Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付いている | 5 | 3.38 |
| 意地悪 | 5 | 3.91 |
| 青白い | 5 | 3.83 |
| 歩 | 5 | 3.66 |
| 袋 | 5 | 3.31 |
| 意 | 5 | 3.53 |
| 避け | 5 | 3.12 |
| 正当化 | 5 | 4.75 |
| 一通 | 5 | 4.50 |
| 仮に | 5 | 3.45 |
| 利己主義 | 5 | 6.08 |
| 外出 | 5 | 4.05 |
| 確保 | 5 | 3.24 |
| 小 | 5 | 2.99 |
| たる | 5 | 3.17 |
| ロケット | 5 | 4.46 |
| 選択 | 5 | 3.26 |
| 原理 | 5 | 4.08 |
| 同情 | 5 | 3.64 |
| 在るだけ | 5 | 3.88 |
| おまけに | 5 | 3.78 |
| 家庭 | 5 | 3.90 |
| 木陰 | 5 | 4.37 |
| 時々 | 5 | 3.53 |
| 決め | 5 | 3.10 |
| 至るまで | 5 | 3.96 |
| 誠実 | 5 | 4.09 |
| にやっ | 5 | 3.86 |
| 特徴 | 5 | 3.47 |
| 間抜け | 5 | 3.88 |
| 若々しい | 5 | 4.56 |
| 塗る | 5 | 3.88 |
| 出世 | 5 | 4.12 |
| 勇気 | 5 | 3.56 |
| 文字 | 5 | 3.20 |
| 復活 | 5 | 3.43 |
| 遠く | 5 | 3.08 |
| 名義で | 5 | 5.11 |
| 言いながら | 5 | 3.25 |
| 白 | 5 | 3.00 |
| 苦痛 | 5 | 3.71 |
| 頂ける | 5 | 3.53 |
| 横 | 5 | 3.21 |
| 大学 | 5 | 3.68 |
| うんざり | 5 | 4.02 |
| 欠点 | 5 | 3.93 |
| 芥子泥 | 5 | 7.19 |
| がな | 5 | 3.14 |
| 平等 | 5 | 4.12 |
| 一撃 | 5 | 2.89 |
| 混乱 | 5 | 3.09 |
| その癖 | 5 | 4.37 |
| 目標 | 5 | 3.39 |
| 毎に | 5 | 3.53 |
| までも | 5 | 3.36 |
| 嫉妬 | 5 | 3.54 |
| 次いで | 5 | 3.92 |
| 南仏 | 5 | 6.72 |
| 何かにつけて | 5 | 4.99 |
| 稼ぎ | 5 | 3.82 |
| 泥沼 | 5 | 4.47 |
| 見やる | 5 | 3.65 |
| 構成 | 5 | 3.42 |
| 職員 | 5 | 3.41 |
| 見捨てる | 5 | 3.64 |
| 装飾 | 5 | 3.71 |
| 彫像 | 5 | 4.47 |
| 脚 | 5 | 3.41 |
| ショール | 5 | 4.93 |
| 鬘 | 5 | 5.38 |
| 息 | 5 | 2.82 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 一三 | 5 | 4.98 |
| 質屋 | 5 | 5.17 |
| 道具 | 5 | 3.19 |
| 十五日 | 5 | 4.93 |
| 地域 | 5 | 3.52 |
| 買い取る | 5 | 3.91 |
| 法則 | 5 | 4.13 |
| 変わらない | 5 | 3.12 |
| 底 | 5 | 3.46 |
| 出身 | 5 | 3.59 |
| 和らげる | 5 | 4.28 |
| 毎晩 | 5 | 4.37 |
| 大した | 5 | 3.24 |
| 無意識 | 5 | 3.59 |
| ほんの | 5 | 3.64 |
| 薪 | 5 | 3.83 |
| 太っちょ | 5 | 5.38 |
| 意図 | 5 | 3.39 |
| 悟る | 5 | 3.47 |
| 子供っぽい | 5 | 4.43 |
| 見回す | 5 | 3.29 |
| 何てこと | 5 | 4.76 |
| それ程 | 5 | 3.03 |
| 廊下 | 5 | 3.30 |
| 学校 | 5 | 3.04 |
| 暮らし | 5 | 3.33 |
| 豊か | 5 | 3.61 |
| 何時でも | 5 | 3.33 |
Showing 8901 - 9000 of 11,378 words