Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と言うことだ | 5 | 3.24 |
| 祝福 | 5 | 3.35 |
| 息 | 5 | 2.82 |
| 家系 | 5 | 4.19 |
| 原理 | 5 | 4.08 |
| までも | 5 | 3.36 |
| 大きさ | 5 | 3.07 |
| よな | 5 | 2.69 |
| 憎む | 5 | 4.00 |
| いずれ | 5 | 3.42 |
| こと無く | 5 | 3.11 |
| 何かにつけて | 5 | 4.99 |
| それ程 | 5 | 3.03 |
| 毎晩 | 5 | 4.37 |
| 偉い | 5 | 3.69 |
| 毛布 | 5 | 3.89 |
| 一個 | 5 | 3.78 |
| 冬 | 5 | 3.20 |
| 卑しい | 5 | 4.53 |
| 報告 | 5 | 2.76 |
| 決め | 5 | 3.10 |
| 少しでも | 5 | 3.32 |
| ほぼ | 5 | 3.03 |
| 付いている | 5 | 3.38 |
| 怖い | 5 | 2.81 |
| テレ | 5 | 5.24 |
| 彫像 | 5 | 4.47 |
| ふける | 5 | 4.63 |
| 及ぼす | 5 | 4.22 |
| 獲得 | 5 | 3.78 |
| 間抜け | 5 | 3.88 |
| 五〇 | 5 | 4.46 |
| パリジェンヌ | 5 | 6.78 |
| 羽蟻 | 5 | 3.83 |
| 少ない | 5 | 2.78 |
| 分厚い | 5 | 3.77 |
| 返る | 5 | 3.33 |
| たん | 5 | 3.48 |
| 終える | 5 | 2.86 |
| 混乱 | 5 | 3.09 |
| 試みる | 5 | 3.89 |
| 一杯 | 5 | 3.59 |
| 暫く | 5 | 3.56 |
| その癖 | 5 | 4.37 |
| 着ける | 5 | 3.43 |
| 比べる | 5 | 3.21 |
| 何だ | 5 | 3.17 |
| 盗み | 5 | 4.28 |
| 地域 | 5 | 3.52 |
| 読み | 5 | 3.20 |
| 夫妻 | 5 | 3.84 |
| 午後 | 5 | 3.43 |
| 喋り | 5 | 3.80 |
| いっそ | 5 | 3.65 |
| 正確 | 5 | 3.19 |
| 帯びる | 5 | 3.63 |
| 五時 | 5 | 4.78 |
| 控えの間 | 5 | 4.77 |
| 欠点 | 5 | 3.93 |
| 誠実 | 5 | 4.09 |
| 美しさ | 5 | 3.72 |
| スウェーデン | 5 | 5.77 |
| 対象 | 5 | 3.14 |
| 相談 | 5 | 3.14 |
| 金庫 | 5 | 4.46 |
| 小さい | 5 | 2.69 |
| 手続き | 5 | 3.79 |
| 報せ | 5 | 4.35 |
| を通して | 5 | 3.48 |
| 方向 | 5 | 3.02 |
| 白髪 | 5 | 3.98 |
| からには | 5 | 3.85 |
| 見回す | 5 | 3.29 |
| 恥ずかしい | 5 | 3.05 |
| おまけに | 5 | 3.78 |
| 威高 | 5 | 3.54 |
| 出世 | 5 | 4.12 |
| 同じくらい | 5 | 3.72 |
| 宮廷 | 5 | 3.77 |
| 島 | 5 | 3.06 |
| たって | 5 | 3.39 |
| ぶるん | 5 | 5.02 |
| 握る | 5 | 3.01 |
| 微笑み | 5 | 3.30 |
| きちんと | 5 | 3.23 |
| 天 | 5 | 3.01 |
| 卿 | 5 | 3.26 |
| 探す | 5 | 2.81 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
| 底 | 5 | 3.46 |
| 素朴 | 5 | 4.31 |
| ニュース | 5 | 4.16 |
| 危篤 | 5 | 5.44 |
| 大砲 | 5 | 4.11 |
| こいつ | 5 | 2.74 |
| 坊や | 5 | 4.18 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| 量 | 5 | 2.96 |
| 月 | 5 | 2.91 |
| 逃げ出す | 5 | 3.33 |
Showing 8901 - 9000 of 11,378 words