Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振る舞い | 4 | 3.85 |
| 反対側 | 4 | 3.76 |
| 放蕩者 | 4 | 5.39 |
| ロープ | 4 | 3.74 |
| 漆喰 | 4 | 4.94 |
| 弟 | 4 | 3.14 |
| 方がまし | 4 | 4.84 |
| 羨望 | 4 | 4.42 |
| おべっか | 4 | 5.20 |
| 理論 | 4 | 3.99 |
| 河岸 | 4 | 5.19 |
| 狗屠 | 4 | 5.24 |
| 地方 | 4 | 3.49 |
| 我 | 4 | 2.82 |
| けち | 4 | 5.12 |
| 用意 | 4 | 2.75 |
| 寵姫 | 4 | 4.71 |
| 事務所 | 4 | 4.13 |
| 追う | 4 | 3.24 |
| 超える | 4 | 3.25 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| ダル | 4 | 4.03 |
| ひと度 | 4 | 4.69 |
| 退屈 | 4 | 3.79 |
| 突き刺す | 4 | 3.70 |
| 移る | 4 | 3.53 |
| 利害 | 4 | 4.53 |
| 品物 | 4 | 4.07 |
| 知らず | 4 | 3.68 |
| 隅っこ | 4 | 4.42 |
| 熱中 | 4 | 4.47 |
| オペラグラス | 4 | 5.67 |
| 疲れ | 4 | 3.16 |
| こうして | 4 | 2.83 |
| 流行 | 4 | 3.97 |
| 黙り込む | 4 | 3.92 |
| 夜中 | 4 | 3.96 |
| 階層 | 4 | 3.17 |
| 抱き合う | 4 | 4.27 |
| 世間的 | 4 | 4.83 |
| 染まる | 4 | 3.39 |
| 唯一つ | 4 | 5.19 |
| 親族 | 4 | 4.12 |
| 資格 | 4 | 3.72 |
| 自問自答 | 4 | 4.72 |
| 思いっきり | 4 | 3.66 |
| 岩場 | 4 | 3.79 |
| 高名 | 4 | 4.47 |
| 貯金 | 4 | 4.52 |
| 大声 | 4 | 3.45 |
| たちまち | 4 | 4.07 |
| 王女 | 4 | 2.99 |
| 撫ぜる | 4 | 5.13 |
| 横切る | 4 | 4.26 |
| 下劣 | 4 | 4.90 |
| 似 | 4 | 3.28 |
| 目覚め | 4 | 3.78 |
| 軽率 | 4 | 4.55 |
| 神経 | 4 | 3.83 |
| 月々 | 4 | 5.42 |
| 辻馬車 | 4 | 5.20 |
| 石 | 4 | 2.85 |
| 察し | 4 | 3.45 |
| 新興 | 4 | 4.65 |
| 肉体的 | 4 | 4.18 |
| 晩 | 4 | 4.19 |
| 皺 | 4 | 3.84 |
| 届く | 4 | 2.86 |
| 門 | 4 | 3.00 |
| 額面 | 4 | 4.83 |
| 三〇〇 | 4 | 4.87 |
| 聖職者 | 4 | 4.08 |
| 一発 | 4 | 3.49 |
| お休みなさい | 4 | 4.33 |
| 頼る | 4 | 3.38 |
| 追い詰める | 4 | 3.64 |
| 陰鬱 | 4 | 4.63 |
| 整える | 4 | 3.55 |
| 通し | 4 | 3.74 |
| 下げ | 4 | 3.17 |
| 先 | 4 | 2.68 |
| 偽 | 4 | 3.82 |
| 狙う | 4 | 2.89 |
| 症状 | 4 | 4.00 |
| 梃 | 4 | 3.64 |
| 静か | 4 | 3.43 |
| 我が子 | 4 | 4.04 |
| 活き活き | 4 | 4.78 |
| ネクタイ | 4 | 4.66 |
| 善 | 4 | 4.30 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| 愚鈍 | 4 | 4.75 |
| 粉 | 4 | 3.86 |
| 治る | 4 | 3.61 |
| 慰める | 4 | 4.03 |
| 予言 | 4 | 4.10 |
| まず第一に | 4 | 4.92 |
| 撃つ | 4 | 3.27 |
| 集まり | 4 | 3.63 |
| 故に | 4 | 3.04 |
Showing 8501 - 8600 of 11,378 words