Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 締めくくり | 1 | 5.11 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 南京虫 | 1 | 6.61 |
| 法螺吹き | 1 | 6.36 |
| 食べ過ぎる | 1 | 5.40 |
| 合成語 | 1 | 6.49 |
| トランク | 1 | 4.84 |
| 子等 | 1 | 5.55 |
| 請求書 | 1 | 5.16 |
| 冷気 | 1 | 4.02 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 轢く | 1 | 4.61 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| アーケード | 1 | 5.57 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 編集 | 1 | 4.58 |
| キノコ | 1 | 3.92 |
| 採集 | 1 | 4.14 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| １０００ | 1 | 4.10 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| 委譲 | 1 | 5.20 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 離れ離れになる | 1 | 5.29 |
| つかみ所のない | 1 | 5.62 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 頓 | 1 | 4.52 |
| たらふく | 1 | 4.91 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| 音量 | 1 | 4.72 |
| しみ込む | 1 | 5.46 |
| 代理 | 1 | 3.87 |
| 柘榴 | 1 | 5.03 |
| 寄せつける | 1 | 5.42 |
| 八本 | 1 | 4.63 |
| 判断力 | 1 | 4.45 |
| 虚偽 | 1 | 4.71 |
| 何処まで | 1 | 3.49 |
| 戯画化 | 1 | 6.14 |
| カサカサ | 1 | 5.05 |
| さらさら | 1 | 4.18 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 仏領 | 1 | 7.05 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 懺悔 | 1 | 4.52 |
| だけでいい | 1 | 4.04 |
| 合計 | 1 | 3.81 |
| 全霊 | 1 | 5.08 |
| 二十四時間 | 1 | 4.87 |
| 隔て | 1 | 4.67 |
| 名義 | 1 | 5.01 |
| 人懐っこい | 1 | 4.53 |
| 言うことなし | 1 | 5.89 |
| 放埓 | 1 | 6.20 |
| にしては | 1 | 3.42 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 当惑 | 1 | 4.81 |
| 有罪判決 | 1 | 5.91 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 試合 | 1 | 3.24 |
| 銅版画 | 1 | 6.72 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 言語学的 | 1 | 6.81 |
| 市立病院 | 1 | 6.61 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 振り絞る | 1 | 4.02 |
| 飲料 | 1 | 5.02 |
| 軽薄 | 1 | 4.49 |
| 連隊長 | 1 | 5.07 |
| 押しやる | 1 | 4.68 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 家計 | 1 | 4.95 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 初等教育 | 1 | 5.50 |
| 労務者 | 1 | 7.19 |
| 非居住者 | 1 | 7.89 |
| 恵む | 1 | 4.96 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 任 | 1 | 4.16 |
| 歌劇 | 1 | 5.16 |
| 先祖 | 1 | 3.97 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| 聖水 | 1 | 4.50 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 足掛け | 1 | 5.86 |
| 領主 | 1 | 2.97 |
| 始めから | 1 | 4.78 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 融通 | 1 | 4.22 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 地球上 | 1 | 4.98 |
Showing 8601 - 8700 of 11,378 words