6.78 |
| 青年 | 3 | 3.20 |
| ちっぽけ | 3 | 4.46 |
| 枕元 | 3 | 4.48 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| あり得る | 3 | 3.51 |
| 陶器 | 3 | 4.36 |
| チャンコロ | 3 | 7.19 |
| 帰ってくる | 3 | 3.74 |
| あり得ない | 3 | 3.35 |
| 泣き | 3 | 3.33 |
| 磨き | 3 | 4.09 |
| 楽しげ | 3 | 3.83 |
| 吸収 | 3 | 3.34 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 作り上げる | 3 | 3.69 |
| 爵位 | 3 | 3.71 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 無きゃ | 3 | 3.95 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
Showing 7201 - 7300 of 11,378 words