Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 絶え間なく | 3 | 4.58 |
| 杖 | 3 | 3.04 |
| 好さ | 3 | 5.47 |
| 帰宅 | 3 | 3.93 |
| 何という | 3 | 3.57 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| 忌まわしい | 3 | 4.48 |
| 然もないと | 3 | 5.19 |
| 艾 | 3 | 5.00 |
| 申し分のない | 3 | 5.30 |
| 分からん | 3 | 3.29 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 困難 | 3 | 3.56 |
| 気前良く | 3 | 5.69 |
| 肝心 | 3 | 3.74 |
| 自覚 | 3 | 3.31 |
| もっと沢山 | 3 | 4.86 |
| 免れる | 3 | 4.00 |
| プロメテウス | 3 | 5.25 |
| 呼び寄せる | 3 | 3.91 |
| 丸屋根 | 3 | 6.57 |
| とりあえず | 3 | 2.73 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 肖像 | 3 | 5.37 |
| 果たす | 3 | 3.42 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| 失くす | 3 | 5.23 |
| かき集める | 3 | 4.35 |
| 風刺 | 3 | 5.96 |
| 人間的 | 3 | 4.85 |
| やれ | 3 | 3.27 |
| あーた | 3 | 5.89 |
| ゆっくり | 3 | 2.72 |
| 皮肉 | 3 | 3.76 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 蒸気 | 3 | 4.41 |
| 残忍 | 3 | 4.77 |
| 悪しき | 3 | 4.46 |
| ご免なさい | 3 | 3.18 |
| ことから | 3 | 3.46 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| 軒 | 3 | 4.27 |
| 親しげ | 3 | 4.39 |
| カシミア | 3 | 5.92 |
| 策略 | 3 | 4.41 |
| 地上 | 3 | 3.10 |
| 陶器 | 3 | 4.36 |
| 喘ぐ | 3 | 4.52 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 共和 | 3 | 4.60 |
| 耐え難い | 3 | 4.68 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| 透かし | 3 | 4.62 |
| 臆病 | 3 | 4.17 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 拭う | 3 | 3.60 |
| 蛇 | 3 | 3.25 |
| 教訓 | 3 | 4.54 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 仕度 | 3 | 3.61 |
| 湿っぽい | 3 | 4.92 |
| マトン | 3 | 6.09 |
| みっともない | 3 | 4.25 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| 敏感 | 3 | 4.01 |
| 入浴 | 3 | 4.23 |
| これこそ | 3 | 4.17 |
| 売り | 3 | 3.82 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 舌 | 3 | 3.47 |
| そりゃあ | 3 | 3.62 |
| 気遣う | 3 | 3.89 |
| 歴史 | 3 | 3.34 |
| 何人も | 3 | 3.85 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| この上なく | 3 | 4.48 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| ステップ | 3 | 3.86 |
| 苦い | 3 | 3.76 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 一歩 | 3 | 3.21 |
| 道徳家 | 3 | 6.89 |
| 仕切れない | 3 | 4.29 |
| 促す | 3 | 3.30 |
| 枕 | 3 | 3.99 |
| 調度品 | 3 | 4.32 |
| 踊り子 | 3 | 4.59 |
| 十一時 | 3 | 5.05 |
| 男女 | 3 | 3.58 |
| 見せびらかす | 3 | 4.63 |
| シャンパン | 3 | 5.07 |
| 窒息 | 3 | 4.72 |
| 禁じる | 3 | 4.01 |
| 合流 | 3 | 3.35 |
Showing 7701 - 7800 of 11,378 words