Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手相 | 3 | 3.52 |
| 帳簿 | 3 | 4.47 |
| 寝かせる | 3 | 3.99 |
| あーあ | 3 | 4.23 |
| 右岸 | 3 | 6.64 |
| 教授 | 3 | 3.79 |
| 分の | 3 | 3.41 |
| 取り囲む | 3 | 3.74 |
| 思い出 | 3 | 3.63 |
| 伝わる | 3 | 3.09 |
| 私共 | 3 | 4.70 |
| 用立てる | 3 | 5.17 |
| 勢い | 3 | 2.99 |
| 身の上 | 3 | 4.50 |
| 罰する | 3 | 4.55 |
| パンフレット | 3 | 4.85 |
| と思われる | 3 | 3.34 |
| 倹約家 | 3 | 5.86 |
| 覆われ | 3 | 3.82 |
| 給料 | 3 | 4.05 |
| 出費 | 3 | 4.39 |
| 生える | 3 | 3.27 |
| 医学的 | 3 | 5.45 |
| いい加減 | 3 | 3.56 |
| 致す | 3 | 3.43 |
| 役立つ | 3 | 3.89 |
| 反発 | 3 | 3.90 |
| 過ち | 3 | 4.24 |
| 贈収賄 | 3 | 6.01 |
| 澄む | 3 | 3.92 |
| 共和 | 3 | 4.60 |
| 人でなし | 3 | 4.93 |
| きっかけ | 3 | 3.69 |
| 三回 | 3 | 4.07 |
| 転がる | 3 | 3.20 |
| 恋文 | 3 | 5.05 |
| 魔法の杖 | 3 | 5.01 |
| 熱狂的 | 3 | 4.88 |
| ニス | 3 | 4.19 |
| ったらしい | 3 | 4.65 |
| 欺瞞 | 3 | 4.69 |
| 腐る | 3 | 3.60 |
| ガル | 3 | 3.89 |
| ここから | 3 | 3.14 |
| 恥知らず | 3 | 4.71 |
| 清算 | 3 | 4.72 |
| 弁護士 | 3 | 4.57 |
| 機構 | 3 | 4.13 |
| 指摘 | 3 | 3.38 |
| この目で | 3 | 4.34 |
| 堀 | 3 | 4.20 |
| 間に合う | 3 | 3.38 |
| 見出し | 3 | 4.36 |
| 背 | 3 | 3.00 |
| 利く | 3 | 3.59 |
| 迷う | 3 | 3.30 |
| あの方 | 3 | 3.73 |
| 結婚相手 | 3 | 4.32 |
| 法学部 | 3 | 5.73 |
| 中間 | 3 | 4.21 |
| 進行 | 3 | 3.82 |
| 治す | 3 | 3.52 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 焼ける | 3 | 3.91 |
| プロメテウス | 3 | 5.25 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 羨ましい | 3 | 3.48 |
| 黄色 | 3 | 3.89 |
| 並ぶ | 3 | 3.38 |
| 下げる | 3 | 3.28 |
| 何にでも | 3 | 4.88 |
| 媚態 | 3 | 5.95 |
| 人たち | 3 | 3.20 |
| 大佐 | 3 | 4.14 |
| うむ | 3 | 3.03 |
| 欠く | 3 | 4.22 |
| 外見 | 3 | 3.45 |
| 程度 | 3 | 2.58 |
| 災厄 | 3 | 4.05 |
| 横目 | 3 | 3.67 |
| 立てて | 3 | 3.18 |
| 申告 | 3 | 4.69 |
| 公園 | 3 | 3.94 |
| 未だ未だ | 3 | 3.13 |
| 博士 | 3 | 3.83 |
| 脅す | 3 | 4.00 |
| 二日 | 3 | 3.62 |
| 細心 | 3 | 4.45 |
| 悪臭 | 3 | 4.44 |
| 解決 | 3 | 3.27 |
| あの様に | 3 | 4.54 |
| もっと沢山 | 3 | 4.86 |
| クラス | 3 | 3.02 |
| 申し込む | 3 | 4.17 |
| 言いふらす | 3 | 4.71 |
| 目にする | 3 | 4.13 |
| 不滅 | 3 | 4.27 |
| 何回か | 3 | 4.25 |
| 御名 | 3 | 3.60 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
Showing 8001 - 8100 of 11,378 words