Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 七時 | 3 | 4.87 |
| 戻す | 3 | 3.27 |
| ギリシャ神話 | 3 | 5.24 |
| 今まで | 3 | 2.69 |
| 面白い | 3 | 2.98 |
| よー | 3 | 3.18 |
| オペラコミック | 3 | 7.42 |
| 踊り子 | 3 | 4.59 |
| 甘やかす | 3 | 4.01 |
| 目指す | 3 | 3.30 |
| 勧め | 3 | 3.84 |
| そうすれば | 3 | 3.65 |
| 考慮 | 3 | 3.63 |
| 泣き言 | 3 | 4.55 |
| 勢力 | 3 | 3.53 |
| 起き上がる | 3 | 3.63 |
| 心地よい | 3 | 3.92 |
| あれ程 | 3 | 3.73 |
| 擦り | 3 | 3.90 |
| 九時 | 3 | 4.71 |
| 頁 | 3 | 3.69 |
| 明かす | 3 | 3.95 |
| 装い | 3 | 4.08 |
| 行ったり来たり | 3 | 4.64 |
| 向き直る | 3 | 3.58 |
| 云う | 3 | 2.77 |
| 間もなく | 3 | 3.66 |
| 本性 | 3 | 4.20 |
| ロール | 3 | 4.21 |
| 傲慢 | 3 | 3.88 |
| 十人 | 3 | 3.89 |
| 何でもない | 3 | 3.50 |
| 通行人 | 3 | 4.53 |
| たの | 3 | 3.30 |
| 災厄 | 3 | 4.05 |
| 耐え難い | 3 | 4.68 |
| 平静 | 3 | 4.08 |
| 鍋 | 3 | 3.57 |
| 整理 | 3 | 3.62 |
| 申し込む | 3 | 4.17 |
| 仕方 | 3 | 3.31 |
| 避ける | 3 | 3.08 |
| 絨毯 | 3 | 3.95 |
| 恥知らず | 3 | 4.71 |
| 初め | 3 | 3.17 |
| 見渡せる | 3 | 4.52 |
| 打ち立てる | 3 | 4.90 |
| 言及 | 3 | 4.20 |
| 一つずつ | 3 | 4.26 |
| 簡素 | 3 | 4.07 |
| 然もないと | 3 | 5.19 |
| 寄せる | 3 | 3.71 |
| 映し出す | 3 | 3.87 |
| 他用 | 3 | 4.13 |
| 窒息 | 3 | 4.72 |
| や否や | 3 | 4.06 |
| 帳簿 | 3 | 4.47 |
| あいつ | 3 | 2.86 |
| 白地 | 3 | 4.92 |
| もんだから | 3 | 4.16 |
| 来手 | 3 | 3.41 |
| 所有者 | 3 | 4.19 |
| 都市 | 3 | 2.97 |
| 表 | 3 | 3.47 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 泉 | 3 | 3.74 |
| 仲違い | 3 | 4.87 |
| 二価 | 3 | 4.42 |
| 新聞 | 3 | 4.12 |
| 咲く | 3 | 4.08 |
| 抑える | 3 | 3.54 |
| 一着 | 3 | 4.68 |
| 探り | 3 | 4.11 |
| とある | 3 | 3.37 |
| 一日中 | 3 | 4.33 |
| 明け透け | 3 | 4.96 |
| のみならず | 3 | 3.98 |
| いいか | 3 | 3.15 |
| 蝶 | 3 | 3.96 |
| 崇拝 | 3 | 4.46 |
| 崩れ | 3 | 3.56 |
| 宗教 | 3 | 3.83 |
| 上流 | 3 | 4.42 |
| まずまず | 3 | 4.80 |
| 汚れる | 3 | 3.88 |
| 狩猟 | 3 | 4.18 |
| 番号 | 3 | 4.15 |
| 虜 | 3 | 4.46 |
| 並んで | 3 | 3.28 |
| 搦み | 3 | 4.38 |
| 機構 | 3 | 4.13 |
| 公園 | 3 | 3.94 |
| 躊躇い | 3 | 3.91 |
| 順調 | 3 | 3.49 |
| 昨夜 | 3 | 3.52 |
| 押し | 3 | 3.46 |
| 容貌 | 3 | 4.22 |
| 貫く | 3 | 3.25 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| 札 | 3 | 4.00 |
Showing 8101 - 8200 of 11,378 words