Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王位 | 3 | 4.05 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| 取り掛かる | 3 | 4.09 |
| お積り | 3 | 6.13 |
| 葡萄 | 3 | 4.71 |
| に沿って | 3 | 4.07 |
| 親しげ | 3 | 4.39 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| 見かけ | 3 | 4.07 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| やむを得ない | 3 | 4.68 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 幾千 | 3 | 4.98 |
| 誇り高い | 3 | 4.76 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| オペラコミック | 3 | 7.42 |
| 付きまとう | 3 | 4.40 |
| さあさあ | 3 | 4.73 |
| 呼び寄せる | 3 | 3.91 |
| どうも | 3 | 3.18 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 値 | 3 | 2.50 |
| 終 | 3 | 4.32 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| 結末 | 3 | 3.90 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| 欺瞞 | 3 | 4.69 |
| 好い | 3 | 4.38 |
| 魅了 | 3 | 3.49 |
| ステップ | 3 | 3.86 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 捏ね | 3 | 4.80 |
| 購入 | 3 | 3.40 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 見せびらかす | 3 | 4.63 |
| 全額 | 3 | 4.69 |
| 強め | 3 | 4.05 |
| 堪らない | 3 | 3.91 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| 面会 | 3 | 3.91 |
| 何百 | 3 | 3.96 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| ご主人 | 3 | 3.91 |
| 申し出 | 3 | 3.74 |
| とある | 3 | 3.37 |
| 動機 | 3 | 4.23 |
| 適度 | 3 | 4.05 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| バラ | 3 | 3.96 |
| 微妙 | 3 | 3.20 |
| 執拗 | 3 | 4.31 |
| ケルビム | 3 | 5.19 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
| 下僕 | 3 | 4.24 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 毛斯綸 | 3 | 4.72 |
| 発揮 | 3 | 3.35 |
| 丸天井 | 3 | 6.78 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 忍従 | 3 | 5.96 |
| 熱狂 | 3 | 4.56 |
| 相場 | 3 | 4.08 |
| 分からん | 3 | 3.29 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| 疑惑 | 3 | 4.12 |
| 私自身 | 3 | 3.95 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 途方もない | 3 | 4.53 |
| 仕切れない | 3 | 4.29 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| 慎重 | 3 | 3.46 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 揺さぶる | 3 | 4.09 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 惚れ込む | 3 | 4.94 |
| 幻想 | 3 | 3.94 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 先端 | 3 | 3.65 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 年金生活者 | 3 | 6.78 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
Showing 7301 - 7400 of 11,378 words