Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 転がる | 3 | 3.20 |
| と言うのに | 3 | 3.07 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 巻き込む | 3 | 3.17 |
| 面前 | 3 | 4.65 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| お洒落 | 3 | 4.25 |
| 全額 | 3 | 4.69 |
| 焼ける | 3 | 3.91 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 鳩 | 3 | 4.46 |
| 見知らぬ | 3 | 3.93 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| 蒸気 | 3 | 4.41 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| 射す | 3 | 4.80 |
| 吸収 | 3 | 3.34 |
| 権力 | 3 | 3.60 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| 参照 | 3 | 4.37 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 体格 | 3 | 3.64 |
| 食糧 | 3 | 3.85 |
| 優しげ | 3 | 4.05 |
| 二枚 | 3 | 4.04 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 幻想 | 3 | 3.94 |
| 緑色 | 3 | 3.71 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 苦い | 3 | 3.76 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| 辛抱 | 3 | 4.48 |
| 前足 | 3 | 3.93 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 慎重 | 3 | 3.46 |
| 過ち | 3 | 4.24 |
| お宅 | 3 | 4.73 |
| 免れる | 3 | 4.00 |
| 逃す | 3 | 3.61 |
| 一年前 | 3 | 4.33 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 出費 | 3 | 4.39 |
| 美 | 3 | 3.44 |
| 本性 | 3 | 4.20 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 弱々しい | 3 | 4.04 |
| シャンパン | 3 | 5.07 |
| 軒 | 3 | 4.27 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| がなあ | 3 | 4.79 |
| 吏員 | 3 | 5.93 |
| 知らしめる | 3 | 4.52 |
| 幾千 | 3 | 4.98 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 用立てる | 3 | 5.17 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| この辺り | 3 | 3.42 |
| 何人 | 3 | 3.88 |
| 一筋 | 3 | 4.11 |
| 毛斯綸 | 3 | 4.72 |
| 毎日のように | 3 | 4.24 |
| 言うまでもなく | 3 | 4.26 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| 恋愛小説 | 3 | 4.78 |
| 小道 | 3 | 4.62 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| 停止 | 3 | 3.57 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 在るがまま | 3 | 5.03 |
| 野性 | 3 | 4.70 |
| むき出し | 3 | 4.23 |
| 総額 | 3 | 5.02 |
| ことになっている | 3 | 3.71 |
| 発揮 | 3 | 3.35 |
| 装い | 3 | 4.08 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| 無論 | 3 | 3.28 |
| 教訓 | 3 | 4.54 |
| 前進 | 3 | 3.85 |
| 紋章 | 3 | 3.71 |
| 告白 | 3 | 3.52 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 磨き | 3 | 4.09 |
| うめき声 | 3 | 4.22 |
| 媚態 | 3 | 5.95 |
| 親しげ | 3 | 4.39 |
| 看護 | 3 | 4.91 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 揺さぶる | 3 | 4.09 |
| 見込む | 3 | 4.32 |
| 夕方 | 3 | 3.59 |
| 幌 | 3 | 4.45 |
| 揺れ動く | 3 | 4.64 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
Showing 7401 - 7500 of 11,378 words