Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| すまい | 1 | 4.68 |
| 当たり | 1 | 3.81 |
| プロシア | 1 | 7.42 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 床板 | 1 | 4.82 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 器 | 1 | 3.42 |
| 仲間に加える | 1 | 6.13 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| 模範 | 1 | 5.05 |
| 項 | 1 | 4.99 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 西洋ねぎ | 1 | 7.89 |
| 詩篇 | 1 | 6.53 |
| パン屋 | 1 | 4.41 |
| 拳固 | 1 | 6.32 |
| 文法的 | 1 | 6.24 |
| 迅速 | 1 | 4.07 |
| 整頓 | 1 | 5.03 |
| えこ贔屓 | 1 | 5.71 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 墓穴 | 1 | 4.86 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| ひねり出す | 1 | 5.08 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 密林 | 1 | 4.53 |
| 卸 | 1 | 5.35 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| 目を引く | 1 | 4.57 |
| 心理 | 1 | 4.47 |
| 山っ気 | 1 | 6.99 |
| 根元 | 1 | 4.10 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 老後 | 1 | 4.94 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 革命政府 | 1 | 5.46 |
| 熟練した | 1 | 5.06 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| 十二月 | 1 | 4.77 |
| 可愛がる | 1 | 4.20 |
| 射止める | 1 | 4.88 |
| 欄干 | 1 | 5.11 |
| 突き通す | 1 | 5.33 |
| 作者 | 1 | 3.83 |
| 界隈 | 1 | 4.76 |
| 軒並み | 1 | 4.46 |
| 権利書 | 1 | 5.31 |
| 骨董屋 | 1 | 5.50 |
| 瑣末 | 1 | 5.21 |
| 苦労をかける | 1 | 5.31 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| お正月 | 1 | 5.02 |
| 反響 | 1 | 4.30 |
| 公証人 | 1 | 5.89 |
| 錆色 | 1 | 5.08 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 僧 | 1 | 4.55 |
| 押さえ | 1 | 3.44 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 裏返し | 1 | 4.70 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 観点 | 1 | 4.38 |
| 協定 | 1 | 4.57 |
| コイン | 1 | 4.24 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| ネズ | 1 | 6.14 |
| 看護人 | 1 | 6.20 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| ママン | 1 | 4.61 |
| 諸兄 | 1 | 5.55 |
| お兄さん | 1 | 3.58 |
| 身を晒す | 1 | 5.63 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 貸主 | 1 | 6.39 |
| さす | 1 | 4.26 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 向う | 1 | 3.93 |
| 引きずる | 1 | 3.86 |
| 少々 | 1 | 3.17 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 二分の一 | 1 | 5.52 |
| 天上 | 1 | 4.16 |
| 煎じる | 1 | 4.86 |
| 卑小 | 1 | 5.35 |
| 試練 | 1 | 3.52 |
| かっか | 1 | 5.16 |
| 伸びやか | 1 | 5.43 |
| 世にも | 1 | 4.88 |
| 思いきって | 1 | 5.24 |
| 中佐 | 1 | 4.51 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| アイルランド | 1 | 5.39 |
| どうせなら | 1 | 4.05 |
| 医療 | 1 | 3.93 |
Showing 801 - 900 of 11,378 words