Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 城壁 | 4 | 3.43 |
| 三〇〇 | 4 | 4.87 |
| 痛める | 4 | 4.14 |
| 不快 | 4 | 3.73 |
| 引き出し | 4 | 4.02 |
| 儀式 | 4 | 3.40 |
| 認識 | 4 | 3.06 |
| 個 | 4 | 3.31 |
| 繋ぐ | 4 | 3.47 |
| 神話 | 4 | 3.86 |
| 集まり | 4 | 3.63 |
| 余程 | 4 | 3.33 |
| ライオン | 4 | 4.19 |
| 善 | 4 | 4.30 |
| 性 | 4 | 3.53 |
| 脂 | 4 | 4.15 |
| 化粧品 | 4 | 4.71 |
| あちら | 4 | 3.50 |
| 挟む | 4 | 3.31 |
| 間違いない | 4 | 3.07 |
| 出発 | 4 | 3.26 |
| 仮面 | 4 | 3.42 |
| 一瞥 | 4 | 3.77 |
| ドイツ | 4 | 4.03 |
| 裏切り | 4 | 3.97 |
| 色褪せる | 4 | 4.80 |
| 掛け | 4 | 3.00 |
| 進める | 4 | 3.00 |
| 製 | 4 | 3.75 |
| 手伝い | 4 | 3.54 |
| 絆 | 4 | 3.74 |
| 投資 | 4 | 4.39 |
| 羽子 | 4 | 3.71 |
| 布 | 4 | 3.21 |
| にせよ | 4 | 3.90 |
| 小瓶 | 4 | 4.20 |
| 地方 | 4 | 3.49 |
| 事務所 | 4 | 4.13 |
| 財宝 | 4 | 4.20 |
| 奇跡 | 4 | 3.58 |
| 聖職者 | 4 | 4.08 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| 栗 | 4 | 4.52 |
| 自殺 | 4 | 4.10 |
| はずです | 4 | 3.45 |
| 河岸 | 4 | 5.19 |
| 慰める | 4 | 4.03 |
| おまけに | 5 | 3.78 |
| 一撃 | 5 | 2.89 |
| 露 | 5 | 3.76 |
| 内 | 5 | 2.69 |
| 塗る | 5 | 3.88 |
| 降りる | 5 | 3.43 |
| からには | 5 | 3.85 |
| 復活 | 5 | 3.43 |
| その癖 | 5 | 4.37 |
| 異常 | 5 | 3.12 |
| 稀 | 5 | 3.91 |
| 挙げる | 5 | 3.85 |
| 儲け | 5 | 4.09 |
| 騒ぎ | 5 | 3.37 |
| 明かり | 5 | 3.50 |
| 模様 | 5 | 3.63 |
| 脳 | 5 | 3.60 |
| 柚柑 | 5 | 5.30 |
| 機械的 | 5 | 4.50 |
| いえ | 5 | 2.75 |
| 古びる | 5 | 4.44 |
| 華やか | 5 | 4.02 |
| 五時 | 5 | 4.78 |
| 帯びる | 5 | 3.63 |
| 宣言 | 5 | 3.25 |
| に反して | 5 | 4.22 |
| 植物園 | 5 | 4.91 |
| 語 | 5 | 3.81 |
| 相談 | 5 | 3.14 |
| 避け | 5 | 3.12 |
| 撒く | 5 | 3.69 |
| と言うより | 5 | 3.10 |
| 横 | 5 | 3.21 |
| きちんと | 5 | 3.23 |
| 争覇 | 5 | 3.62 |
| 報せ | 5 | 4.35 |
| 二曹 | 5 | 3.26 |
| 二度 | 5 | 3.63 |
| 心遣い | 5 | 4.43 |
| 冒す | 5 | 4.37 |
| 分厚い | 5 | 3.77 |
| 見回す | 5 | 3.29 |
| お隣さん | 5 | 4.91 |
| 応じる | 5 | 3.42 |
| ニュース | 5 | 4.16 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
| 上手い | 5 | 3.50 |
| 祝福 | 5 | 3.35 |
| 出身 | 5 | 3.59 |
| 説明し | 5 | 3.29 |
| 歩 | 5 | 3.66 |
| 祈り | 5 | 3.60 |
| 一反 | 5 | 3.87 |
Showing 8801 - 8900 of 11,378 words