Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くたばる | 1 | 4.66 |
| 聞くところによると | 1 | 4.94 |
| 金持 | 1 | 5.47 |
| 冠る | 1 | 4.78 |
| 二股をかける | 1 | 6.61 |
| 両側 | 1 | 4.35 |
| 叙述 | 1 | 6.03 |
| 目蓋 | 1 | 4.22 |
| ぴりぴり | 1 | 5.09 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 局面 | 1 | 4.47 |
| ごみ | 1 | 4.96 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 鬼 | 1 | 2.87 |
| 洗いざらい | 1 | 4.84 |
| 一代 | 1 | 4.67 |
| 思いで | 1 | 4.02 |
| 空け | 1 | 3.98 |
| 戯曲 | 1 | 5.40 |
| 無価値 | 1 | 4.86 |
| 耐え忍ぶ | 1 | 4.96 |
| バグダッド | 1 | 6.94 |
| 善美 | 1 | 7.29 |
| 伸べる | 1 | 4.82 |
| よそ様 | 1 | 5.54 |
| 下男 | 1 | 4.86 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| 詩集 | 1 | 5.38 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 火口 | 1 | 4.44 |
| 行きつけ | 1 | 4.88 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| のう | 1 | 3.38 |
| 言わす | 1 | 4.61 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| カラー | 1 | 4.46 |
| 窺う | 1 | 3.55 |
| 様子見 | 1 | 4.12 |
| 絶好 | 1 | 4.17 |
| 朕 | 1 | 4.45 |
| 獅子 | 1 | 3.41 |
| 勝手 | 1 | 3.66 |
| 重る | 1 | 5.32 |
| 破摧 | 1 | 5.05 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 鋸 | 1 | 4.56 |
| 控え室 | 1 | 4.33 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 命中 | 1 | 3.74 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 用を足す | 1 | 5.47 |
| 細々した | 1 | 5.33 |
| 杭 | 1 | 4.00 |
| 聞き耳 | 1 | 4.38 |
| 騎馬 | 1 | 3.83 |
| 大規模 | 1 | 3.59 |
| 倍加 | 1 | 5.10 |
| 弁護側 | 1 | 6.17 |
| 大ピンチ | 1 | 5.24 |
| 無慈悲 | 1 | 4.30 |
| ヤギ | 1 | 4.60 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 二通 | 1 | 5.17 |
| どうのこうの | 1 | 4.93 |
| 突き刺さる | 1 | 3.46 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 鳴き立てる | 1 | 7.11 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 態度を取る | 1 | 4.66 |
| ばつ | 1 | 4.73 |
| 待ちきれない | 1 | 4.97 |
| 内情 | 1 | 4.36 |
| 束の間 | 1 | 4.34 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| に備えて | 1 | 3.91 |
| 伯父さん | 1 | 3.54 |
| 感心 | 1 | 3.34 |
| 無駄になる | 1 | 4.67 |
| 狭間 | 1 | 4.14 |
| 全力 | 1 | 3.10 |
| 豪邸 | 1 | 4.72 |
| 威圧的 | 1 | 4.69 |
| 出頭 | 1 | 4.94 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 王党 | 1 | 7.89 |
| 当面 | 1 | 4.04 |
| 頼みの綱 | 1 | 4.98 |
| 取り合わせ | 1 | 5.19 |
| 朝食後 | 1 | 4.74 |
| 裂け目 | 1 | 4.56 |
| 報告書 | 1 | 3.79 |
| 歌劇 | 1 | 5.16 |
| 敷居 | 1 | 5.04 |
| 付けたり | 1 | 4.74 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| アルペン | 1 | 7.19 |
| 皇太子 | 1 | 3.96 |
Showing 9101 - 9200 of 11,378 words