Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 父祖伝来 | 1 | 6.55 |
| 暗示 | 1 | 4.45 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 担当医 | 1 | 5.61 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| エジンバラ | 1 | 7.89 |
| 彼なり | 1 | 4.67 |
| 胡麻化し | 1 | 4.44 |
| まい | 1 | 3.58 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| くらいのもの | 1 | 4.38 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 寝泊り | 1 | 4.92 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 正規 | 1 | 4.13 |
| 密集 | 1 | 4.14 |
| 電光 | 1 | 5.00 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 片付け | 1 | 3.60 |
| 目をくらます | 1 | 6.29 |
| 青味がかった | 1 | 6.34 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 神秘的 | 1 | 4.36 |
| 掻き乱す | 1 | 4.95 |
| 物静か | 1 | 4.71 |
| 骨を盗む | 1 | 7.42 |
| 腫れぼったい | 1 | 5.63 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 圧倒的 | 1 | 3.25 |
| 物憂げ | 1 | 4.79 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 直接的 | 1 | 4.06 |
| 極悪 | 1 | 4.76 |
| 二七 | 1 | 5.30 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| オウム | 1 | 5.17 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 蝉 | 1 | 4.60 |
| 紀元前 | 1 | 5.29 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 夜会服 | 1 | 5.66 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 起き出す | 1 | 4.70 |
| 土足で | 1 | 5.00 |
| 現代文学 | 1 | 7.29 |
| 吐剤 | 1 | 6.30 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 天文学者 | 1 | 5.93 |
| 現金 | 1 | 4.23 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 階建て | 1 | 4.57 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 用心深い | 1 | 4.64 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 社会秩序 | 1 | 6.04 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 方陣 | 1 | 4.94 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| めろめろ | 1 | 5.69 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 横柄 | 1 | 4.80 |
| 鼻にかかった | 1 | 5.64 |
| 疑い深い | 1 | 5.33 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 言いなり | 1 | 4.72 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| ディーラー | 1 | 4.96 |
| 汚点 | 1 | 4.92 |
| カタル | 1 | 5.69 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| かっと | 1 | 4.90 |
| 多かれ少なかれ | 1 | 4.83 |
| 誓約書 | 1 | 4.90 |
| ひょろ長い | 1 | 5.37 |
| 向き合う | 1 | 3.73 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| 待合室 | 1 | 4.65 |
| 古銭 | 1 | 6.42 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 裏づけ | 1 | 5.68 |
| 一変 | 1 | 4.08 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 指導的 | 1 | 6.14 |
| 隣接 | 1 | 4.23 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
Showing 701 - 800 of 11,378 words