Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 担ぐ | 1 | 4.10 |
| 書き残す | 1 | 5.14 |
| 現代社会 | 1 | 5.04 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 伴う | 1 | 3.51 |
| 作歌 | 1 | 6.94 |
| 大至急 | 1 | 4.93 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 疑わしい | 1 | 4.22 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| 提携 | 1 | 5.04 |
| ボケ | 1 | 3.70 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 老人ホーム | 1 | 5.68 |
| 正反対 | 1 | 4.19 |
| 将校 | 1 | 4.30 |
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| ぎゃあぎゃあ | 1 | 4.93 |
| 投げ捨てる | 1 | 4.07 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 勤め人 | 1 | 5.73 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| 高額 | 1 | 4.14 |
| 大王 | 1 | 4.53 |
| 馬鹿騒ぎ | 1 | 5.06 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| どうかしら | 1 | 4.34 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 貯蔵 | 1 | 4.53 |
| オペラ歌手 | 1 | 6.11 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 屋根 | 1 | 3.56 |
| 真紅 | 1 | 3.84 |
| 怖がる | 1 | 3.74 |
| 心の狭い | 1 | 5.67 |
| 骨の髄まで | 1 | 5.09 |
| 黒ん坊 | 1 | 6.36 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| かもし出す | 1 | 5.33 |
| チャラチャラ | 1 | 5.36 |
| 例によって | 1 | 4.48 |
| 昨日今日 | 1 | 4.95 |
| 察す | 1 | 3.55 |
| 画像 | 1 | 3.99 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 嘗める | 1 | 4.80 |
| 四〇〇 | 1 | 5.22 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 位置 | 1 | 2.95 |
| 働きかけ | 1 | 4.69 |
| 愛し合う | 1 | 4.54 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 御免なさい | 1 | 5.08 |
| 誇示 | 1 | 4.50 |
| 徐々に | 1 | 3.30 |
| 有頂天 | 1 | 5.06 |
| 土俵 | 1 | 4.55 |
| 願わくは | 1 | 5.47 |
| 瑞典 | 1 | 6.75 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 内向的 | 1 | 5.35 |
| 鎧戸 | 1 | 5.13 |
| 見世物小屋 | 1 | 5.61 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 全霊 | 1 | 5.08 |
| 室内 | 1 | 3.51 |
| あれこれ | 1 | 3.89 |
| 優先権 | 1 | 5.22 |
| 歓迎 | 1 | 3.56 |
| 片鱗 | 1 | 4.52 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| オランダ | 1 | 5.10 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| があっと | 1 | 5.95 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 根性曲がり | 1 | 7.05 |
| 裏づけ | 1 | 5.68 |
| 非居住者 | 1 | 7.89 |
| 無私 | 1 | 5.71 |
| 心地良い | 1 | 4.44 |
| 不当利得 | 1 | 7.89 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| 介在 | 1 | 4.87 |
| わからず屋 | 1 | 5.56 |
| マムシ | 1 | 5.86 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 暖 | 1 | 4.82 |
| 削る | 1 | 3.52 |
Showing 7901 - 8000 of 11,378 words