Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| 無意識的 | 3 | 5.14 |
| 肖像 | 3 | 5.37 |
| 要請 | 3 | 3.74 |
| 公務員 | 3 | 4.89 |
| 咲く | 3 | 4.08 |
| 不誠実 | 3 | 4.78 |
| 固執 | 3 | 4.46 |
| 西 | 3 | 3.22 |
| ガル | 3 | 3.89 |
| 蝕む | 3 | 4.24 |
| 何処にでも | 3 | 4.30 |
| レストラン | 3 | 4.15 |
| 幾千 | 3 | 4.98 |
| 蛇 | 3 | 3.25 |
| 平然 | 3 | 4.05 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| 察知 | 3 | 3.27 |
| 一切 | 3 | 3.13 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| 通用 | 3 | 3.67 |
| 似つく | 3 | 4.06 |
| 連絡 | 3 | 3.05 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| 前者 | 3 | 4.06 |
| 毛斯綸 | 3 | 4.72 |
| 引き受け | 3 | 4.03 |
| 通行人 | 3 | 4.53 |
| 乾き | 3 | 4.68 |
| わけには行かない | 3 | 3.35 |
| 賄い付き | 3 | 6.57 |
| 天国 | 3 | 4.19 |
| 紳士 | 3 | 3.96 |
| それ故に | 3 | 3.87 |
| 強盗 | 3 | 4.39 |
| 嫌がる | 3 | 3.66 |
| 年頃 | 3 | 3.81 |
| ハンサム | 3 | 4.92 |
| 投機 | 3 | 5.86 |
| 風情 | 3 | 3.99 |
| 神父 | 3 | 3.99 |
| 揃え | 3 | 3.64 |
| 笑い声 | 3 | 3.54 |
| 生まれる | 3 | 3.03 |
| 限る | 3 | 3.29 |
| 結びつき | 3 | 4.73 |
| 自問 | 3 | 4.76 |
| 儲ける | 3 | 4.54 |
| 差し上げる | 3 | 4.01 |
| 机 | 3 | 3.21 |
| 解る | 3 | 3.37 |
| 健康 | 3 | 3.94 |
| 戸惑う | 3 | 3.51 |
| 殺人 | 3 | 4.09 |
| 絞る | 3 | 3.81 |
| 捏ね | 3 | 4.80 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| そうねえ | 3 | 4.83 |
| 静けさ | 3 | 4.37 |
| 含まれる | 3 | 4.20 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| 恥辱 | 3 | 4.75 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| この上なく | 3 | 4.48 |
| 無視 | 3 | 3.03 |
| 泣き言 | 3 | 4.55 |
| 撃ち込む | 3 | 4.01 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| 倒れる | 3 | 3.23 |
| 大きく | 3 | 2.61 |
| 忍び | 3 | 4.36 |
| 宜しい | 3 | 3.44 |
| 調度品 | 3 | 4.32 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| スト | 3 | 3.89 |
| 本性 | 3 | 4.20 |
| 手錠 | 3 | 4.60 |
| 典型 | 3 | 4.96 |
| 宛て | 3 | 4.61 |
| 儲かる | 3 | 4.29 |
| 堪らない | 3 | 3.91 |
| 泉 | 3 | 3.74 |
| 慇懃 | 3 | 4.79 |
| 続き | 3 | 3.30 |
| 年収 | 3 | 5.02 |
| 債権 | 3 | 5.48 |
| 遺産 | 3 | 4.19 |
| 何にでも | 3 | 4.88 |
| 済まない | 3 | 3.32 |
| 大佐 | 3 | 4.14 |
| 気前良く | 3 | 5.69 |
| 表明 | 3 | 4.26 |
| 堀 | 3 | 4.20 |
| 燃え上がる | 3 | 4.04 |
| 所有 | 3 | 3.86 |
| 心の内 | 3 | 4.49 |
| 永遠 | 3 | 3.70 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 半開き | 3 | 4.62 |
| あからさま | 3 | 3.81 |
Showing 7901 - 8000 of 11,378 words