Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 若い者 | 4 | 4.80 |
| お休みなさい | 4 | 4.33 |
| スフィンクス | 4 | 4.84 |
| 熱気 | 4 | 4.01 |
| 寵姫 | 4 | 4.71 |
| 方がいい | 4 | 3.16 |
| 粗野 | 4 | 4.70 |
| 層 | 4 | 3.29 |
| 波戸 | 4 | 3.58 |
| 女神 | 4 | 2.98 |
| 二回 | 4 | 3.82 |
| 招待状 | 4 | 4.22 |
| 数日 | 4 | 3.33 |
| 達成 | 4 | 3.61 |
| 察し | 4 | 3.45 |
| 墓 | 4 | 3.88 |
| 六十 | 4 | 4.04 |
| 慰める | 4 | 4.03 |
| ネクタイ | 4 | 4.66 |
| 反 | 4 | 4.05 |
| 呪う | 4 | 3.82 |
| 受けとめる | 4 | 4.91 |
| 済ませる | 4 | 3.29 |
| 代わる代わる | 4 | 5.00 |
| 不快 | 4 | 3.73 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 事情 | 4 | 3.01 |
| 至る所 | 4 | 4.49 |
| 自問自答 | 4 | 4.72 |
| 侮辱 | 4 | 4.05 |
| 通路 | 4 | 3.23 |
| 品性 | 4 | 5.11 |
| 固まる | 4 | 3.33 |
| だり | 4 | 3.41 |
| 安心 | 4 | 2.88 |
| 思い切って | 4 | 4.40 |
| 公正 | 4 | 4.69 |
| 月々 | 4 | 5.42 |
| 城壁 | 4 | 3.43 |
| 考察 | 4 | 4.16 |
| 然も | 4 | 3.66 |
| 賭ける | 4 | 3.99 |
| 情 | 4 | 3.87 |
| 作業 | 4 | 3.02 |
| こう言った | 4 | 3.58 |
| 企て | 4 | 4.73 |
| 突き刺す | 4 | 3.70 |
| 汚す | 4 | 4.07 |
| 寛大 | 4 | 4.38 |
| 占める | 4 | 3.97 |
| 危うく | 4 | 3.97 |
| 巨額 | 4 | 5.29 |
| 高潔 | 4 | 4.58 |
| 痩せ | 4 | 4.11 |
| 尋ね | 4 | 3.43 |
| 柔軟 | 4 | 4.18 |
| 撫ぜる | 4 | 5.13 |
| 登録 | 4 | 3.41 |
| 反応 | 4 | 2.69 |
| 手後れ | 4 | 4.43 |
| 密告 | 4 | 5.03 |
| 想像力 | 4 | 4.49 |
| 好意 | 4 | 3.72 |
| 仕返し | 4 | 4.33 |
| カーテン | 4 | 3.98 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| 腐敗 | 4 | 4.20 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| 浪費 | 4 | 4.32 |
| 無頓着 | 4 | 4.75 |
| 死にそう | 4 | 4.20 |
| 鋳造 | 4 | 4.70 |
| ユダヤ人 | 4 | 5.54 |
| 近づける | 4 | 3.66 |
| 鉄 | 4 | 3.09 |
| ２０ | 4 | 3.34 |
| 増大 | 4 | 4.13 |
| 粉 | 4 | 3.86 |
| 君達 | 4 | 3.75 |
| 他方 | 4 | 5.07 |
| 決定的 | 4 | 3.96 |
| 品物 | 4 | 4.07 |
| 真正直 | 4 | 5.85 |
| 父上 | 4 | 3.36 |
| 移る | 4 | 3.53 |
| 知らす | 4 | 4.00 |
| おいて | 4 | 3.53 |
| たまたま | 4 | 3.63 |
| 遂に | 4 | 3.82 |
| 裏切り | 4 | 3.97 |
| 交互に | 4 | 3.91 |
| 貸し | 4 | 3.38 |
| コップ | 4 | 3.85 |
| 知らず | 4 | 3.68 |
| 一発 | 4 | 3.49 |
| タイミング | 4 | 3.16 |
| 居住者 | 4 | 5.78 |
| 上等 | 4 | 3.92 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| 名乗る | 4 | 3.29 |
Showing 8501 - 8600 of 11,378 words