Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実証 | 1 | 4.60 |
| 極め | 1 | 4.64 |
| 資本家 | 1 | 5.71 |
| 障碍 | 1 | 5.49 |
| 洗面器 | 1 | 5.23 |
| ヨット | 1 | 5.11 |
| タオル | 1 | 3.85 |
| ほくそ笑む | 1 | 4.32 |
| １４ | 1 | 3.70 |
| ふっ飛ぶ | 1 | 5.22 |
| 金融業 | 1 | 6.17 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| 話好き | 1 | 5.66 |
| 悖る | 1 | 5.38 |
| 談 | 1 | 4.79 |
| 専攻 | 1 | 4.78 |
| 花の都 | 1 | 5.73 |
| 質草 | 1 | 6.16 |
| 公司 | 1 | 4.99 |
| 超能力 | 1 | 4.66 |
| 行く先々 | 1 | 4.89 |
| 痛風 | 1 | 6.04 |
| 子ヤギ | 1 | 5.86 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| キャベツ | 1 | 4.47 |
| 忠誠心 | 1 | 4.24 |
| 卑しめる | 1 | 6.61 |
| 定住 | 1 | 4.70 |
| 働き続ける | 1 | 5.61 |
| 君主 | 1 | 4.48 |
| 育ち | 1 | 4.01 |
| 卑小 | 1 | 5.35 |
| では無かろうか | 1 | 4.73 |
| 憐れむ | 1 | 4.62 |
| おとぎ話 | 1 | 4.49 |
| 何時もより | 1 | 3.79 |
| 指揮権 | 1 | 4.56 |
| 入札者 | 1 | 6.01 |
| 申し分 | 1 | 4.78 |
| この上 | 1 | 4.54 |
| 陰 | 1 | 3.89 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| オレンジ | 1 | 4.24 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| からから | 1 | 4.63 |
| 二人目 | 1 | 4.43 |
| 高級官僚 | 1 | 5.58 |
| これしき | 1 | 5.13 |
| 統一的 | 1 | 6.05 |
| 飛ぶ | 1 | 3.33 |
| 計算外 | 1 | 5.20 |
| 支給 | 1 | 4.26 |
| 旅 | 1 | 3.10 |
| 黒髪 | 1 | 3.39 |
| 現状 | 1 | 3.13 |
| 剥がす | 1 | 3.97 |
| 廃棄 | 1 | 4.43 |
| ちょこちょこ | 1 | 4.54 |
| トゥール | 1 | 3.79 |
| すんでの所で | 1 | 4.79 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 抵抗力 | 1 | 4.57 |
| 中佐 | 1 | 4.51 |
| がん | 1 | 4.47 |
| 犯罪行為 | 1 | 4.86 |
| 分る | 1 | 4.03 |
| 搾りかす | 1 | 5.45 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 足しげく通う | 1 | 6.15 |
| 事となる | 1 | 3.96 |
| ずる | 1 | 4.33 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 急進的 | 1 | 5.40 |
| 退去 | 1 | 4.74 |
| 過失 | 1 | 5.03 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 通学生 | 1 | 6.46 |
| 送り返す | 1 | 4.59 |
| 極端 | 1 | 3.84 |
| 機器 | 1 | 4.47 |
| 尻馬 | 1 | 5.59 |
| 到る | 1 | 3.77 |
| 伊達者 | 1 | 6.24 |
| 申し立て | 1 | 5.32 |
| 取り仕切る | 1 | 4.20 |
| 一皿 | 1 | 4.97 |
| あっての | 1 | 4.12 |
| 羽織る | 1 | 3.89 |
| 包装 | 1 | 4.83 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| またしても | 1 | 3.96 |
| 物書き | 1 | 5.63 |
| 家庭生活 | 1 | 6.24 |
| ここかしこ | 1 | 6.69 |
| 情事 | 1 | 5.17 |
| 黄昏 | 1 | 3.93 |
| 一刻も早く | 1 | 4.09 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
Showing 8901 - 9000 of 11,378 words