Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 健全 | 1 | 4.31 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 杯 | 1 | 3.78 |
| 歩道 | 1 | 4.87 |
| 崇敬 | 1 | 5.39 |
| 中風 | 1 | 6.53 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 法服 | 1 | 5.72 |
| 干渉 | 1 | 3.54 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 無思慮 | 1 | 5.64 |
| 特質 | 1 | 5.18 |
| 耳慣れる | 1 | 5.23 |
| 記述 | 1 | 4.14 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 事ごとに | 1 | 6.99 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 今日のところは | 1 | 4.38 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| ストレート・フラッシュ | 1 | 7.29 |
| 馬鹿女 | 1 | 5.35 |
| 片目 | 1 | 4.16 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 軍備 | 1 | 4.68 |
| 松脂 | 1 | 5.85 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| 鎧戸 | 1 | 5.13 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 歌詞 | 1 | 4.66 |
| 説得 | 1 | 3.47 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 子等 | 1 | 5.55 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| 土佐 | 1 | 5.09 |
| 敵対的 | 1 | 4.71 |
| 信心家 | 1 | 7.42 |
| ちょっと見 | 1 | 4.66 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 気にするな | 1 | 3.91 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 処女地 | 1 | 7.19 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 薬剤師 | 1 | 4.70 |
| 見世物小屋 | 1 | 5.61 |
| 滑り落ちる | 1 | 4.53 |
| 純愛 | 1 | 5.13 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 第一帝政 | 1 | 7.05 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 追想 | 1 | 5.43 |
| 拳固 | 1 | 6.32 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 哲学的 | 1 | 5.16 |
| シーズン | 1 | 4.69 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 盛り上げる | 1 | 4.37 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 竜騎兵 | 1 | 4.76 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 夕べ | 1 | 5.27 |
| 途端に | 1 | 3.56 |
| 甘く | 1 | 3.72 |
| ぼっと | 1 | 5.12 |
| 国有化 | 1 | 6.22 |
| 見受ける | 1 | 3.93 |
| 羅紗 | 1 | 5.21 |
| ひん曲げる | 1 | 5.78 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 情報局 | 1 | 4.99 |
| 二人っきり | 1 | 4.40 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 方陣 | 1 | 4.94 |
| 認可 | 1 | 4.77 |
| 一分 | 1 | 4.13 |
| 豪壮 | 1 | 5.72 |
| ゴーフル | 1 | 7.05 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 少将 | 1 | 4.43 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 同郷人 | 1 | 5.90 |
| 募金活動 | 1 | 6.30 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 紙一重 | 1 | 4.33 |
| 博物学者 | 1 | 5.99 |
| 近親者 | 1 | 5.58 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 住み着く | 1 | 4.41 |
Showing 7901 - 8000 of 11,378 words