Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 時間がかかる | 1 | 3.81 |
| 一人一人 | 1 | 4.21 |
| 小額 | 1 | 5.80 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 受難 | 1 | 5.39 |
| 見違える | 1 | 4.66 |
| 演奏 | 1 | 3.90 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 人類 | 1 | 3.48 |
| 古銭 | 1 | 6.42 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 獄死 | 1 | 6.11 |
| 不注意 | 1 | 4.88 |
| 一言も言わず | 1 | 6.22 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| トラ | 1 | 3.75 |
| 痛風 | 1 | 6.04 |
| 債務不履行 | 1 | 7.11 |
| 相俟って | 1 | 5.15 |
| 暑さ | 1 | 4.19 |
| 満たない | 1 | 4.09 |
| 勝ち | 1 | 3.60 |
| 不心得者 | 1 | 5.37 |
| 分離 | 1 | 4.21 |
| 着替える | 1 | 3.85 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 訳ない | 1 | 3.74 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 困り果てる | 1 | 4.61 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| 誉めそやす | 1 | 5.69 |
| 沿う | 1 | 4.19 |
| 何でもかでも | 1 | 6.85 |
| 側近 | 1 | 3.61 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 基本的に | 1 | 3.18 |
| 定型 | 1 | 5.22 |
| 四〇〇 | 1 | 5.22 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 唾を吐く | 1 | 5.48 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 副次的 | 1 | 5.18 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 協調 | 1 | 4.92 |
| 呼び出す | 1 | 3.54 |
| 皆殺し | 1 | 4.02 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| 恋歌 | 1 | 5.61 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 世話を焼く | 1 | 5.17 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 打ち解ける | 1 | 4.33 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 下級 | 1 | 3.78 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 心を奪う | 1 | 5.93 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 中産 | 1 | 7.29 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 左 | 1 | 3.28 |
| 年取る | 1 | 5.57 |
| 成金 | 1 | 4.93 |
| 恐怖心 | 1 | 4.40 |
| 何だったら | 1 | 4.57 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 近郊 | 1 | 4.43 |
| 分際 | 1 | 4.46 |
| 入りこむ | 1 | 4.95 |
| 精査 | 1 | 4.55 |
| 礼儀正しさ | 1 | 5.65 |
| 美容師 | 1 | 5.23 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 何の役にも立たない | 1 | 4.79 |
| 闖入者 | 1 | 4.94 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 射的 | 1 | 5.20 |
| 釣り人 | 1 | 5.48 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 再建 | 1 | 4.46 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 詩篇 | 1 | 6.53 |
| 仰る | 1 | 3.51 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| エレジー | 1 | 6.64 |
| 有り金 | 1 | 5.14 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 人目につく | 1 | 5.34 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
Showing 7701 - 7800 of 11,378 words