Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遣る | 1 | 4.19 |
| 疎外感 | 1 | 4.98 |
| 並て | 1 | 5.98 |
| 高邁 | 1 | 6.01 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 食卓を囲む | 1 | 5.48 |
| 幅広 | 1 | 4.76 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 過分 | 1 | 4.81 |
| 投入 | 1 | 3.76 |
| 死神 | 1 | 3.73 |
| 簡保 | 1 | 7.89 |
| 修羅場 | 1 | 4.21 |
| あきれ果てる | 1 | 5.57 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| そこら中 | 1 | 4.45 |
| 終わりまで | 1 | 5.11 |
| 自由主義者 | 1 | 7.19 |
| 球根 | 1 | 5.13 |
| 不満足 | 1 | 5.88 |
| 可愛い子ちゃん | 1 | 6.11 |
| 晴雨計 | 1 | 7.05 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 徳性 | 1 | 6.11 |
| 情けない | 1 | 3.50 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 折れる | 1 | 3.58 |
| ほろ酔い加減 | 1 | 6.11 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| 日程 | 1 | 4.10 |
| ナツメヤシ | 1 | 6.12 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 未然に防ぐ | 1 | 5.14 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| 見舞う | 1 | 4.15 |
| 極上 | 1 | 4.38 |
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 晩年 | 1 | 5.13 |
| 着込む | 1 | 4.06 |
| 俗悪 | 1 | 6.16 |
| 神かけて | 1 | 7.11 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 各人 | 1 | 4.68 |
| 儀礼 | 1 | 4.28 |
| 氷山 | 1 | 5.02 |
| お姉 | 1 | 3.30 |
| だぶだぶ | 1 | 5.77 |
| 逸れる | 1 | 3.98 |
| 会長 | 1 | 3.46 |
| 省みる | 1 | 4.62 |
| お寒い | 1 | 6.18 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 厳粛 | 1 | 4.70 |
| 渡り | 1 | 3.94 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 文筆 | 1 | 6.49 |
| 痛風 | 1 | 6.04 |
| 無名 | 1 | 4.58 |
| 第五 | 1 | 3.84 |
| 中外 | 1 | 6.16 |
| 目頭 | 1 | 4.70 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 太陽光線 | 1 | 5.95 |
| 突き破る | 1 | 4.14 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| ぼろぼろ | 1 | 4.26 |
| 何くれとなく | 1 | 5.84 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 居間 | 1 | 4.07 |
| 区画 | 1 | 3.72 |
| 秘話 | 1 | 5.76 |
| 僧徒 | 1 | 3.73 |
| 土佐 | 1 | 5.09 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 称す | 1 | 3.92 |
| ロワイヤル | 1 | 6.75 |
| 捕獲 | 1 | 3.95 |
| 詩集 | 1 | 5.38 |
| 欠陥 | 1 | 4.62 |
| 植民地 | 1 | 4.93 |
| 分身 | 1 | 3.81 |
| 愛想よく | 1 | 5.00 |
| 完結 | 1 | 4.06 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 途絶え | 1 | 4.56 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 試着 | 1 | 4.73 |
| 一欠けら | 1 | 4.89 |
Showing 8701 - 8800 of 11,378 words