Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 呉蓙 | 1 | 5.13 |
| 離れ離れ | 1 | 4.77 |
| 占領 | 1 | 4.10 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| 一冊 | 1 | 4.20 |
| ケ | 1 | 4.93 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| 二つに一つ | 1 | 5.40 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| インテリ | 1 | 5.00 |
| 褒めそやす | 1 | 5.05 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| くねくね | 1 | 4.88 |
| 主義 | 1 | 4.28 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| スープ鉢 | 1 | 7.89 |
| 音もなく | 1 | 4.20 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 紺青 | 1 | 5.90 |
| 真価 | 1 | 4.48 |
| 弔い | 1 | 4.93 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 暖簾 | 1 | 4.76 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| 時間通り | 1 | 5.09 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| 不精 | 1 | 5.81 |
| 漸近線 | 1 | 7.89 |
| 論理 | 1 | 4.59 |
| カジノ | 1 | 4.50 |
| 卓抜 | 1 | 5.83 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 公証人 | 1 | 5.89 |
| 落雷 | 1 | 4.54 |
| 掛け金 | 1 | 5.33 |
| 何やかや | 1 | 6.13 |
| 予てから | 1 | 5.11 |
| 奥行き | 1 | 4.87 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 曇る | 1 | 4.17 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 古代ギリシャ | 1 | 5.78 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 会見 | 1 | 4.65 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 地平線 | 1 | 4.36 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 頓着 | 1 | 4.70 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 着こなし | 1 | 4.75 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 当てはめる | 1 | 4.71 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 素振り | 1 | 3.69 |
| 為にする | 1 | 5.63 |
| 絵画的 | 1 | 6.45 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 民 | 1 | 2.99 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 寒さ | 1 | 3.89 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 狂信的 | 1 | 5.13 |
| キリスト教徒 | 1 | 5.74 |
| 襟飾り | 1 | 6.27 |
| 豊作 | 1 | 4.79 |
| ずばり | 1 | 4.81 |
| 感興 | 1 | 6.34 |
| 薄片 | 1 | 5.96 |
| 一時停止 | 1 | 5.11 |
| 登る | 1 | 3.59 |
| 人相 | 1 | 4.51 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 貧者 | 1 | 5.59 |
| 観客 | 1 | 3.64 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 百倍 | 1 | 4.79 |
| 患う | 1 | 4.71 |
| 置いて行く | 1 | 4.87 |
| 日没 | 1 | 4.63 |
| 見極める | 1 | 4.09 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 潤色 | 1 | 6.99 |
| 現代風 | 1 | 5.39 |
| 約 | 1 | 3.47 |
| 辞めさせる | 1 | 5.61 |
| これっきり | 1 | 5.24 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| それはない | 1 | 4.11 |
Showing 8001 - 8100 of 11,378 words