Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 憂鬱 | 3 | 4.20 |
| 芸術家 | 3 | 4.85 |
| 小道 | 3 | 4.62 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 何でもいい | 3 | 4.10 |
| 射す | 3 | 4.80 |
| ステップ | 3 | 3.86 |
| 交渉 | 3 | 3.24 |
| 執着 | 3 | 3.98 |
| 見通し | 3 | 4.22 |
| 三〇〇〇 | 3 | 5.28 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 外部 | 3 | 3.73 |
| 小路 | 3 | 4.53 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| 熱狂的 | 3 | 4.88 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| 返答 | 3 | 3.36 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 驚くべき | 3 | 4.09 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| もんか | 3 | 4.03 |
| 固執 | 3 | 4.46 |
| 透かし | 3 | 4.62 |
| 蝶 | 3 | 3.96 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 狩猟 | 3 | 4.18 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 難い | 3 | 3.79 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| 紐 | 3 | 3.82 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 思い起こす | 3 | 4.33 |
| 途方もない | 3 | 4.53 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| ガル | 3 | 3.89 |
| 共和 | 3 | 4.60 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 布地 | 3 | 4.41 |
| 思いのまま | 3 | 4.82 |
| 満ち足りる | 3 | 4.72 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| 蒸気 | 3 | 4.41 |
| 欠く | 3 | 4.22 |
| エーテル | 3 | 4.19 |
| メンバー | 3 | 3.05 |
| 悪臭 | 3 | 4.44 |
| 嫌う | 3 | 3.34 |
| ドラマ | 3 | 4.41 |
| 告解 | 3 | 5.66 |
| 在り来たり | 3 | 4.67 |
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 物語る | 3 | 4.20 |
| あーあ | 3 | 4.23 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 焼ける | 3 | 3.91 |
| 虜 | 3 | 4.46 |
| 拭う | 3 | 3.60 |
| 気質 | 3 | 4.16 |
| 申し分のない | 3 | 5.30 |
| 通行人 | 3 | 4.53 |
| そうねえ | 3 | 4.83 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 色調 | 3 | 5.45 |
| ちゃんとした | 3 | 4.02 |
| 肉 | 3 | 2.78 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| いいや | 3 | 3.63 |
| 言いふらす | 3 | 4.71 |
| 光り輝く | 3 | 4.10 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 見せびらかす | 3 | 4.63 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| 申告 | 3 | 4.69 |
| 右岸 | 3 | 6.64 |
| クリスチャン | 3 | 5.87 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| 作家 | 3 | 4.37 |
| 言い寄る | 3 | 4.48 |
| 訊ねる | 3 | 3.99 |
| 何事も | 3 | 3.93 |
| 初め | 3 | 3.17 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 招き | 3 | 4.09 |
| 調達 | 3 | 3.94 |
| がっしり | 3 | 4.26 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 机 | 3 | 3.21 |
Showing 7601 - 7700 of 11,378 words