Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| や否や | 3 | 4.06 |
| デザート | 3 | 4.00 |
| 燃え上がる | 3 | 4.04 |
| もっと沢山 | 3 | 4.86 |
| 一筆 | 3 | 5.06 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| あーた | 3 | 5.89 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| カフェ | 3 | 4.18 |
| 性質 | 3 | 3.54 |
| 対照的 | 3 | 3.99 |
| 葡萄 | 3 | 4.71 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 卒中 | 3 | 6.37 |
| 湧く | 3 | 3.55 |
| いつの間にか | 3 | 3.19 |
| 聞き分けのない | 3 | 5.24 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 優しげ | 3 | 4.05 |
| 明け透け | 3 | 4.96 |
| 彩る | 3 | 4.04 |
| 知識 | 3 | 3.01 |
| カシミア | 3 | 5.92 |
| そりゃあ | 3 | 3.62 |
| 木の葉 | 3 | 4.22 |
| 閉める | 3 | 3.66 |
| 不誠実 | 3 | 4.78 |
| 頷く | 3 | 2.55 |
| あの様に | 3 | 4.54 |
| 寵児 | 3 | 5.26 |
| 見守る | 3 | 3.22 |
| 予め | 3 | 3.76 |
| エーテル | 3 | 4.19 |
| こった | 3 | 4.38 |
| オペラコミック | 3 | 7.42 |
| あーあ | 3 | 4.23 |
| 忍び | 3 | 4.36 |
| 不吉 | 3 | 4.23 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| 角 | 3 | 3.15 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 恥知らず | 3 | 4.71 |
| 熱狂的 | 3 | 4.88 |
| 口惜しい | 3 | 4.55 |
| 尚更 | 3 | 3.69 |
| 悪しき | 3 | 4.46 |
| 恋文 | 3 | 5.05 |
| お祈り | 3 | 4.35 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 値する | 3 | 3.94 |
| 訊ねる | 3 | 3.99 |
| 王子 | 3 | 2.76 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 問わず | 3 | 4.02 |
| 灰色 | 3 | 3.56 |
| 混雑 | 3 | 4.48 |
| 在り来たり | 3 | 4.67 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| 洟 | 3 | 3.66 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| 塊 | 3 | 3.33 |
| 限る | 3 | 3.29 |
| 頭が変 | 3 | 5.99 |
| 向く | 3 | 3.30 |
| 身の上 | 3 | 4.50 |
| 通貨 | 3 | 4.35 |
| 大なり小なり | 3 | 4.82 |
| お宅 | 3 | 4.73 |
| 永久 | 3 | 4.27 |
| 伸び | 3 | 3.37 |
| 乾き | 3 | 4.68 |
| 凶暴 | 3 | 4.05 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| 真の | 3 | 3.65 |
| 見せびらかす | 3 | 4.63 |
| 小庭 | 3 | 6.85 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| スカート | 3 | 3.67 |
| 若い頃 | 3 | 4.26 |
| 二階 | 3 | 3.68 |
| 手錠 | 3 | 4.60 |
| 残念 | 3 | 3.09 |
| 故郷 | 3 | 3.41 |
| 名高い | 3 | 4.19 |
| それ故に | 3 | 3.87 |
| 受け止める | 3 | 3.22 |
| 枕元 | 3 | 4.48 |
| 直ちに | 3 | 4.28 |
| 途方もない | 3 | 4.53 |
| 褐色 | 3 | 3.99 |
| 裏書 | 3 | 6.26 |
| 汚し | 3 | 4.40 |
| 青 | 3 | 3.29 |
| 向き直る | 3 | 3.58 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 無論 | 3 | 3.28 |
| 負け | 3 | 3.20 |
Showing 7701 - 7800 of 11,378 words