Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 偏見 | 1 | 4.33 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 痛感 | 1 | 4.32 |
| 羊肉 | 1 | 5.26 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| 未払い | 1 | 5.64 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 舌打ち | 1 | 3.62 |
| 若 | 1 | 3.91 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| 疑心暗鬼 | 1 | 4.68 |
| 切れ目 | 1 | 4.44 |
| 看守 | 1 | 4.55 |
| 見栄え | 1 | 4.43 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 単品 | 1 | 5.10 |
| 警告 | 1 | 3.78 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 温める | 1 | 3.98 |
| 想念 | 1 | 4.67 |
| 中産 | 1 | 7.29 |
| 改まった | 1 | 5.04 |
| 埃っぽい | 1 | 5.02 |
| 不確定 | 1 | 4.84 |
| ありゃあ | 1 | 4.68 |
| 写実的 | 1 | 5.54 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 運輸 | 1 | 5.53 |
| いよう | 1 | 4.09 |
| ブランコ | 1 | 4.96 |
| お願いいたします | 1 | 4.16 |
| 楽観的 | 1 | 4.45 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 文 | 1 | 3.76 |
| 出来上がる | 1 | 3.64 |
| 溺れる | 1 | 4.07 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 割引 | 1 | 4.76 |
| 両岸 | 1 | 5.51 |
| 映す | 1 | 3.98 |
| 甥っ子 | 1 | 5.05 |
| 司令塔 | 1 | 4.95 |
| ちびちび | 1 | 4.65 |
| 尻軽女 | 1 | 5.80 |
| なぎ倒す | 1 | 4.55 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 立ち代る | 1 | 6.17 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 住まう | 1 | 4.00 |
| 多血質 | 1 | 7.42 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| カップ | 1 | 3.61 |
| バター | 1 | 4.20 |
| 発射 | 1 | 3.70 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 流星 | 1 | 4.14 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| おしめ | 1 | 5.23 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 真逆 | 1 | 4.18 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 食料 | 1 | 3.36 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| ヒヒ | 1 | 5.09 |
| 仔細に | 1 | 5.52 |
| 品良く | 1 | 5.59 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 私心 | 1 | 5.44 |
| 救い主 | 1 | 5.29 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| 弾薬 | 1 | 4.40 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 家々 | 1 | 4.46 |
| 経費 | 1 | 4.45 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| 規約 | 1 | 4.87 |
| 新味 | 1 | 6.29 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 象使い | 1 | 6.94 |
| 手際よく | 1 | 4.58 |
| パネル | 1 | 4.68 |
| わが子 | 1 | 5.47 |
| 習性 | 1 | 4.38 |
| 舞踏靴 | 1 | 7.19 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 締め上げる | 1 | 4.96 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 国家公務員 | 1 | 5.71 |
| 朝鮮 | 1 | 4.75 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| 以北 | 1 | 5.53 |
Showing 8601 - 8700 of 11,378 words