Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 引きつける | 1 | 4.71 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| お決まり | 1 | 4.60 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 夜陰に乗じて | 1 | 5.79 |
| 教え子 | 1 | 4.39 |
| 黒 | 1 | 2.77 |
| 製品 | 1 | 4.24 |
| 目録 | 1 | 4.58 |
| 創始者 | 1 | 5.21 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 負担 | 1 | 3.51 |
| 丹念 | 1 | 4.78 |
| 遅まきながら | 1 | 5.17 |
| 毒々しい | 1 | 4.69 |
| 膨れ | 1 | 3.99 |
| 衣 | 1 | 3.75 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 害を及ぼす | 1 | 5.46 |
| 味方 | 1 | 3.17 |
| 御用 | 1 | 4.33 |
| 誘い込む | 1 | 4.59 |
| 絡繰る | 1 | 4.39 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 小切手 | 1 | 5.07 |
| 全員一致 | 1 | 5.40 |
| 象使い | 1 | 6.94 |
| 名簿 | 1 | 4.44 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 雇われ | 1 | 4.26 |
| 治療法 | 1 | 4.68 |
| カー | 1 | 3.94 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| ほんのちょっと | 1 | 4.76 |
| 吐き出す | 1 | 3.41 |
| てんで | 1 | 4.92 |
| ぶつくさ | 1 | 4.89 |
| 舌なめずり | 1 | 4.73 |
| 鍛え | 1 | 3.51 |
| そ知らぬ顔 | 1 | 5.69 |
| 初等教育 | 1 | 5.50 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 胸のうち | 1 | 5.09 |
| 十歳 | 1 | 4.03 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 道化 | 1 | 4.48 |
| 詰まる | 1 | 3.59 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| この前 | 1 | 3.60 |
| どうだって良い | 1 | 5.00 |
| 助け合う | 1 | 4.71 |
| 半永久的 | 1 | 5.10 |
| 海賊 | 1 | 3.73 |
| さめざめ | 1 | 5.22 |
| 国会議員 | 1 | 5.50 |
| 輸送 | 1 | 3.85 |
| 患者 | 1 | 3.93 |
| かき消す | 1 | 4.23 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| ほら見ろ | 1 | 5.02 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 食べ放題 | 1 | 4.81 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 深める | 1 | 3.69 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 又と | 1 | 5.70 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 押し隠す | 1 | 4.93 |
| パンチ | 1 | 4.12 |
| 部下 | 1 | 3.07 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 押し付け | 1 | 3.70 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| はにかみ屋 | 1 | 6.40 |
| 自然史博物館 | 1 | 7.19 |
| 医する | 1 | 5.36 |
| 王者 | 1 | 4.33 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 継ぎ | 1 | 4.74 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 見掛け倒し | 1 | 5.49 |
| ごわごわ | 1 | 5.28 |
| 何にしても | 1 | 4.44 |
| 召喚状 | 1 | 5.53 |
| 選りによって | 1 | 4.54 |
| 二人組 | 1 | 4.29 |
| 曲がりくねる | 1 | 4.92 |
| ギリシャ人 | 1 | 6.53 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 土 | 1 | 2.90 |
Showing 8801 - 8900 of 11,378 words