Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抑揚 | 3 | 4.82 |
| バラ | 3 | 3.96 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| お洒落 | 3 | 4.25 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 三階 | 3 | 4.07 |
| 直ちに | 3 | 4.28 |
| 踊り子 | 3 | 4.59 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 一瞬にして | 3 | 3.88 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 意向 | 3 | 4.10 |
| 担保 | 3 | 4.68 |
| 虚飾 | 3 | 5.04 |
| 高まる | 3 | 3.87 |
| ドラマ | 3 | 4.41 |
| 小路 | 3 | 4.53 |
| 釣り合う | 3 | 4.30 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| 交渉 | 3 | 3.24 |
| 持ってゆく | 3 | 5.75 |
| とか何とか | 3 | 4.08 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 午前中 | 3 | 3.96 |
| 物なら | 3 | 3.68 |
| 続き | 3 | 3.30 |
| かき集める | 3 | 4.35 |
| そろそろ | 3 | 2.88 |
| 欺瞞 | 3 | 4.69 |
| 驚くべき | 3 | 4.09 |
| 刺激 | 3 | 3.60 |
| 鏡 | 3 | 3.47 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| 頭が変 | 3 | 5.99 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 速さ | 3 | 3.57 |
| オペラ座 | 3 | 5.75 |
| 息づく | 3 | 5.03 |
| 露骨 | 3 | 3.94 |
| 悔恨 | 3 | 4.77 |
| あの子 | 3 | 3.24 |
| 毛斯綸 | 3 | 4.72 |
| 包み込む | 3 | 3.70 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| 恋文 | 3 | 5.05 |
| 他者 | 3 | 3.68 |
| 他所 | 3 | 3.65 |
| 無意識的 | 3 | 5.14 |
| 花烏賊 | 3 | 3.22 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 皺くちゃ | 3 | 4.94 |
| 化粧着 | 3 | 6.99 |
| 外相 | 3 | 5.84 |
| メンバー | 3 | 3.05 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| 泣き言 | 3 | 4.55 |
| カフェ | 3 | 4.18 |
| 白地 | 3 | 4.92 |
| に沿って | 3 | 4.07 |
| 冒険 | 3 | 3.54 |
| 君臨 | 3 | 4.15 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 不意に | 3 | 3.38 |
| 崇拝 | 3 | 4.46 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| フランス革命 | 3 | 6.01 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| 価格 | 3 | 3.97 |
| 悪しき | 3 | 4.46 |
| 関係ない | 3 | 3.45 |
| 札 | 3 | 4.00 |
| 警視総監 | 3 | 6.22 |
| 喘ぐ | 3 | 4.52 |
| いそいそ | 3 | 4.39 |
| 何百 | 3 | 3.96 |
| ぶっきら棒 | 3 | 4.42 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 回廊 | 3 | 3.89 |
| 見込む | 3 | 4.32 |
| こつこつ | 3 | 4.98 |
| 裾 | 3 | 3.75 |
| 迫害 | 3 | 4.41 |
| 被せる | 3 | 4.35 |
| 包み | 3 | 3.81 |
| 絶え間なく | 3 | 4.58 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 眠れる | 3 | 3.78 |
| 気分が悪い | 3 | 4.71 |
| 付きまとう | 3 | 4.40 |
| 詰め込む | 3 | 3.93 |
| 鳩 | 3 | 4.46 |
| 探り | 3 | 4.11 |
| 擁護者 | 3 | 6.37 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| ギリシャ神話 | 3 | 5.24 |
| 触れる | 3 | 3.08 |
| 地面 | 3 | 2.67 |
Showing 7501 - 7600 of 11,378 words