Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 物思い | 4 | 4.74 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| 数々 | 4 | 3.63 |
| つもり | 4 | 2.48 |
| 汚す | 4 | 4.07 |
| 絡む | 4 | 3.49 |
| 漆喰 | 4 | 4.94 |
| 寛大 | 4 | 4.38 |
| 招待状 | 4 | 4.22 |
| 栗 | 4 | 4.52 |
| 父上 | 4 | 3.36 |
| 不正 | 4 | 4.11 |
| 完了 | 4 | 3.44 |
| 彫刻 | 4 | 4.31 |
| 留める | 4 | 3.99 |
| 方がいい | 4 | 3.16 |
| 敬意 | 4 | 3.96 |
| 絆 | 4 | 3.74 |
| 先ほど | 4 | 2.88 |
| にあっては | 4 | 4.79 |
| 塗装 | 4 | 3.70 |
| 実行 | 4 | 3.57 |
| と言い | 4 | 2.96 |
| 移る | 4 | 3.53 |
| 名乗る | 4 | 3.29 |
| 共感 | 4 | 4.13 |
| サイン | 4 | 3.86 |
| 妙 | 4 | 3.13 |
| 静か | 4 | 3.43 |
| 中でも | 4 | 3.22 |
| 機械 | 4 | 3.62 |
| イギリス | 4 | 4.25 |
| 引き上げ | 4 | 4.05 |
| 皇 | 4 | 3.24 |
| 孤独 | 4 | 3.98 |
| 三〇〇 | 4 | 4.87 |
| 網 | 4 | 3.84 |
| 泥まみれ | 4 | 5.04 |
| 普段 | 4 | 2.97 |
| 仕方ない | 4 | 2.99 |
| 兵士 | 4 | 2.77 |
| 一〇〇〇 | 4 | 4.63 |
| 粉 | 4 | 3.86 |
| それ以上 | 4 | 3.13 |
| ずつ | 4 | 3.48 |
| そっくり | 4 | 3.72 |
| 親族 | 4 | 4.12 |
| ユダヤ人 | 4 | 5.54 |
| 深々 | 4 | 3.65 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| 遊ぶ | 4 | 3.13 |
| 品性 | 4 | 5.11 |
| 其れこそ | 4 | 3.06 |
| 四角い | 4 | 4.25 |
| 進む | 4 | 2.84 |
| 布 | 4 | 3.21 |
| 情報 | 4 | 2.52 |
| 材料 | 4 | 3.36 |
| 物にする | 4 | 4.50 |
| 倒れ | 4 | 3.21 |
| 本物 | 4 | 3.31 |
| 日間 | 4 | 3.78 |
| たまたま | 4 | 3.63 |
| 搾り | 4 | 4.89 |
| 帝国 | 4 | 2.71 |
| この頃 | 4 | 4.19 |
| ムッシュー | 4 | 7.05 |
| 招く | 4 | 3.49 |
| 自から | 4 | 5.82 |
| もんじゃ | 4 | 3.76 |
| 移動 | 4 | 2.67 |
| 並べる | 4 | 3.53 |
| 嫌悪 | 4 | 4.09 |
| 誘惑者 | 4 | 6.66 |
| に似て | 4 | 3.66 |
| 物音 | 4 | 4.09 |
| 特別 | 4 | 3.12 |
| 他方 | 4 | 5.07 |
| 反 | 4 | 4.05 |
| 身なり | 4 | 4.18 |
| コップ | 4 | 3.85 |
| 肉体的 | 4 | 4.18 |
| 結局のところ | 4 | 4.05 |
| 胴 | 4 | 4.04 |
| 知らず | 4 | 3.68 |
| こっそり | 4 | 3.49 |
| 考察 | 4 | 4.16 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| ポーズ | 4 | 3.86 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| 若い者 | 4 | 4.80 |
| けれども | 4 | 3.41 |
| 熱気 | 4 | 4.01 |
| ロープ | 4 | 3.74 |
| 恰好 | 4 | 4.00 |
| 可惜 | 4 | 3.37 |
| 狗屠 | 4 | 5.24 |
| 若さ | 4 | 4.16 |
| 廃位 | 4 | 3.18 |
| 伝え | 4 | 3.05 |
Showing 8301 - 8400 of 11,378 words