Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 報われる | 1 | 4.83 |
| ポエニ戦争 | 1 | 6.94 |
| 以南 | 1 | 5.32 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 吹っかける | 1 | 4.77 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 放ったらかし | 1 | 4.74 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| 厳密 | 1 | 4.29 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 現実性 | 1 | 5.89 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| あどけない | 1 | 4.44 |
| ご立派 | 1 | 4.80 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| アルペン | 1 | 7.19 |
| 万能薬 | 1 | 4.63 |
| 数滴 | 1 | 5.30 |
| 立ちすくむ | 1 | 4.73 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 印象を与える | 1 | 4.75 |
| 直線距離 | 1 | 4.96 |
| まして | 1 | 3.82 |
| 容態 | 1 | 4.57 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 内側 | 1 | 3.53 |
| 絶好調 | 1 | 4.69 |
| 憤慨 | 1 | 4.24 |
| 書き取る | 1 | 5.84 |
| 釉薬 | 1 | 5.60 |
| 香水 | 1 | 4.31 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 外交術 | 1 | 6.37 |
| 麻 | 1 | 4.33 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 無理からぬ | 1 | 4.74 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 山羊 | 1 | 4.34 |
| 象徴的 | 1 | 5.13 |
| いい具合に | 1 | 5.12 |
| 欲得ずく | 1 | 6.66 |
| 断り | 1 | 4.01 |
| 迫真 | 1 | 5.14 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 談笑 | 1 | 4.07 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 噴出 | 1 | 4.14 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 嵌め込む | 1 | 4.70 |
| 作歌 | 1 | 6.94 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 世間一般 | 1 | 4.54 |
| 書類入れ | 1 | 6.05 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 軽蔑語 | 1 | 7.89 |
| 平ちゃら | 1 | 6.66 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| 靴屋 | 1 | 5.34 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| ヴェネチア | 1 | 6.23 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| 朝寝坊 | 1 | 5.73 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 乳飲み子 | 1 | 5.38 |
| 整う | 1 | 3.66 |
| 無私 | 1 | 5.71 |
| 常軌 | 1 | 4.93 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 潤色 | 1 | 6.99 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| お先に | 1 | 4.88 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 司祭 | 1 | 3.66 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 不精 | 1 | 5.81 |
| 人の好い | 1 | 5.77 |
Showing 7501 - 7600 of 11,378 words