Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 姉上 | 1 | 3.90 |
| 世辞 | 1 | 4.84 |
| 冷え冷え | 1 | 5.15 |
| アヴァンチュール | 1 | 6.48 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 何れにせよ | 1 | 4.08 |
| 完全武装 | 1 | 4.47 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| 織り | 1 | 4.53 |
| 公共 | 1 | 5.10 |
| 姪 | 1 | 4.45 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 書物 | 1 | 3.89 |
| 太る | 1 | 4.17 |
| ぼろ家 | 1 | 6.75 |
| 大脳 | 1 | 6.01 |
| 朕 | 1 | 4.45 |
| 放棄 | 1 | 3.78 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| どっち | 1 | 3.48 |
| 視覚的 | 1 | 4.86 |
| 愚直 | 1 | 4.65 |
| 火薬 | 1 | 4.16 |
| 磨く | 1 | 3.85 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| 有効 | 1 | 3.53 |
| 見せかける | 1 | 4.66 |
| てって | 1 | 4.11 |
| これはこれは | 1 | 4.34 |
| 締り | 1 | 6.05 |
| 散歩道 | 1 | 5.81 |
| 歴史的 | 1 | 4.48 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 警察署長 | 1 | 6.18 |
| 雀の涙 | 1 | 5.28 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 余韻 | 1 | 4.29 |
| 対話者 | 1 | 7.05 |
| 骨組み | 1 | 4.85 |
| 模造 | 1 | 5.07 |
| 何方 | 1 | 4.20 |
| 踏み倒す | 1 | 4.99 |
| 潜る | 1 | 3.41 |
| 予期せぬ | 1 | 4.50 |
| 無考え | 1 | 7.19 |
| 下部 | 1 | 4.57 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 故意に | 1 | 4.74 |
| 打ち震える | 1 | 5.21 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| 司令官 | 1 | 4.00 |
| 売り飛ばす | 1 | 4.78 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| 抜きん出る | 1 | 4.96 |
| お辞儀 | 1 | 3.96 |
| 一遍に | 1 | 4.70 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 苦境 | 1 | 4.62 |
| 笑いもの | 1 | 5.05 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| お願いだから | 1 | 4.33 |
| 定期 | 1 | 3.48 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 同乗 | 1 | 4.50 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| 原則 | 1 | 4.63 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| 一か月 | 1 | 4.28 |
| 圧迫感 | 1 | 4.48 |
| 棕櫚 | 1 | 6.05 |
| 次女 | 1 | 4.50 |
| １９ | 1 | 4.13 |
| 買い求める | 1 | 4.74 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 窮乏 | 1 | 5.85 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| 傑作 | 1 | 4.71 |
| 馬鹿野郎 | 1 | 4.46 |
| 手をかける | 1 | 4.45 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 即座に | 1 | 3.25 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 八日 | 1 | 4.73 |
| 立体感 | 1 | 5.84 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 本心 | 1 | 3.75 |
| 転倒 | 1 | 4.25 |
| 美食 | 1 | 4.73 |
| カササギ | 1 | 5.09 |
| 未熟 | 1 | 3.88 |
| くれてやる | 1 | 4.43 |
| 六国 | 1 | 6.28 |
Showing 8801 - 8900 of 11,378 words