Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 牢 | 1 | 4.03 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 粘り | 1 | 4.86 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 痕 | 1 | 4.18 |
| 立見席 | 1 | 6.21 |
| 瑞典 | 1 | 6.75 |
| 回復期 | 1 | 6.46 |
| 飢饉 | 1 | 4.74 |
| 実る | 1 | 4.32 |
| 木曜日 | 1 | 5.04 |
| ロシア | 1 | 4.39 |
| おが屑 | 1 | 5.48 |
| 張り替える | 1 | 5.97 |
| よる | 1 | 3.28 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 好きになる | 1 | 4.51 |
| 注意力 | 1 | 5.07 |
| 鈍感 | 1 | 4.26 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| と言うところ | 1 | 4.83 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 陰険 | 1 | 4.85 |
| ぎしぎし | 1 | 5.35 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 込み | 1 | 3.73 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| くんくん | 1 | 5.00 |
| 泣かす | 1 | 4.60 |
| き | 1 | 3.28 |
| 女たらし | 1 | 5.18 |
| 神の言葉 | 1 | 5.08 |
| 常連客 | 1 | 4.90 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 発展 | 1 | 3.51 |
| 北アフリカ | 1 | 5.97 |
| 名誉心 | 1 | 6.61 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 楽にする | 1 | 5.42 |
| 秘密めいた | 1 | 6.32 |
| パン粉 | 1 | 5.11 |
| 初めに | 1 | 3.94 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 手甲 | 1 | 4.05 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ばら色 | 1 | 6.17 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 謀議 | 1 | 6.14 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 久しい | 1 | 4.27 |
| 洋服ダンス | 1 | 6.05 |
| みみっちい | 1 | 5.32 |
| まず無い | 1 | 4.48 |
| 文筆 | 1 | 6.49 |
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| 乳飲み子 | 1 | 5.38 |
| 銅版画 | 1 | 6.72 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 様だ | 1 | 3.55 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 運命的 | 1 | 5.04 |
| 賛美歌 | 1 | 5.24 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| ネスト | 1 | 4.43 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 立ちふさがる | 1 | 4.44 |
| 然るべく | 1 | 6.25 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 移民 | 1 | 4.48 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 年金受給者 | 1 | 7.42 |
| アヴァンチュール | 1 | 6.48 |
| 突き出た | 1 | 4.76 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 二の腕 | 1 | 4.42 |
| 更にもっと | 1 | 6.01 |
| 人間嫌い | 1 | 5.20 |
Showing 7201 - 7300 of 11,378 words