Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音を立てる | 1 | 4.40 |
| 大流行 | 1 | 5.27 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 麺類 | 1 | 5.31 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 訊ね | 1 | 4.21 |
| ぼうっと | 1 | 4.41 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 名を汚す | 1 | 5.63 |
| メニュー | 1 | 3.60 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 退職金 | 1 | 5.35 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 軍役 | 1 | 5.42 |
| 急変 | 1 | 4.77 |
| 快適さ | 1 | 5.37 |
| 配分 | 1 | 4.47 |
| 血縁 | 1 | 4.43 |
| 欲得ずく | 1 | 6.66 |
| 洞察力 | 1 | 4.79 |
| 張り替える | 1 | 5.97 |
| 投資家 | 1 | 5.45 |
| ポーカー | 1 | 5.13 |
| 議長 | 1 | 4.25 |
| 荒れた | 1 | 4.50 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| 倹しい | 1 | 6.57 |
| 嫌というほど | 1 | 4.73 |
| 治下 | 1 | 7.19 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| ごち | 1 | 5.45 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| 無分別 | 1 | 5.84 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 痛 | 1 | 3.74 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 仮住まい | 1 | 5.39 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 召喚 | 1 | 2.63 |
| 本もの | 1 | 4.58 |
| 方陣 | 1 | 4.94 |
| 百合 | 1 | 4.17 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| アメリカ人 | 1 | 5.05 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 付属 | 1 | 4.61 |
| いたずら小僧 | 1 | 5.91 |
| 筋肉質 | 1 | 4.49 |
| 脂肪 | 1 | 4.42 |
| 策 | 1 | 3.50 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| ものですか | 1 | 4.53 |
| 内閣 | 1 | 5.30 |
| うつらうつら | 1 | 4.94 |
| 修道女 | 1 | 4.69 |
| 零度 | 1 | 4.21 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| コクゾウムシ | 1 | 6.66 |
| お返事 | 1 | 4.61 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 冷める | 1 | 3.72 |
| アイルランド | 1 | 5.39 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 表面 | 1 | 3.61 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| 笑い転げる | 1 | 4.88 |
| 肉付きの良い | 1 | 5.86 |
| 御心 | 1 | 4.66 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 老若男女 | 1 | 4.61 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 口調 | 1 | 3.14 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| モーニングカップ | 1 | 7.89 |
| 後者 | 1 | 3.86 |
| クレチン病 | 1 | 7.89 |
| 彫刻家 | 1 | 5.54 |
| おこし | 1 | 4.92 |
| 恣意 | 1 | 6.22 |
| 作す | 1 | 4.62 |
| 注釈 | 1 | 4.74 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 行政 | 1 | 4.55 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 山賊 | 1 | 3.89 |
| 書き物机 | 1 | 5.74 |
| 籠める | 1 | 4.73 |
| 高慢 | 1 | 4.80 |
Showing 8401 - 8500 of 11,378 words