Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 孤独 | 4 | 3.98 |
| 施し | 4 | 3.91 |
| 奇跡 | 4 | 3.58 |
| 飢え | 4 | 4.04 |
| にあっては | 4 | 4.79 |
| 仕方なく | 4 | 3.79 |
| 手入れ | 4 | 3.12 |
| 炎 | 4 | 2.71 |
| 疑り深い | 4 | 5.23 |
| 治る | 4 | 3.61 |
| 我が子 | 4 | 4.04 |
| 三つ | 4 | 3.38 |
| タイミング | 4 | 3.16 |
| 嫌悪 | 4 | 4.09 |
| この頃 | 4 | 4.19 |
| 着替え | 4 | 3.45 |
| 済ませる | 4 | 3.29 |
| 真摯 | 4 | 4.13 |
| 確かめる | 4 | 3.49 |
| 年齢 | 4 | 3.21 |
| 河岸 | 4 | 5.19 |
| 交互に | 4 | 3.91 |
| 末 | 4 | 3.86 |
| ずつ | 4 | 3.48 |
| 遂に | 4 | 3.82 |
| 高名 | 4 | 4.47 |
| 登録 | 4 | 3.41 |
| 本 | 4 | 2.87 |
| 全体 | 4 | 3.32 |
| 脱がす | 4 | 4.53 |
| 反応 | 4 | 2.69 |
| 彫刻 | 4 | 4.31 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| 振り向く | 4 | 3.32 |
| 尋ね | 4 | 3.43 |
| 活き活き | 4 | 4.78 |
| 泥まみれ | 4 | 5.04 |
| 裁判官 | 4 | 5.13 |
| けち | 4 | 5.12 |
| ドイツ | 4 | 4.03 |
| 資本 | 4 | 5.09 |
| 真正直 | 4 | 5.85 |
| 訳の分からない | 4 | 4.52 |
| 引き上げ | 4 | 4.05 |
| なよ | 4 | 3.13 |
| ヴェール | 4 | 4.27 |
| 増大 | 4 | 4.13 |
| クララ | 4 | 4.20 |
| 集会 | 4 | 4.69 |
| によると | 4 | 3.63 |
| こっそり | 4 | 3.49 |
| 病 | 4 | 3.69 |
| 軽率 | 4 | 4.55 |
| 仰せ | 4 | 4.39 |
| 粗野 | 4 | 4.70 |
| 汚す | 4 | 4.07 |
| 数日 | 4 | 3.33 |
| 胴 | 4 | 4.04 |
| 移る | 4 | 3.53 |
| 絆 | 4 | 3.74 |
| 思い込む | 4 | 3.91 |
| 溝 | 4 | 4.15 |
| カーテン | 4 | 3.98 |
| 午前 | 4 | 3.84 |
| 膨らむ | 4 | 3.63 |
| 投資 | 4 | 4.39 |
| 偽 | 4 | 3.82 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| 上部 | 4 | 4.17 |
| 締め出す | 4 | 5.26 |
| 階上 | 4 | 5.28 |
| 情 | 4 | 3.87 |
| う | 4 | 2.61 |
| グレる | 4 | 4.41 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| 小瓶 | 4 | 4.20 |
| 塗装 | 4 | 3.70 |
| 共感 | 4 | 4.13 |
| 奉仕 | 4 | 4.38 |
| 祖父 | 4 | 3.41 |
| 絡む | 4 | 3.49 |
| 君達 | 4 | 3.75 |
| 思い通り | 4 | 4.17 |
| 重い | 4 | 3.10 |
| 賃貸料 | 4 | 5.78 |
| 慰める | 4 | 4.03 |
| 結局のところ | 4 | 4.05 |
| 悪事 | 4 | 4.26 |
| 追って | 4 | 3.40 |
| 看る | 4 | 3.94 |
| 高価 | 4 | 3.78 |
| 目覚め | 4 | 3.78 |
| 提示 | 4 | 3.79 |
| 達成 | 4 | 3.61 |
| 染め | 4 | 3.64 |
| 夢見 | 4 | 4.29 |
| 栗 | 4 | 4.52 |
| 安心 | 4 | 2.88 |
| おくれ | 4 | 4.62 |
| 持ち上げる | 4 | 3.40 |
Showing 8501 - 8600 of 11,378 words