Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 坊や | 5 | 4.18 |
| 言い張る | 5 | 4.26 |
| 検事 | 5 | 5.52 |
| 汚らしい | 5 | 4.86 |
| 一通 | 5 | 4.50 |
| 高官 | 5 | 4.68 |
| パリジェンヌ | 5 | 6.78 |
| 撒く | 5 | 3.69 |
| 微笑み | 5 | 3.30 |
| ショール | 5 | 4.93 |
| 無意識 | 5 | 3.59 |
| きちんと | 5 | 3.23 |
| と言うより | 5 | 3.10 |
| 報せ | 5 | 4.35 |
| によれば | 5 | 3.80 |
| 祈り | 5 | 3.60 |
| うん | 5 | 2.39 |
| 相談 | 5 | 3.14 |
| いっそ | 5 | 3.65 |
| 芥子泥 | 5 | 7.19 |
| 怖い | 5 | 2.81 |
| 白 | 5 | 3.00 |
| 午後 | 5 | 3.43 |
| 廊下 | 5 | 3.30 |
| 外 | 5 | 2.73 |
| 我慾 | 5 | 3.43 |
| 金庫 | 5 | 4.46 |
| 深さ | 5 | 4.04 |
| 島 | 5 | 3.06 |
| 職員 | 5 | 3.41 |
| 素朴 | 5 | 4.31 |
| 比べる | 5 | 3.21 |
| 明かり | 5 | 3.50 |
| 漂う | 5 | 3.32 |
| 横 | 5 | 3.21 |
| 招待 | 5 | 3.76 |
| 機会 | 5 | 3.05 |
| 危篤 | 5 | 5.44 |
| やれやれ | 5 | 3.70 |
| 脚 | 5 | 3.41 |
| 道具 | 5 | 3.19 |
| それ程 | 5 | 3.03 |
| 毎朝 | 5 | 4.38 |
| 古びる | 5 | 4.44 |
| 訴訟 | 5 | 5.09 |
| 至って | 5 | 3.57 |
| 利己主義 | 5 | 6.08 |
| 誠実 | 5 | 4.09 |
| 学校 | 5 | 3.04 |
| 終える | 5 | 2.86 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
| 時々 | 5 | 3.53 |
| 不可能 | 5 | 3.19 |
| 方向 | 5 | 3.02 |
| 量 | 5 | 2.96 |
| こと無く | 5 | 3.11 |
| 構成 | 5 | 3.42 |
| 何かにつけて | 5 | 4.99 |
| 親愛 | 5 | 4.36 |
| 寄せ | 5 | 3.32 |
| 歩 | 5 | 3.66 |
| そうすると | 5 | 3.89 |
| 相当 | 5 | 3.09 |
| に付けて | 5 | 3.65 |
| 握る | 5 | 3.01 |
| 月 | 5 | 2.91 |
| その癖 | 5 | 4.37 |
| 意 | 5 | 3.53 |
| 一三 | 5 | 4.98 |
| 正当化 | 5 | 4.75 |
| 稀 | 5 | 3.91 |
| 外観 | 5 | 4.19 |
| 毛布 | 5 | 3.89 |
| 決め | 5 | 3.10 |
| 柚柑 | 5 | 5.30 |
| 薪 | 5 | 3.83 |
| あの娘 | 5 | 4.04 |
| 探す | 5 | 2.81 |
| 勝つ | 5 | 3.07 |
| 際立つ | 5 | 4.24 |
| 徒歩 | 5 | 4.01 |
| 感覚 | 5 | 2.95 |
| 勝手に | 5 | 3.04 |
| 卿 | 5 | 3.26 |
| 手続き | 5 | 3.79 |
| そちら | 5 | 3.02 |
| 天 | 5 | 3.01 |
| お隣さん | 5 | 4.91 |
| 義務 | 5 | 3.73 |
| 悟る | 5 | 3.47 |
| 同じくらい | 5 | 3.72 |
| 避け | 5 | 3.12 |
| 現す | 5 | 3.50 |
| たる | 5 | 3.17 |
| 一台 | 5 | 4.30 |
| 周辺 | 5 | 3.21 |
| 降りる | 5 | 3.43 |
| 彫像 | 5 | 4.47 |
| 偉い | 5 | 3.69 |
| 仮に | 5 | 3.45 |
Showing 9101 - 9200 of 11,378 words