Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 親しい | 3 | 3.82 |
| 忍従 | 3 | 5.96 |
| 本性 | 3 | 4.20 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| 址 | 3 | 2.54 |
| 使用人 | 3 | 3.36 |
| ご機嫌 | 3 | 4.03 |
| ルーレット | 3 | 5.05 |
| 公安委員会 | 3 | 7.29 |
| ハンカチ | 3 | 3.89 |
| 何事か | 3 | 3.83 |
| 無罪放免 | 3 | 5.07 |
| 伏せ | 3 | 3.66 |
| 取引所 | 3 | 5.79 |
| マック | 3 | 4.75 |
| 一年前 | 3 | 4.33 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 前途 | 3 | 5.08 |
| 没頭 | 3 | 4.19 |
| 五〇〇 | 3 | 4.72 |
| 衛兵 | 3 | 3.62 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| それなのに | 3 | 3.56 |
| 好き勝手 | 3 | 3.90 |
| 贈収賄 | 3 | 6.01 |
| 飲み干す | 3 | 3.86 |
| 惚れ込む | 3 | 4.94 |
| 椀 | 3 | 4.68 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| ラテン語 | 3 | 5.53 |
| 見込む | 3 | 4.32 |
| 目指し | 3 | 3.53 |
| 葡萄 | 3 | 4.71 |
| 自問 | 3 | 4.76 |
| 手渡す | 3 | 3.71 |
| 登場人物 | 3 | 4.18 |
| 泣き言 | 3 | 4.55 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 闘う | 3 | 4.23 |
| いつもの様に | 3 | 3.64 |
| 係わらず | 3 | 4.38 |
| 耐え難い | 3 | 4.68 |
| 申し分のない | 3 | 5.30 |
| 弾む | 3 | 4.00 |
| 拡大 | 3 | 3.61 |
| 聞き分けのない | 3 | 5.24 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| 札 | 3 | 4.00 |
| 在り来たり | 3 | 4.67 |
| 向き直る | 3 | 3.58 |
| 頭から | 3 | 3.72 |
| 無くして | 3 | 4.04 |
| 一般に | 3 | 4.34 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 狩猟 | 3 | 4.18 |
| さよなら | 3 | 4.48 |
| 証拠 | 3 | 3.32 |
| そりゃあ | 3 | 3.62 |
| 述べる | 3 | 3.41 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| 人種 | 3 | 3.77 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| 係 | 3 | 3.47 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 注ぎ込む | 3 | 4.06 |
| 進んで | 3 | 3.07 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| スト | 3 | 3.89 |
| 相場 | 3 | 4.08 |
| 乾き | 3 | 4.68 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| 摸する | 3 | 3.34 |
| 仲違い | 3 | 4.87 |
| 一点 | 3 | 3.74 |
| その時以来 | 3 | 6.22 |
| 消え去る | 3 | 3.85 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 居 | 3 | 3.44 |
| リュクサンブール | 3 | 7.42 |
| 受け取り | 3 | 3.68 |
| シャンパン | 3 | 5.07 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 卑劣 | 3 | 4.47 |
| 忠誠 | 3 | 3.94 |
| もんで | 3 | 4.08 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| 怪物 | 3 | 3.50 |
| 宗教 | 3 | 3.83 |
| 知らしめる | 3 | 4.52 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 誘惑 | 3 | 4.00 |
| 思い起こす | 3 | 4.33 |
| 分だけ | 3 | 4.01 |
| 忙しい | 3 | 3.14 |
Showing 7701 - 7800 of 11,378 words