Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 申し分のない | 3 | 5.30 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 招き | 3 | 4.09 |
| 見かける | 3 | 3.59 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| 債権 | 3 | 5.48 |
| 失くす | 3 | 5.23 |
| 対応 | 3 | 3.01 |
| ガル | 3 | 3.89 |
| 発意 | 3 | 3.84 |
| 馴染む | 3 | 3.96 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 総額 | 3 | 5.02 |
| 分野 | 3 | 4.00 |
| 法学部 | 3 | 5.73 |
| 手に入れる | 3 | 3.71 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| 気立て | 3 | 5.23 |
| 予感 | 3 | 3.35 |
| 歯車 | 3 | 4.39 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 身の上 | 3 | 4.50 |
| 機構 | 3 | 4.13 |
| ご主人 | 3 | 3.91 |
| 罰する | 3 | 4.55 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| インド | 3 | 4.74 |
| 潔い | 3 | 4.37 |
| 憲兵隊 | 3 | 4.68 |
| あの様に | 3 | 4.54 |
| 大目 | 3 | 4.59 |
| 回廊 | 3 | 3.89 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 小箱 | 3 | 4.66 |
| 軒 | 3 | 4.27 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 付きまとう | 3 | 4.40 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 驚かす | 3 | 4.05 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 繋ぎ | 3 | 3.95 |
| 知らしめる | 3 | 4.52 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| 従順 | 3 | 4.30 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| 肖像 | 3 | 5.37 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 表明 | 3 | 4.26 |
| 凡庸 | 3 | 4.74 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 言 | 3 | 3.66 |
| 予め | 3 | 3.76 |
| 強盗 | 3 | 4.39 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| 燃え上がる | 3 | 4.04 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| ロール | 3 | 4.21 |
| 医学的 | 3 | 5.45 |
| 庭園 | 3 | 3.79 |
| 遅い | 3 | 3.19 |
| 再会 | 3 | 3.57 |
| 蝶 | 3 | 3.96 |
| この目で | 3 | 4.34 |
| 快い | 3 | 5.18 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 無論 | 3 | 3.28 |
| 肉 | 3 | 2.78 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 静寂 | 3 | 3.78 |
| 申し込む | 3 | 4.17 |
| 弁護士 | 3 | 4.57 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| ずらかる | 3 | 5.36 |
| 見せびらかす | 3 | 4.63 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 蒸気 | 3 | 4.41 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| 朝方 | 3 | 4.47 |
| 捏ね | 3 | 4.80 |
| 結びつき | 3 | 4.73 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| 丸天井 | 3 | 6.78 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 下着 | 3 | 3.75 |
| 残忍 | 3 | 4.77 |
| 清算 | 3 | 4.72 |
| 五〇〇 | 3 | 4.72 |
| 大門 | 3 | 4.88 |
| 何なら | 3 | 3.90 |
Showing 7301 - 7400 of 11,378 words