Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大農園 | 1 | 6.36 |
| 瑞典 | 1 | 6.75 |
| 院長 | 1 | 4.06 |
| ブラウス | 1 | 4.63 |
| 四輪 | 1 | 5.23 |
| この通り | 1 | 4.21 |
| ねた | 1 | 5.04 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 無罪判決 | 1 | 6.43 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 死の床 | 1 | 6.09 |
| 類似点 | 1 | 5.60 |
| 没落 | 1 | 4.28 |
| 突き上げる | 1 | 4.28 |
| 騙し取る | 1 | 6.43 |
| ガラス窓 | 1 | 5.05 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 交際費 | 1 | 5.83 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 垂らす | 1 | 4.28 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| ぼろ家 | 1 | 6.75 |
| 罪悪感 | 1 | 3.80 |
| 限りない | 1 | 5.26 |
| 食い尽くす | 1 | 5.55 |
| 晩餐 | 1 | 3.99 |
| 何であれ | 1 | 4.71 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| 男の人 | 1 | 4.03 |
| マムシ | 1 | 5.86 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| 線 | 1 | 3.53 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 正確に言えば | 1 | 4.47 |
| うわあ | 1 | 4.03 |
| 露ほど | 1 | 5.11 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 貌 | 1 | 4.07 |
| 生誕 | 1 | 4.26 |
| 朕 | 1 | 4.45 |
| 予言者 | 1 | 5.35 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 成金趣味 | 1 | 5.49 |
| ボルト | 1 | 4.22 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 遜色のない | 1 | 5.19 |
| 剣闘士 | 1 | 4.56 |
| 精妙 | 1 | 5.87 |
| 除け | 1 | 3.88 |
| 喫茶室 | 1 | 5.82 |
| 勇気づけ | 1 | 5.28 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| よろめく | 1 | 4.26 |
| 両極 | 1 | 5.90 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| ストレート・フラッシュ | 1 | 7.29 |
| 陸軍省 | 1 | 5.63 |
| じゃあね | 1 | 4.51 |
| 理屈っぽい | 1 | 5.62 |
| 良心的 | 1 | 4.92 |
| 八人 | 1 | 4.37 |
| 一挙に | 1 | 4.86 |
| 屈む | 1 | 4.24 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| か弱い | 1 | 4.28 |
| 活躍 | 1 | 3.42 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 古謡 | 1 | 3.99 |
| からすると | 1 | 3.77 |
| 歓待 | 1 | 4.33 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| え | 1 | 2.39 |
| 赤ん坊 | 1 | 3.86 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 切れ込み | 1 | 5.09 |
| 葛藤 | 1 | 4.18 |
| 蓄財 | 1 | 5.44 |
| 構え | 1 | 3.16 |
| 開け放つ | 1 | 4.18 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 空虚 | 1 | 4.52 |
| ほど良く | 1 | 4.71 |
| 投与 | 1 | 4.66 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 外す | 1 | 3.17 |
| 付与 | 1 | 3.45 |
| 合意 | 1 | 4.47 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 名づけ | 1 | 4.91 |
| 空洞 | 1 | 4.17 |
| 放埓 | 1 | 6.20 |
| 挿す | 1 | 4.68 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 植物 | 1 | 3.45 |
Showing 8701 - 8800 of 11,378 words