Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| たじろぐ | 3 | 4.29 |
| 搦み | 3 | 4.38 |
| 野心 | 3 | 4.20 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 白地 | 3 | 4.92 |
| 葬儀屋 | 3 | 5.86 |
| お洒落 | 3 | 4.25 |
| がっしり | 3 | 4.26 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 恋愛小説 | 3 | 4.78 |
| 靄 | 3 | 4.03 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| 不死 | 3 | 3.80 |
| 小道 | 3 | 4.62 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 空間 | 3 | 2.91 |
| 堪らない | 3 | 3.91 |
| 突く | 3 | 3.32 |
| 五〇〇 | 3 | 4.72 |
| レストラン | 3 | 4.15 |
| 風情 | 3 | 3.99 |
| 手配 | 3 | 3.77 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 軒 | 3 | 4.27 |
| 載せる | 3 | 3.79 |
| 美 | 3 | 3.44 |
| 惚れ込む | 3 | 4.94 |
| 障害 | 3 | 3.91 |
| お宅 | 3 | 4.73 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 七時 | 3 | 4.87 |
| 真の | 3 | 3.65 |
| 回廊 | 3 | 3.89 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| マトン | 3 | 6.09 |
| チャンコロ | 3 | 7.19 |
| 熱狂 | 3 | 4.56 |
| 耐え難い | 3 | 4.68 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| お互い | 3 | 3.30 |
| むき出し | 3 | 4.23 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 光り輝く | 3 | 4.10 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| 紳士 | 3 | 3.96 |
| 様です | 3 | 2.87 |
| 効果的 | 3 | 4.03 |
| 褐色 | 3 | 3.99 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| 債権 | 3 | 5.48 |
| 燃え上がる | 3 | 4.04 |
| 利息 | 3 | 5.08 |
| 生徒 | 3 | 2.99 |
| 肌 | 3 | 3.16 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 直ちに | 3 | 4.28 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 庭園 | 3 | 3.79 |
| 金髪 | 3 | 3.45 |
| 透かし | 3 | 4.62 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 艾 | 3 | 5.00 |
| 中間 | 3 | 4.21 |
| 傍ら | 3 | 4.01 |
| 裏書 | 3 | 6.26 |
| ずらかる | 3 | 5.36 |
| 察知 | 3 | 3.27 |
| 明け透け | 3 | 4.96 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 人でなし | 3 | 4.93 |
| 永遠 | 3 | 3.70 |
| 取引所 | 3 | 5.79 |
| 根拠 | 3 | 3.89 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
| 撃ち込む | 3 | 4.01 |
| 射抜く | 3 | 4.13 |
| 認知 | 3 | 4.35 |
| 傾向 | 3 | 3.77 |
| 付きまとう | 3 | 4.40 |
| ぱっと | 3 | 4.17 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| 光線 | 3 | 4.00 |
| 収穫 | 3 | 3.65 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| 刺す | 3 | 3.50 |
| 言い回し | 3 | 4.24 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| 終 | 3 | 4.32 |
| 活き | 3 | 5.19 |
| 原作 | 3 | 4.31 |
| 失くす | 3 | 5.23 |
Showing 7401 - 7500 of 11,378 words