Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心を奪う | 1 | 5.93 |
| 中門 | 1 | 6.30 |
| 植えつけ | 1 | 5.17 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| ちらと | 1 | 4.61 |
| 固有色 | 1 | 6.40 |
| 貼り付け | 1 | 4.45 |
| 目くるめく | 1 | 5.44 |
| 失墜 | 1 | 4.82 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| お仕着せ | 1 | 4.83 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| ぐる | 1 | 4.53 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 洞窟 | 1 | 3.22 |
| ひけを取る | 1 | 6.78 |
| 何とかして | 1 | 3.87 |
| お宝 | 1 | 4.13 |
| 事共 | 1 | 7.42 |
| 引き合わせる | 1 | 5.22 |
| 囚われ | 1 | 3.98 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 秘話 | 1 | 5.76 |
| 不精 | 1 | 5.81 |
| 良かれ悪しかれ | 1 | 6.37 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 延期 | 1 | 4.63 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 値上がり | 1 | 5.06 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 吹き払う | 1 | 5.51 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| 半ズボン | 1 | 5.19 |
| 瓜二つ | 1 | 4.70 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 出過ぎる | 1 | 4.86 |
| 対 | 1 | 3.38 |
| 域 | 1 | 3.85 |
| 帰還 | 1 | 3.35 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| ホモセックス | 1 | 7.89 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 来歴 | 1 | 4.98 |
| 画讃 | 1 | 4.78 |
| 初年度 | 1 | 5.59 |
| 画布 | 1 | 5.80 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| けたたましい | 1 | 4.50 |
| 尽く | 1 | 4.10 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 絵画的 | 1 | 6.45 |
| 罪のない嘘 | 1 | 7.42 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 不遇 | 1 | 4.62 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| ガウン | 1 | 4.58 |
| だからって | 1 | 3.79 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 支持 | 1 | 3.96 |
| 迷信 | 1 | 4.85 |
| 懸隔 | 1 | 6.72 |
| 棒杭 | 1 | 6.57 |
| 根 | 1 | 3.67 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 恐れがある | 1 | 4.40 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 結合 | 1 | 4.57 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 薄っぺら | 1 | 5.08 |
| 一人として | 1 | 4.36 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 幻滅 | 1 | 4.70 |
| 何てこった | 1 | 4.62 |
| 中庭 | 1 | 3.72 |
| 良きにつけ悪しきにつけ | 1 | 6.30 |
| 社会生活 | 1 | 5.75 |
| 天分 | 1 | 5.91 |
| 右側 | 1 | 3.97 |
| 人生哲学 | 1 | 6.49 |
| 悼む | 1 | 4.77 |
| 自負心 | 1 | 5.50 |
| 侵す | 1 | 4.24 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 茫然自失 | 1 | 4.91 |
Showing 7901 - 8000 of 11,378 words