Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 褒める | 3 | 3.20 |
| 好い | 3 | 4.38 |
| ご機嫌 | 3 | 4.03 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| ３ | 3 | 2.74 |
| 災厄 | 3 | 4.05 |
| 凡庸 | 3 | 4.74 |
| 卒中 | 3 | 6.37 |
| 太った | 3 | 4.45 |
| 悪しき | 3 | 4.46 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| たっぷり | 3 | 3.52 |
| 手相 | 3 | 3.52 |
| 固執 | 3 | 4.46 |
| 細心 | 3 | 4.45 |
| 忍び | 3 | 4.36 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
| いい事 | 3 | 3.82 |
| 警視総監 | 3 | 6.22 |
| 越し | 3 | 3.68 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| 投機 | 3 | 5.86 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| デザート | 3 | 4.00 |
| 耐え難い | 3 | 4.68 |
| 活気 | 3 | 4.09 |
| 放り込む | 3 | 3.72 |
| 打ち立てる | 3 | 4.90 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 軒 | 3 | 4.27 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| 直し | 3 | 3.54 |
| ギリシャ神話 | 3 | 5.24 |
| 葬儀屋 | 3 | 5.86 |
| 一時期 | 3 | 4.33 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 中心 | 3 | 3.08 |
| 訊ねる | 3 | 3.99 |
| かき集める | 3 | 4.35 |
| 劣る | 3 | 3.59 |
| 揺れ動く | 3 | 4.64 |
| 四つ | 3 | 3.81 |
| 緊急 | 3 | 3.80 |
| 今にも | 3 | 3.62 |
| 歯 | 3 | 3.47 |
| ラテン語 | 3 | 5.53 |
| 鍵 | 3 | 3.33 |
| そうねえ | 3 | 4.83 |
| 誓い | 3 | 3.96 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 主婦 | 3 | 4.62 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| 湿っぽい | 3 | 4.92 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
| そういうもの | 3 | 3.77 |
| 思考力 | 3 | 4.98 |
| 察知 | 3 | 3.27 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| 作り上げる | 3 | 3.69 |
| 無さそう | 3 | 3.37 |
| 執着 | 3 | 3.98 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| 鳩 | 3 | 4.46 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 苦い | 3 | 3.76 |
| 禁止 | 3 | 3.64 |
| お洒落 | 3 | 4.25 |
| その為 | 3 | 2.87 |
| 十人 | 3 | 3.89 |
| 貸す | 3 | 3.91 |
| 爵位 | 3 | 3.71 |
| 寵児 | 3 | 5.26 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 降ろす | 3 | 3.99 |
| まずまず | 3 | 4.80 |
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| 続き | 3 | 3.30 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 傾向 | 3 | 3.77 |
| 痴呆 | 3 | 5.68 |
| あーた | 3 | 5.89 |
| 風情 | 3 | 3.99 |
| 健気 | 3 | 4.28 |
| 三つ編み | 3 | 4.29 |
| 意向 | 3 | 4.10 |
| 駆け | 3 | 3.38 |
| あの様に | 3 | 4.54 |
| 魔法の杖 | 3 | 5.01 |
| 醸し出す | 3 | 4.13 |
| 欺瞞 | 3 | 4.69 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| 債権 | 3 | 5.48 |
| 一年前 | 3 | 4.33 |
| 上手い具合に | 3 | 4.87 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
Showing 7601 - 7700 of 11,378 words