Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 低音 | 1 | 4.96 |
| を巡って | 1 | 4.19 |
| 結論づける | 1 | 4.68 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 少しずつ | 1 | 3.39 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 原初的 | 1 | 6.11 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 秘訣 | 1 | 4.80 |
| 挽く | 1 | 4.81 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 総がかり | 1 | 5.80 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 引っくるめる | 1 | 6.94 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 全盛 | 1 | 5.57 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 出角 | 1 | 6.14 |
| むき出す | 1 | 6.06 |
| 小低木 | 1 | 7.19 |
| 希望的 | 1 | 5.39 |
| バランス | 1 | 3.55 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 寄食 | 1 | 6.94 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 良からぬ | 1 | 4.47 |
| 正比例 | 1 | 6.48 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| ヘアピース | 1 | 7.89 |
| 鼻つまみ | 1 | 5.65 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| シーザー | 1 | 4.51 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 晴雨計 | 1 | 7.05 |
| 経帷子 | 1 | 7.19 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 素寒貧 | 1 | 5.65 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 科学的 | 1 | 4.82 |
| 国民 | 1 | 3.58 |
| 思い切り | 1 | 3.85 |
| 踊り場 | 1 | 4.80 |
| 短期間 | 1 | 4.10 |
| 引っ付く | 1 | 4.67 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 運び上げる | 1 | 6.53 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 言い切れない | 1 | 4.32 |
| 世渡り | 1 | 5.42 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| モード | 1 | 3.77 |
| 究極 | 1 | 4.13 |
| 脹ら脛 | 1 | 5.24 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 嫌に | 1 | 4.40 |
| 五文字 | 1 | 5.92 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 思想家 | 1 | 5.72 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 聴講 | 1 | 5.92 |
| 源泉 | 1 | 4.73 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| 鉄砲玉 | 1 | 5.42 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 不精 | 1 | 5.81 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 足掛け | 1 | 5.86 |
| 髭剃り | 1 | 6.05 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 現代文学 | 1 | 7.29 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| 恥さらし | 1 | 5.36 |
| 聖水 | 1 | 4.50 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 仕事にかかる | 1 | 6.08 |
| 兵隊 | 1 | 4.07 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| プロシア | 1 | 7.42 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 儕 | 1 | 4.34 |
Showing 7601 - 7700 of 11,378 words