Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鋳造 | 4 | 4.70 |
| 絹 | 4 | 4.29 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 次のように | 4 | 5.09 |
| 活発 | 4 | 4.19 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 一発 | 4 | 3.49 |
| 専ら | 4 | 4.38 |
| 賭ける | 4 | 3.99 |
| 会議 | 4 | 3.27 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| 投資 | 4 | 4.39 |
| 狙う | 4 | 2.89 |
| たちまち | 4 | 4.07 |
| 物音 | 4 | 4.09 |
| 看る | 4 | 3.94 |
| 感傷 | 4 | 4.46 |
| ライオン | 4 | 4.19 |
| 名乗る | 4 | 3.29 |
| 汚す | 4 | 4.07 |
| 代わる | 4 | 3.81 |
| かも知れません | 4 | 3.08 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| 繋ぐ | 4 | 3.47 |
| 証人 | 4 | 4.40 |
| に比べ | 4 | 3.73 |
| コントルダンス | 4 | 7.19 |
| 株 | 4 | 4.41 |
| 泥まみれ | 4 | 5.04 |
| 巣 | 4 | 3.69 |
| 進める | 4 | 3.00 |
| 素直 | 4 | 3.05 |
| 貧乏人 | 4 | 4.86 |
| 征服 | 4 | 4.46 |
| 六十 | 4 | 4.04 |
| 手後れ | 4 | 4.43 |
| 寛大 | 4 | 4.38 |
| 偽 | 4 | 3.82 |
| 償う | 4 | 4.34 |
| 奇跡 | 4 | 3.58 |
| 誘惑者 | 4 | 6.66 |
| 通路 | 4 | 3.23 |
| おくれ | 4 | 4.62 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| 思いっきり | 4 | 3.66 |
| けれども | 4 | 3.41 |
| 孤独 | 4 | 3.98 |
| 淵 | 4 | 4.33 |
| 大事件 | 4 | 4.63 |
| 理髪師 | 4 | 6.48 |
| たまたま | 4 | 3.63 |
| 方がいい | 4 | 3.16 |
| 保つ | 4 | 3.36 |
| 打ち明け話 | 4 | 6.12 |
| 公正 | 4 | 4.69 |
| 弾丸 | 4 | 3.63 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| ずつ | 4 | 3.48 |
| 祖父 | 4 | 3.41 |
| 芝居 | 4 | 4.11 |
| 思い通り | 4 | 4.17 |
| 思い込む | 4 | 3.91 |
| 将軍 | 4 | 3.14 |
| そっくり | 4 | 3.72 |
| 愛着 | 4 | 4.49 |
| 固まる | 4 | 3.33 |
| 善 | 4 | 4.30 |
| 一〇〇〇 | 4 | 4.63 |
| さえも | 4 | 3.68 |
| かって | 4 | 3.68 |
| ベルト | 4 | 3.74 |
| 仕方なく | 4 | 3.79 |
| 何一つ | 4 | 3.88 |
| グレる | 4 | 4.41 |
| おーい | 4 | 4.00 |
| 卸商 | 4 | 6.94 |
| 安心 | 4 | 2.88 |
| 末 | 4 | 3.86 |
| 駆る | 4 | 3.85 |
| トー | 4 | 4.23 |
| 胴 | 4 | 4.04 |
| 怒り狂う | 4 | 4.26 |
| 並み | 4 | 3.87 |
| 門番 | 4 | 3.68 |
| 初演 | 4 | 6.26 |
| クララ | 4 | 4.20 |
| 飛び上がる | 4 | 3.88 |
| 特別 | 4 | 3.12 |
| 引き出し | 4 | 4.02 |
| 最愛 | 4 | 4.24 |
| だり | 4 | 3.41 |
| 財宝 | 4 | 4.20 |
| 密か | 4 | 3.73 |
| 運 | 4 | 3.55 |
| 扱う | 4 | 3.21 |
| 尻込み | 4 | 4.73 |
| 反対側 | 4 | 3.76 |
| 軽率 | 4 | 4.55 |
| 実行 | 4 | 3.57 |
| 引き上げ | 4 | 4.05 |
Showing 8401 - 8500 of 11,378 words