Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神聖ローマ帝国 | 1 | 6.57 |
| 恥ずべき | 1 | 4.87 |
| 投函 | 1 | 5.71 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 辿り着く | 1 | 3.83 |
| 証し | 1 | 5.04 |
| ごった煮 | 1 | 5.43 |
| 気が狂う | 1 | 5.49 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| 行動的 | 1 | 5.45 |
| 旅に出る | 1 | 4.50 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 開封 | 1 | 4.66 |
| 世渡り | 1 | 5.42 |
| 欲得ずく | 1 | 6.66 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 末子 | 1 | 5.20 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 蛭 | 1 | 5.52 |
| ぽっちゃり | 1 | 4.98 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| 明い | 1 | 5.78 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 行事 | 1 | 4.17 |
| 打算 | 1 | 4.35 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 悔いる | 1 | 4.83 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 良きにつけ悪しきにつけ | 1 | 6.30 |
| 市立病院 | 1 | 6.61 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 駆け抜ける | 1 | 3.73 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| けちる | 1 | 5.74 |
| 気持 | 1 | 4.29 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 変わり | 1 | 3.44 |
| 甚い | 1 | 3.90 |
| 栄誉ある | 1 | 5.36 |
| 引き伸ばし | 1 | 5.26 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| カジノ | 1 | 4.50 |
| 質に入れる | 1 | 6.61 |
| 暗殺 | 1 | 3.57 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 実状 | 1 | 5.53 |
| 骨を盗む | 1 | 7.42 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 記念 | 1 | 4.11 |
| 外れ | 1 | 3.58 |
| 仲間に加える | 1 | 6.13 |
| スキャンダラス | 1 | 6.11 |
| 逸す | 1 | 4.36 |
| 倦怠感 | 1 | 4.66 |
| 六百 | 1 | 4.55 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| 外れる | 1 | 3.64 |
| 冷やし | 1 | 4.29 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| 巣くう | 1 | 4.85 |
| 苔 | 1 | 4.20 |
| 大成功 | 1 | 4.48 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 回転軸 | 1 | 6.05 |
| 折 | 1 | 3.99 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 話し始める | 1 | 4.39 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| ウィスト | 1 | 7.89 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| 訳注 | 1 | 6.09 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| お好み | 1 | 4.95 |
| 礼服 | 1 | 4.53 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| とやかく | 1 | 4.83 |
| 反故にする | 1 | 5.20 |
| 優位性 | 1 | 4.68 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 二兎 | 1 | 3.75 |
| 管 | 1 | 4.08 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 論理的 | 1 | 4.81 |
| 足もと | 1 | 4.59 |
| 手を汚す | 1 | 5.31 |
| 握手 | 1 | 3.88 |
Showing 7301 - 7400 of 11,378 words