Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 神像 | 1 | 4.45 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 残飯 | 1 | 5.08 |
| 挿し木 | 1 | 5.89 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 玉髄 | 1 | 6.29 |
| 飛び降りる | 1 | 4.03 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 糧 | 1 | 4.13 |
| アムステルダム | 1 | 6.64 |
| 香気 | 1 | 5.25 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 岐路 | 1 | 5.30 |
| 狩 | 1 | 3.99 |
| 塒 | 1 | 4.50 |
| 信じ込む | 1 | 4.88 |
| 志向 | 1 | 5.06 |
| 某 | 1 | 3.78 |
| 切り倒す | 1 | 4.58 |
| 洗濯 | 1 | 4.00 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 妨げる | 1 | 4.54 |
| 母性本能 | 1 | 5.33 |
| 日頃 | 1 | 4.08 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 鈍 | 1 | 4.55 |
| 逃走 | 1 | 3.94 |
| ブティック | 1 | 5.36 |
| 円舞曲 | 1 | 6.23 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 馬鹿な真似 | 1 | 4.96 |
| 明い | 1 | 5.78 |
| 許容範囲 | 1 | 4.56 |
| 所属 | 1 | 3.37 |
| ない混ぜ | 1 | 6.46 |
| 死刑執行人 | 1 | 6.01 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 徳性 | 1 | 6.11 |
| 足す | 1 | 4.25 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 身を投げる | 1 | 5.68 |
| つま先 | 1 | 4.48 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| 精妙 | 1 | 5.87 |
| 斟酌 | 1 | 5.12 |
| 意味するもの | 1 | 5.27 |
| 根底 | 1 | 4.46 |
| 亡き者 | 1 | 4.86 |
| 掛け図 | 1 | 4.55 |
| 雲ひとつない | 1 | 5.27 |
| 膀胱 | 1 | 5.60 |
| かぶり付き | 1 | 5.34 |
| 人間社会 | 1 | 4.80 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 統一的 | 1 | 6.05 |
| 容赦なく | 1 | 3.80 |
| 風の吹き回し | 1 | 5.16 |
| 焦がし | 1 | 4.67 |
| フットライト | 1 | 7.11 |
| 産業 | 1 | 4.21 |
| 接客 | 1 | 4.38 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 恩知らず | 1 | 5.06 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 話し出す | 1 | 4.27 |
| 使いの者 | 1 | 5.16 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 忘れ物 | 1 | 4.51 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 安楽椅子 | 1 | 5.33 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 御主人 | 1 | 4.93 |
| 不可思議 | 1 | 4.27 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| そいつ等 | 1 | 3.96 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| すらっと | 1 | 5.12 |
| ボタン | 1 | 3.99 |
| 等級 | 1 | 4.54 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| ガラス戸 | 1 | 5.35 |
| 叩きのめす | 1 | 4.95 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| 全的 | 1 | 6.34 |
| 弱点 | 1 | 3.62 |
| 新聞社 | 1 | 5.05 |
| 部厚い | 1 | 6.99 |
| 経緯 | 1 | 3.65 |
| 前払い | 1 | 4.97 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 盲目的に | 1 | 5.12 |
Showing 801 - 900 of 11,378 words