Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 唐突 | 1 | 3.52 |
| ジャラジャラ | 1 | 5.00 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 運送会社 | 1 | 5.97 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 留守 | 1 | 4.09 |
| 不快感を与える | 1 | 6.03 |
| フランス語 | 1 | 5.03 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 頂きます | 1 | 3.32 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 小石 | 1 | 4.17 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| ストーヴ | 1 | 6.61 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 衰える | 1 | 4.45 |
| 本名 | 1 | 4.20 |
| 財産相続 | 1 | 6.75 |
| ６ | 1 | 3.14 |
| 懸隔 | 1 | 6.72 |
| そうする | 1 | 3.75 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 書き取る | 1 | 5.84 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| さなくば | 1 | 7.89 |
| 紋 | 1 | 4.17 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 背の高い | 1 | 4.18 |
| 治下 | 1 | 7.19 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 格下げ | 1 | 5.54 |
| 刑事 | 1 | 4.11 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 居られる | 1 | 4.02 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 少量 | 1 | 4.22 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 気配 | 1 | 2.79 |
| 夾竹桃 | 1 | 6.26 |
| 操り人形 | 1 | 4.64 |
| 脱け | 1 | 5.89 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 名称 | 1 | 4.01 |
| しっくり | 1 | 4.44 |
| 鼈甲色 | 1 | 6.81 |
| 目をやる | 1 | 4.33 |
| 献上 | 1 | 4.20 |
| 疑念 | 1 | 4.04 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| そっち | 1 | 3.10 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 屈指 | 1 | 4.45 |
| こちこち | 1 | 6.37 |
| 品質 | 1 | 3.75 |
| 発生 | 1 | 3.13 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| ヒキガエル | 1 | 5.46 |
| 初霜 | 1 | 6.72 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 跡取り娘 | 1 | 5.63 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 微風 | 1 | 4.94 |
| 唐門 | 1 | 6.49 |
| 憎まれっ子世に憚る | 1 | 6.53 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 父性愛 | 1 | 6.26 |
| 張り合う | 1 | 4.53 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 脚本家 | 1 | 5.55 |
| 水死 | 1 | 6.04 |
| かんしゃく玉 | 1 | 6.51 |
| 朕 | 1 | 4.45 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 不渡り | 1 | 6.23 |
| 乗組員 | 1 | 4.63 |
| 地金 | 1 | 5.44 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| 帆 | 1 | 4.11 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| アトリエ | 1 | 4.94 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 聖歌隊 | 1 | 5.53 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 打ち上げ | 1 | 4.25 |
| 徳 | 1 | 4.68 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 持 | 1 | 4.68 |
Showing 7201 - 7300 of 11,378 words