Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| 一時期 | 3 | 4.33 |
| 参与 | 3 | 4.46 |
| 思い起こす | 3 | 4.33 |
| 中心 | 3 | 3.08 |
| 映る | 3 | 3.35 |
| 寵児 | 3 | 5.26 |
| 初め | 3 | 3.17 |
| 思いのまま | 3 | 4.82 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| お洒落 | 3 | 4.25 |
| 知らせる | 3 | 3.79 |
| 活気 | 3 | 4.09 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| お積り | 3 | 6.13 |
| じっくり | 3 | 3.75 |
| 当時 | 3 | 3.28 |
| 抜け目のない | 3 | 5.40 |
| と思ったら | 3 | 3.50 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 飛び切り | 3 | 4.55 |
| 苦い | 3 | 3.76 |
| がなあ | 3 | 4.79 |
| 裏 | 3 | 3.22 |
| ソファー | 3 | 3.69 |
| 語り | 3 | 3.68 |
| 手錠 | 3 | 4.60 |
| パンフレット | 3 | 4.85 |
| カフェ | 3 | 4.18 |
| 強いる | 3 | 4.37 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 幸い | 3 | 3.30 |
| 布地 | 3 | 4.41 |
| 道徳家 | 3 | 6.89 |
| 憲兵隊 | 3 | 4.68 |
| 透かし | 3 | 4.62 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 属す | 3 | 4.22 |
| いいよ | 3 | 3.37 |
| 警察官 | 3 | 4.60 |
| 直ちに | 3 | 4.28 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 定 | 3 | 3.81 |
| 霧 | 3 | 3.42 |
| 結びつける | 3 | 4.55 |
| 九時 | 3 | 4.71 |
| 狩猟 | 3 | 4.18 |
| 乗り込む | 3 | 3.56 |
| 仕切れない | 3 | 4.29 |
| 任せる | 3 | 3.12 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 笑い声 | 3 | 3.54 |
| 魅惑的 | 3 | 4.92 |
| 免れる | 3 | 4.00 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 好さ | 3 | 5.47 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 災厄 | 3 | 4.05 |
| 風刺 | 3 | 5.96 |
| 言 | 3 | 3.66 |
| がっしり | 3 | 4.26 |
| 靴 | 3 | 3.57 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 破目 | 3 | 4.11 |
| 言及 | 3 | 4.20 |
| 窓際 | 3 | 4.34 |
| かき集める | 3 | 4.35 |
| 上手い具合に | 3 | 4.87 |
| 幌 | 3 | 4.45 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| 指し | 3 | 4.00 |
| 取り返す | 3 | 4.37 |
| 成り行き | 3 | 4.10 |
| 大佐 | 3 | 4.14 |
| 自覚 | 3 | 3.31 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| 表明 | 3 | 4.26 |
| 何千 | 3 | 4.29 |
| 拒否 | 3 | 3.61 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 機構 | 3 | 4.13 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| 忠誠 | 3 | 3.94 |
| 通す | 3 | 3.39 |
| 澄み切った | 3 | 5.01 |
| 有罪 | 3 | 4.99 |
| 負け | 3 | 3.20 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 聞き分けのない | 3 | 5.24 |
| 連れてゆく | 3 | 5.82 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 五〇〇 | 3 | 4.72 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
Showing 7601 - 7700 of 11,378 words