Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 材木 | 1 | 4.78 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| 下剤 | 1 | 5.53 |
| 西暦 | 1 | 5.16 |
| 等々 | 1 | 4.16 |
| から成る | 1 | 4.38 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 純真 | 1 | 4.63 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 嗅覚 | 1 | 3.97 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 陸軍省 | 1 | 5.63 |
| 調子を合わせる | 1 | 6.27 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 気がかり | 1 | 4.52 |
| ペチコート | 1 | 6.13 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 真白 | 1 | 4.21 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 良質 | 1 | 4.61 |
| 勾配 | 1 | 5.08 |
| 包括 | 1 | 5.35 |
| 書類入れ | 1 | 6.05 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| お医者様 | 1 | 4.86 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 血が流れる | 1 | 4.90 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| 麻布 | 1 | 5.21 |
| に劣らず | 1 | 5.28 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 処罰 | 1 | 4.03 |
| 語り口 | 1 | 4.94 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 講習 | 1 | 4.39 |
| 駄賃 | 1 | 5.33 |
| 性癖 | 1 | 4.34 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| コメディー | 1 | 5.56 |
| コクゾウムシ | 1 | 6.66 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 何者か | 1 | 3.80 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 処理 | 1 | 3.41 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 二八 | 1 | 5.21 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 賭す | 1 | 4.38 |
| 裏庭 | 1 | 4.33 |
| 盆暗 | 1 | 5.08 |
| 北アフリカ | 1 | 5.97 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 要素 | 1 | 3.51 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 初頭 | 1 | 5.41 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| こちこち | 1 | 6.37 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 礼儀作法 | 1 | 4.30 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 等価 | 1 | 5.27 |
| 生まれて初めて | 1 | 4.33 |
| 幻惑的 | 1 | 6.05 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 怖気づく | 1 | 5.23 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 黒味がかった | 1 | 6.78 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| お土産 | 1 | 3.83 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 押し上げ | 1 | 4.59 |
| レタス | 1 | 4.82 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 組み込む | 1 | 3.88 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 深い愛情 | 1 | 5.33 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
Showing 7401 - 7500 of 11,378 words