Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 機構 | 3 | 4.13 |
| 作家 | 3 | 4.37 |
| 申す | 3 | 3.40 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 思いがけない | 3 | 4.45 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 固執 | 3 | 4.46 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 入浴 | 3 | 4.23 |
| 男性 | 3 | 3.02 |
| 日中 | 3 | 4.16 |
| 残忍 | 3 | 4.77 |
| 謂れ | 3 | 3.88 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| うめき声 | 3 | 4.22 |
| 対立 | 3 | 4.04 |
| がし | 3 | 3.14 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 積み重ね | 3 | 4.16 |
| ズボン | 3 | 3.92 |
| 最期 | 3 | 3.91 |
| 用立てる | 3 | 5.17 |
| もっと沢山 | 3 | 4.86 |
| 牡蠣 | 3 | 4.79 |
| たっぷり | 3 | 3.52 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 自慢 | 3 | 3.55 |
| 疑惑 | 3 | 4.12 |
| 清算 | 3 | 4.72 |
| 集中 | 3 | 3.10 |
| 言い換える | 3 | 4.44 |
| 五〇〇 | 3 | 4.72 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| 一つずつ | 3 | 4.26 |
| 緑色 | 3 | 3.71 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 身震い | 3 | 4.41 |
| さよなら | 3 | 4.48 |
| 一人ぼっち | 3 | 4.68 |
| 結びつき | 3 | 4.73 |
| 上手い具合に | 3 | 4.87 |
| あーあ | 3 | 4.23 |
| 七月革命 | 3 | 7.29 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 熱狂 | 3 | 4.56 |
| 牡牛 | 3 | 5.87 |
| 公務員 | 3 | 4.89 |
| 魅惑的 | 3 | 4.92 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| 何人も | 3 | 3.85 |
| 中味 | 3 | 5.73 |
| 快い | 3 | 5.18 |
| 結びつける | 3 | 4.55 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| 明け透け | 3 | 4.96 |
| 臆病 | 3 | 4.17 |
| 戦う | 3 | 2.55 |
| 人間的 | 3 | 4.85 |
| 杖 | 3 | 3.04 |
| 紳士 | 3 | 3.96 |
| 合流 | 3 | 3.35 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 無罪放免 | 3 | 5.07 |
| 参照 | 3 | 4.37 |
| 寝床 | 3 | 4.05 |
| 好い | 3 | 4.38 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 黄色 | 3 | 3.89 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 察知 | 3 | 3.27 |
| 憲兵隊 | 3 | 4.68 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 老紳士 | 3 | 4.77 |
| 贈収賄 | 3 | 6.01 |
| 恥辱 | 3 | 4.75 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 衣類 | 3 | 4.42 |
| 褒める | 3 | 3.20 |
| 裏書 | 3 | 6.26 |
| 胃 | 3 | 3.81 |
| 有罪 | 3 | 4.99 |
| 心の内 | 3 | 4.49 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 飲める | 3 | 3.94 |
| 通貨 | 3 | 4.35 |
| 文句 | 3 | 3.23 |
| 渇く | 3 | 4.28 |
| 人でなし | 3 | 4.93 |
| 機嫌 | 3 | 3.63 |
| 柔らかい | 3 | 3.35 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
Showing 7301 - 7400 of 11,378 words