Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中央 | 3 | 3.07 |
| 傘 | 3 | 3.87 |
| 長年 | 3 | 3.70 |
| 葡萄 | 3 | 4.71 |
| 占めた | 3 | 4.47 |
| 台詞 | 3 | 3.47 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| 対照的 | 3 | 3.99 |
| 帳代 | 3 | 3.86 |
| 何やら | 3 | 3.19 |
| 法学部 | 3 | 5.73 |
| 従順 | 3 | 4.30 |
| 脈 | 3 | 4.31 |
| 早め | 3 | 3.69 |
| 昼食 | 3 | 3.51 |
| 第 | 3 | 3.42 |
| 人気 | 3 | 3.44 |
| 辛抱 | 3 | 4.48 |
| 乱暴 | 3 | 3.73 |
| 何々 | 3 | 4.30 |
| 何でもいい | 3 | 4.10 |
| メンバー | 3 | 3.05 |
| あり得る | 3 | 3.51 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| 効果的 | 3 | 4.03 |
| 途中 | 3 | 2.94 |
| 実際は | 3 | 3.72 |
| 追求 | 3 | 4.05 |
| 分野 | 3 | 4.00 |
| 寛大 | 4 | 4.38 |
| 駿河 | 4 | 3.31 |
| 詩情 | 4 | 6.64 |
| 女神 | 4 | 2.98 |
| 医学生 | 4 | 5.86 |
| 奉仕 | 4 | 4.38 |
| ブルジョワ | 4 | 5.61 |
| 専ら | 4 | 4.38 |
| 償う | 4 | 4.34 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| 宝物 | 4 | 4.15 |
| お休み | 4 | 3.72 |
| 上等 | 4 | 3.92 |
| 駆る | 4 | 3.85 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| ってことは | 4 | 3.48 |
| 痩せ | 4 | 4.11 |
| お休みなさい | 4 | 4.33 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| 華麗 | 4 | 4.09 |
| 岩場 | 4 | 3.79 |
| 若い者 | 4 | 4.80 |
| 無 | 4 | 3.31 |
| 失 | 4 | 4.10 |
| 賃貸料 | 4 | 5.78 |
| 横切る | 4 | 4.26 |
| ぺしゃんこ | 4 | 5.38 |
| 染まる | 4 | 3.39 |
| 立ち寄る | 4 | 4.07 |
| 真ん中 | 4 | 3.53 |
| サイン | 4 | 3.86 |
| 欲求 | 4 | 4.17 |
| 故に | 4 | 3.04 |
| 仕方なく | 4 | 3.79 |
| 胴 | 4 | 4.04 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| 貧乏人 | 4 | 4.86 |
| 脳出血 | 4 | 6.36 |
| 恋する | 4 | 4.34 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| 唯一つ | 4 | 5.19 |
| 大事件 | 4 | 4.63 |
| 仰せ | 4 | 4.39 |
| 廃位 | 4 | 3.18 |
| 征服 | 4 | 4.46 |
| 達成 | 4 | 3.61 |
| 悲歌 | 4 | 4.75 |
| ラ | 4 | 3.91 |
| イギリス | 4 | 4.25 |
| 泥まみれ | 4 | 5.04 |
| 特別 | 4 | 3.12 |
| 本 | 4 | 2.87 |
| おいた | 4 | 3.06 |
| 錠 | 4 | 4.68 |
| 網 | 4 | 3.84 |
| ヴェール | 4 | 4.27 |
| 恰好 | 4 | 4.00 |
| 世間的 | 4 | 4.83 |
| 裁判官 | 4 | 5.13 |
| 夢見 | 4 | 4.29 |
| 莫大 | 4 | 3.88 |
| まず第一に | 4 | 4.92 |
| 一緒 | 4 | 3.18 |
| 例え | 4 | 3.46 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| 義父 | 4 | 3.84 |
| 隅 | 4 | 3.59 |
| 感傷 | 4 | 4.46 |
| 訳の分からない | 4 | 4.52 |
| 愚鈍 | 4 | 4.75 |
Showing 8201 - 8300 of 11,378 words