Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 多少 | 1 | 3.02 |
| 恨み | 1 | 3.70 |
| 思いきや | 1 | 4.15 |
| 降りかかる | 1 | 4.53 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 法の網 | 1 | 6.51 |
| 憎まれっ子世に憚る | 1 | 6.53 |
| エジンバラ | 1 | 7.89 |
| 言うなれば | 1 | 4.25 |
| 苦汁 | 1 | 5.48 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 塡まる | 1 | 4.18 |
| 二重唱 | 1 | 6.43 |
| スズメバチ | 1 | 5.34 |
| ボックス席 | 1 | 5.61 |
| 最大級 | 1 | 4.56 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 属する | 1 | 4.06 |
| 撥ね荷 | 1 | 6.49 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 派手 | 1 | 3.46 |
| すんなり | 1 | 4.06 |
| 呂律 | 1 | 5.00 |
| に就き | 1 | 5.29 |
| センチ | 1 | 3.67 |
| 錠をかける | 1 | 7.11 |
| マリネ | 1 | 5.22 |
| 合格 | 1 | 3.85 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| リボン | 1 | 3.90 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 噴水 | 1 | 4.09 |
| 消滅 | 1 | 3.49 |
| 音色 | 1 | 4.26 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| でく | 1 | 4.20 |
| 捲り | 1 | 4.40 |
| 変更 | 1 | 3.44 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 採用 | 1 | 3.92 |
| 道義的 | 1 | 5.82 |
| 待機 | 1 | 3.37 |
| 恥じ | 1 | 4.76 |
| 謹んで | 1 | 4.67 |
| スペイン | 1 | 4.91 |
| 新兵 | 1 | 4.42 |
| 見せかけ | 1 | 4.27 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 小型 | 1 | 3.70 |
| 足の裏 | 1 | 4.56 |
| 悔しがる | 1 | 4.77 |
| 固め | 1 | 3.71 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| 途 | 1 | 4.80 |
| 陳列 | 1 | 4.84 |
| 云々 | 1 | 3.91 |
| 寝台 | 1 | 3.85 |
| 抜け道 | 1 | 4.49 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 肴にする | 1 | 6.94 |
| 喪失 | 1 | 4.23 |
| 疾駆 | 1 | 3.87 |
| 得用 | 1 | 6.12 |
| 詰まるところ | 1 | 4.25 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| いわく付き | 1 | 5.42 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 受領 | 1 | 5.16 |
| 牢 | 1 | 4.03 |
| ぶんぶん | 1 | 4.24 |
| ない事には | 1 | 5.65 |
| 謀議 | 1 | 6.14 |
| 戦く | 1 | 5.11 |
| 気を悪くする | 1 | 5.39 |
| 庇護 | 1 | 4.15 |
| 想起 | 1 | 4.51 |
| 輸出 | 1 | 4.44 |
| 無類 | 1 | 4.93 |
| 移す | 1 | 3.46 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 一戸 | 1 | 5.93 |
| 別居 | 1 | 5.45 |
| 伝染性 | 1 | 6.49 |
| 人の金 | 1 | 6.07 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 欺す | 1 | 5.32 |
| 子供らしい | 1 | 4.70 |
| 弱い者 | 1 | 4.73 |
| 捕らわれ | 1 | 4.67 |
Showing 9101 - 9200 of 11,378 words