Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 願望 | 1 | 4.14 |
| 旗 | 1 | 3.80 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| 何等か | 1 | 5.53 |
| それだけに | 1 | 3.91 |
| かき揚げ | 1 | 4.84 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 虫の報せ | 1 | 6.89 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 協力 | 1 | 3.04 |
| ミニチュア | 1 | 5.03 |
| ブルボン王朝 | 1 | 7.19 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 手がける | 1 | 5.07 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 題材 | 1 | 4.70 |
| 仲間に加える | 1 | 6.13 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| シャトーブリアン | 1 | 6.21 |
| 行けない | 1 | 4.06 |
| 願い出る | 1 | 4.64 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 三三 | 1 | 5.46 |
| 解読 | 1 | 4.35 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 早くから | 1 | 4.37 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| あれやこれや | 1 | 4.77 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 大海原 | 1 | 4.85 |
| 愛好家 | 1 | 4.98 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 廃絶 | 1 | 6.01 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 焦がれる | 1 | 4.77 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 何をするにも | 1 | 5.01 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 拳固 | 1 | 6.32 |
| 絢爛豪華 | 1 | 5.32 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| バス | 1 | 3.66 |
| 上官 | 1 | 4.16 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| チョウセンアザミ | 1 | 7.89 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| ブーツ | 1 | 4.03 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| くらくら | 1 | 4.77 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| ものですから | 1 | 4.17 |
| 革 | 1 | 3.66 |
| 意気消沈 | 1 | 4.68 |
| 剥ぐ | 1 | 4.02 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 帰納法 | 1 | 6.94 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| 今晩は | 1 | 4.16 |
| 大天使 | 1 | 4.79 |
| 美化 | 1 | 4.85 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 鼻つまみ | 1 | 5.65 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 雌 | 1 | 4.26 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 激烈 | 1 | 4.96 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 一大転機 | 1 | 6.85 |
| 身構え | 1 | 4.32 |
| 女の手 | 1 | 5.29 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
Showing 7601 - 7700 of 11,378 words