Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 労働 | 1 | 4.26 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 大学教授 | 1 | 5.58 |
| 公設 | 1 | 7.19 |
| 屈託 | 1 | 4.72 |
| し過ぎる | 1 | 4.58 |
| 極度 | 1 | 4.49 |
| 一瓶 | 1 | 5.27 |
| 笑い飛ばす | 1 | 4.45 |
| 臭気 | 1 | 4.79 |
| 請け負う | 1 | 4.18 |
| 相手をする | 1 | 4.20 |
| 南部 | 1 | 3.76 |
| 結婚記念日 | 1 | 5.50 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 寛げる | 1 | 5.02 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| ヴァリエテ | 1 | 7.59 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 鼻つまみ | 1 | 5.65 |
| 争い | 1 | 3.58 |
| こうなると | 1 | 4.11 |
| 引き立つ | 1 | 4.99 |
| 養女 | 1 | 4.34 |
| ペン | 1 | 3.95 |
| 中門 | 1 | 6.30 |
| 相違 | 1 | 4.60 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| 父権 | 1 | 6.49 |
| 驚いたことに | 1 | 4.63 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 羽振 | 1 | 6.02 |
| 売却 | 1 | 4.36 |
| 国家的 | 1 | 5.45 |
| 縮こまる | 1 | 4.29 |
| 妄想 | 1 | 3.81 |
| 廃刊 | 1 | 4.81 |
| 検証 | 1 | 3.91 |
| 見る間に | 1 | 4.72 |
| 計画的 | 1 | 4.81 |
| 太り過ぎ | 1 | 6.37 |
| 五罪 | 1 | 3.41 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 正確無比 | 1 | 5.00 |
| メール | 1 | 3.78 |
| 倹しい | 1 | 6.57 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 質に入れる | 1 | 6.61 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 我が物にする | 1 | 6.08 |
| に従い | 1 | 3.80 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 気にかける | 1 | 4.85 |
| 石炭 | 1 | 4.79 |
| 山っ気 | 1 | 6.99 |
| 両 | 1 | 3.38 |
| 虫けら | 1 | 4.74 |
| 差し入れる | 1 | 5.00 |
| こいつら | 1 | 3.37 |
| 身支度 | 1 | 4.30 |
| 精神病院 | 1 | 5.80 |
| 赤らんだ | 1 | 5.41 |
| 滅ぼす | 1 | 3.50 |
| お花 | 1 | 4.22 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 下落 | 1 | 5.34 |
| 調整 | 1 | 3.40 |
| 美麗 | 1 | 4.69 |
| 唾 | 1 | 3.87 |
| 単純 | 1 | 3.19 |
| 不審 | 1 | 3.79 |
| 上機嫌 | 1 | 3.88 |
| どう見ても | 1 | 3.66 |
| 実権 | 1 | 4.67 |
| 参加 | 1 | 2.93 |
| 自己満足 | 1 | 4.52 |
| 保有 | 1 | 3.92 |
| 毀れ | 1 | 4.33 |
| 移り変わる | 1 | 4.82 |
| 捏ねる | 1 | 4.97 |
| 実質 | 1 | 4.08 |
| 只中 | 1 | 4.83 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 叱る | 1 | 3.72 |
| 愚者 | 1 | 4.12 |
| 実在 | 1 | 4.17 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 初対面 | 1 | 3.84 |
| 二つずつ | 1 | 5.41 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 代表的 | 1 | 4.76 |
| 筆 | 1 | 4.31 |
| 体外 | 1 | 4.54 |
| 思うまま | 1 | 4.79 |
| ダンスホール | 1 | 5.12 |
| 裸 | 1 | 3.83 |
Showing 9001 - 9100 of 11,378 words