Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最後まで | 4 | 3.43 |
| その一方 | 4 | 4.27 |
| 恋愛 | 4 | 3.65 |
| あちら | 4 | 3.50 |
| イェルサレム | 4 | 7.29 |
| 着替え | 4 | 3.45 |
| 自から | 4 | 5.82 |
| 目覚め | 4 | 3.78 |
| 無 | 4 | 3.31 |
| 溝 | 4 | 4.15 |
| 密か | 4 | 3.73 |
| によると | 4 | 3.63 |
| 下がる | 4 | 3.19 |
| 減る | 4 | 3.15 |
| 精一杯 | 4 | 3.63 |
| 賭け | 4 | 3.64 |
| 普段 | 4 | 2.97 |
| はずです | 4 | 3.45 |
| 病 | 4 | 3.69 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| 晩 | 4 | 4.19 |
| 並べる | 4 | 3.53 |
| 抱き合う | 4 | 4.27 |
| こうして | 4 | 2.83 |
| 将軍 | 4 | 3.14 |
| にせよ | 4 | 3.90 |
| 済ませる | 4 | 3.29 |
| 面白 | 4 | 3.51 |
| 嘴 | 4 | 2.99 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| 廃位 | 4 | 3.18 |
| 方がまし | 4 | 4.84 |
| 占める | 4 | 3.97 |
| 集会 | 4 | 4.69 |
| 以下 | 4 | 3.49 |
| 特別 | 4 | 3.12 |
| 痩せ | 4 | 4.11 |
| 振り向く | 4 | 3.32 |
| 層 | 4 | 3.29 |
| 性 | 4 | 3.53 |
| 倒れ | 4 | 3.21 |
| 門番 | 4 | 3.68 |
| ママ | 4 | 3.75 |
| 芝居 | 4 | 4.11 |
| 向かい | 4 | 3.46 |
| ドイツ | 4 | 4.03 |
| 自問自答 | 4 | 4.72 |
| 粗野 | 4 | 4.70 |
| 泥まみれ | 4 | 5.04 |
| 膨らむ | 4 | 3.63 |
| 受けとめる | 4 | 4.91 |
| 活き活き | 4 | 4.78 |
| 広がる | 4 | 3.00 |
| 名乗る | 4 | 3.29 |
| 引き出し | 4 | 4.02 |
| 役人 | 4 | 4.03 |
| 報い | 4 | 4.30 |
| 結局のところ | 4 | 4.05 |
| 思われる | 4 | 4.11 |
| 事実 | 4 | 2.77 |
| 次のように | 4 | 5.09 |
| 仕様がない | 4 | 5.28 |
| 先 | 4 | 2.68 |
| 巨額 | 4 | 5.29 |
| 譲る | 4 | 3.54 |
| 飢え | 4 | 4.04 |
| 続いて | 4 | 3.13 |
| 最悪 | 4 | 3.24 |
| 恋する | 4 | 4.34 |
| 今頃 | 4 | 3.74 |
| 遅れる | 4 | 3.60 |
| 恋 | 4 | 3.39 |
| 登録 | 4 | 3.41 |
| 君達 | 4 | 3.75 |
| 絡む | 4 | 3.49 |
| 腐敗 | 4 | 4.20 |
| 吸う | 4 | 3.47 |
| 其れこそ | 4 | 3.06 |
| 慰める | 4 | 4.03 |
| 代わる代わる | 4 | 5.00 |
| 完了 | 4 | 3.44 |
| 招待状 | 4 | 4.22 |
| 本物 | 4 | 3.31 |
| 政治 | 4 | 3.69 |
| おーい | 4 | 4.00 |
| 第三 | 4 | 3.46 |
| 衣装 | 4 | 3.47 |
| 偽 | 4 | 3.82 |
| 小瓶 | 4 | 4.20 |
| 手伝い | 4 | 3.54 |
| お金持ち | 4 | 4.41 |
| 機械 | 4 | 3.62 |
| 逃亡 | 4 | 3.96 |
| 手の内 | 4 | 4.31 |
| 大叔父 | 4 | 4.73 |
| 真摯 | 4 | 4.13 |
| 世間的 | 4 | 4.83 |
| 利害 | 4 | 4.53 |
| 自殺 | 4 | 4.10 |
| 額面 | 4 | 4.83 |
Showing 8601 - 8700 of 11,378 words