Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 高ぶる | 1 | 4.68 |
| シーザー | 1 | 4.51 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| 年度 | 1 | 5.10 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 号令 | 1 | 4.02 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 網の目 | 1 | 5.39 |
| 譲渡 | 1 | 4.30 |
| 砲火 | 1 | 5.19 |
| 迸る | 1 | 4.15 |
| カボチャ | 1 | 4.58 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 詩集 | 1 | 5.38 |
| 刃物 | 1 | 3.91 |
| 若返る | 1 | 4.61 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 内気 | 1 | 4.98 |
| 舞い上がる | 1 | 3.92 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 講義 | 1 | 3.77 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 間違いなし | 1 | 4.54 |
| 発 | 1 | 3.60 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 添う | 1 | 4.96 |
| 自由主義者 | 1 | 7.19 |
| プロシア | 1 | 7.42 |
| 預かる | 1 | 3.59 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 美術 | 1 | 4.79 |
| 放埓 | 1 | 6.20 |
| 現代文学 | 1 | 7.29 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 精彩 | 1 | 4.94 |
| 引き継ぐ | 1 | 3.93 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| 陶然 | 1 | 5.06 |
| オン | 1 | 4.42 |
| 道を切り開く | 1 | 5.19 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| ロマンス | 1 | 4.99 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 雨傘 | 1 | 5.89 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 著しく | 1 | 4.33 |
| 心臓部 | 1 | 4.87 |
| ところがどっこい | 1 | 5.44 |
| 懊悩 | 1 | 5.02 |
| 四〇〇 | 1 | 5.22 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 理解し合う | 1 | 5.41 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| みなし子 | 1 | 6.04 |
| 合成語 | 1 | 6.49 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 崇める | 1 | 4.14 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 身代金 | 1 | 4.66 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 便箋 | 1 | 4.74 |
| 逃れる | 1 | 3.70 |
| 幾つも | 1 | 3.39 |
| 分け前 | 1 | 4.82 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 主題曲 | 1 | 7.89 |
| 師 | 1 | 3.05 |
| 古典文学 | 1 | 6.11 |
| ツバメ | 1 | 4.63 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| 神像 | 1 | 4.45 |
| 名士 | 1 | 5.13 |
| 結び方 | 1 | 5.55 |
| 煎じ薬 | 1 | 6.04 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 寝間着 | 1 | 4.47 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 別々 | 1 | 4.36 |
| 恩 | 1 | 3.82 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 投げる | 1 | 3.49 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
Showing 7701 - 7800 of 11,378 words