Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| があっと | 1 | 5.95 |
| 諜報員 | 1 | 4.47 |
| 身に付ける | 1 | 4.74 |
| アザミ | 1 | 5.72 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| 多彩 | 1 | 4.51 |
| 何処までも | 1 | 3.59 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 羞恥心 | 1 | 4.42 |
| 局 | 1 | 4.03 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| 反する | 1 | 4.38 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 明り | 1 | 4.95 |
| 漸く | 1 | 4.14 |
| 用件 | 1 | 3.80 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 一番目 | 1 | 4.71 |
| ふざけ | 1 | 4.01 |
| 根性曲がり | 1 | 7.05 |
| 信念 | 1 | 4.23 |
| 脹ら | 1 | 5.30 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 使い物 | 1 | 4.35 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 発症 | 1 | 4.57 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 膀胱 | 1 | 5.60 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| 方便 | 1 | 4.70 |
| ルート | 1 | 3.51 |
| 子牛 | 1 | 5.27 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 濃霧 | 1 | 4.82 |
| 曖昧 | 1 | 3.67 |
| 数学的 | 1 | 5.84 |
| 誉めそやす | 1 | 5.69 |
| お連れ | 1 | 4.27 |
| 情け容赦なく | 1 | 5.36 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 押し流す | 1 | 4.57 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| リヤール | 1 | 7.89 |
| 馴染み | 1 | 4.06 |
| 利己主義者 | 1 | 6.27 |
| 境界 | 1 | 4.05 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 持って来る | 1 | 4.92 |
| 平常心 | 1 | 4.61 |
| 切り落とす | 1 | 4.09 |
| 経帷子 | 1 | 7.19 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| 持ちこたえる | 1 | 4.52 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| 然 | 1 | 3.99 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 効用 | 1 | 5.42 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| モーゼ | 1 | 5.14 |
| いつ何時 | 1 | 5.09 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 愁い | 1 | 5.50 |
| らしき | 1 | 3.34 |
| 残虐 | 1 | 4.55 |
| あっち | 1 | 3.48 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| カジノ | 1 | 4.50 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 一括払い | 1 | 5.96 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 取り違える | 1 | 5.71 |
| 仲良し | 1 | 4.19 |
| 大したことない | 1 | 4.61 |
| 憮然 | 1 | 4.33 |
| 嘆賞 | 1 | 7.29 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 十三 | 1 | 3.87 |
| 運搬人 | 1 | 5.36 |
| 帯 | 1 | 3.97 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 推し | 1 | 4.57 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 浮気相手 | 1 | 4.90 |
| 垣間見る | 1 | 4.13 |
| はい芽 | 1 | 5.82 |
| 賃貸 | 1 | 5.38 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 誤り | 1 | 4.54 |
| 中廊下 | 1 | 4.15 |
| はみ出し | 1 | 4.95 |
| 当然のことながら | 1 | 4.55 |
| 後添え | 1 | 5.78 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 情人 | 1 | 5.74 |
Showing 8701 - 8800 of 11,378 words