Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 仏領 | 1 | 7.05 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 脊柱 | 1 | 6.30 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| いい年 | 1 | 4.91 |
| 兎も角も | 1 | 4.93 |
| 図星 | 1 | 4.38 |
| 炉辺 | 1 | 6.34 |
| はあ | 1 | 3.26 |
| 見て取る | 1 | 4.42 |
| 主導権 | 1 | 4.31 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 軟弱 | 1 | 4.65 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| ブティック | 1 | 5.36 |
| 一括払い | 1 | 5.96 |
| 隣同士 | 1 | 5.00 |
| せざるを得ない | 1 | 4.15 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 平行 | 1 | 4.40 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| 時と共に | 1 | 5.68 |
| おはよう | 1 | 3.57 |
| 削ぐ | 1 | 4.07 |
| 何歩 | 1 | 5.43 |
| 相俟って | 1 | 5.15 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| 程よい | 1 | 4.55 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 打つかり | 1 | 4.01 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| ごちゃごちゃ | 1 | 4.51 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 嫁 | 1 | 3.50 |
| 後ずさり | 1 | 4.56 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| もぐり込む | 1 | 5.55 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 被害 | 1 | 3.14 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 堅固 | 1 | 4.30 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 首都 | 1 | 3.65 |
| 独楽 | 1 | 5.22 |
| 元金 | 1 | 5.99 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 幻惑的 | 1 | 6.05 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| ほら吹き | 1 | 6.19 |
| 模造 | 1 | 5.07 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| フォーカード | 1 | 6.12 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 見計らう | 1 | 3.96 |
| 堅気 | 1 | 5.05 |
| 庇護者 | 1 | 5.20 |
| お世辞 | 1 | 4.48 |
| 若気の至り | 1 | 5.19 |
| 慎む | 1 | 4.60 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| アジア | 1 | 4.99 |
| 寛ぎ | 1 | 4.55 |
| 腹を立てる | 1 | 5.22 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 踏み潰す | 1 | 5.00 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 体文 | 1 | 6.75 |
| 中外 | 1 | 6.16 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 何色 | 1 | 4.95 |
| 適す | 1 | 4.33 |
| 琴線に触れる | 1 | 5.54 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 投資家 | 1 | 5.45 |
| つき合う | 1 | 4.70 |
| リアル | 1 | 3.72 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 確率 | 1 | 3.74 |
| 短刀 | 1 | 4.20 |
| 統合性 | 1 | 6.94 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 票 | 1 | 4.40 |
| 目をくらます | 1 | 6.29 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 学説 | 1 | 5.45 |
Showing 7401 - 7500 of 11,378 words