Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 止まる | 4 | 2.95 |
| 活き活き | 4 | 4.78 |
| 石 | 4 | 2.85 |
| 何れも | 4 | 3.39 |
| 痩せ | 4 | 4.11 |
| 区域 | 4 | 4.18 |
| 漏れ | 4 | 3.65 |
| ユダヤ人 | 4 | 5.54 |
| 輩 | 4 | 3.75 |
| 数 | 4 | 2.61 |
| 下劣 | 4 | 4.90 |
| 不満 | 4 | 3.21 |
| 突き刺す | 4 | 3.70 |
| 恰好 | 4 | 4.00 |
| 廃位 | 4 | 3.18 |
| 欠かせない | 4 | 4.45 |
| 居住者 | 4 | 5.78 |
| 慰める | 4 | 4.03 |
| 辛うじて | 4 | 3.67 |
| 門 | 4 | 3.00 |
| どちらか | 4 | 3.67 |
| 事情 | 4 | 3.01 |
| 丸 | 4 | 3.59 |
| 芝居 | 4 | 4.11 |
| 外囲 | 4 | 3.11 |
| もんじゃ | 4 | 3.76 |
| こうして | 4 | 2.83 |
| 捻じる | 4 | 4.38 |
| 報い | 4 | 4.30 |
| 責任 | 4 | 3.30 |
| 持ち上げる | 4 | 3.40 |
| ネクタイ | 4 | 4.66 |
| によると | 4 | 3.63 |
| 反応 | 4 | 2.69 |
| に比べ | 4 | 3.73 |
| 引き出し | 4 | 4.02 |
| 狗屠 | 4 | 5.24 |
| 栗 | 4 | 4.52 |
| さえも | 4 | 3.68 |
| 陰鬱 | 4 | 4.63 |
| ってことは | 4 | 3.48 |
| 重い | 4 | 3.10 |
| 繋ぐ | 4 | 3.47 |
| 巧み | 4 | 4.19 |
| 痛める | 4 | 4.14 |
| 兵士 | 4 | 2.77 |
| 真正直 | 4 | 5.85 |
| 蓋 | 4 | 3.70 |
| 回す | 4 | 3.47 |
| ヴェール | 4 | 4.27 |
| 然も | 4 | 3.66 |
| 伝え | 4 | 3.05 |
| レス | 4 | 3.92 |
| 完了 | 4 | 3.44 |
| 下がる | 4 | 3.19 |
| 八〇 | 4 | 5.10 |
| 加護 | 4 | 3.17 |
| ヴィーナス | 4 | 5.54 |
| 染まる | 4 | 3.39 |
| 誓う | 4 | 3.69 |
| 詩情 | 4 | 6.64 |
| 明確 | 4 | 3.49 |
| サイン | 4 | 3.86 |
| 上部 | 4 | 4.17 |
| 手伝い | 4 | 3.54 |
| 売り払う | 4 | 4.35 |
| 最悪 | 4 | 3.24 |
| ずつ | 4 | 3.48 |
| 思い通り | 4 | 4.17 |
| 放蕩者 | 4 | 5.39 |
| お休みなさい | 4 | 4.33 |
| 実際に | 4 | 2.99 |
| 鋳造 | 4 | 4.70 |
| 日間 | 4 | 3.78 |
| 受けとめる | 4 | 4.91 |
| 義父 | 4 | 3.84 |
| 仕様がない | 4 | 5.28 |
| 資本 | 4 | 5.09 |
| 否定 | 4 | 3.07 |
| クララ | 4 | 4.20 |
| 帝国 | 4 | 2.71 |
| でなければ | 4 | 3.51 |
| 数々 | 4 | 3.63 |
| 頼る | 4 | 3.38 |
| 手の内 | 4 | 4.31 |
| 向い | 4 | 3.44 |
| 宝物 | 4 | 4.15 |
| 午前 | 4 | 3.84 |
| 階層 | 4 | 3.17 |
| 致命的 | 4 | 3.78 |
| 超える | 4 | 3.25 |
| 進める | 4 | 3.00 |
| 撃つ | 4 | 3.27 |
| 刺し | 4 | 3.79 |
| 予言 | 4 | 4.10 |
| 誘い | 4 | 3.82 |
| 大抵 | 4 | 3.58 |
| 編み出す | 4 | 4.36 |
| 善 | 4 | 4.30 |
| 結び目 | 4 | 5.09 |
Showing 8601 - 8700 of 11,378 words