Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蛭 | 1 | 5.52 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 披瀝 | 1 | 6.66 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 上げ下げ | 1 | 5.38 |
| 反政府 | 1 | 5.53 |
| 基準 | 1 | 3.71 |
| 野生 | 1 | 3.95 |
| 駅 | 1 | 3.98 |
| 度合い | 1 | 4.30 |
| うとうと | 1 | 4.62 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 提要 | 1 | 3.97 |
| 家出 | 1 | 4.43 |
| 善く | 1 | 5.97 |
| 呼びかける | 1 | 3.91 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| 愛想の良い | 1 | 5.43 |
| 精神作用 | 1 | 6.07 |
| ひど過ぎる | 1 | 5.15 |
| 二十五 | 1 | 4.37 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 古典文学 | 1 | 6.11 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| ったく | 1 | 3.89 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 人知れぬ | 1 | 5.96 |
| 夜食 | 1 | 4.70 |
| 恥じる | 1 | 4.04 |
| 執政官 | 1 | 4.78 |
| 気品のある | 1 | 5.36 |
| アラビア | 1 | 5.69 |
| ギャンブル | 1 | 4.62 |
| じろじろ見る | 1 | 5.66 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| お強請り | 1 | 4.61 |
| 刺々しい | 1 | 4.70 |
| こじ開ける | 1 | 4.53 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 心を捉える | 1 | 6.42 |
| 二列 | 1 | 4.93 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| ウール | 1 | 5.64 |
| 慢性的 | 1 | 5.16 |
| オンス | 1 | 5.59 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 邪魔者 | 1 | 4.38 |
| 暫し | 1 | 3.60 |
| し合う | 1 | 4.30 |
| 陶酔 | 1 | 5.01 |
| アイテム | 1 | 2.88 |
| 吝嗇 | 1 | 5.46 |
| 証し | 1 | 5.04 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| ぶっ続け | 1 | 5.37 |
| 苦い経験 | 1 | 5.47 |
| 中ほど | 1 | 4.75 |
| 内閣 | 1 | 5.30 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 立小便 | 1 | 6.78 |
| 変わらぬ | 1 | 3.98 |
| わっ | 1 | 3.63 |
| センス | 1 | 3.76 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 癪にさわる | 1 | 5.98 |
| 遺言書 | 1 | 5.67 |
| 列 | 1 | 3.71 |
| 使用法 | 1 | 5.24 |
| 人格 | 1 | 3.90 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| 勤め人 | 1 | 5.73 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 遣らせる | 1 | 4.46 |
| 仮定 | 1 | 4.24 |
| 雷に打たれた | 1 | 5.37 |
| 座りこむ | 1 | 4.86 |
| 同盟 | 1 | 3.51 |
| 賛美歌 | 1 | 5.24 |
| 痺れを切らす | 1 | 6.07 |
| マレー | 1 | 6.26 |
| 酷暑 | 1 | 5.65 |
| ペルシャ | 1 | 4.99 |
| 一緒くたに | 1 | 5.06 |
| 運が良い | 1 | 4.75 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 埒外 | 1 | 4.94 |
| 軍資金 | 1 | 5.08 |
| 兵 | 1 | 2.79 |
| 抑制 | 1 | 4.40 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| じわじわ | 1 | 4.21 |
| 孫 | 1 | 3.55 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 壁土 | 1 | 6.72 |
| 博す | 1 | 4.66 |
Showing 801 - 900 of 11,378 words