Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ロバ | 1 | 4.37 |
| 伝染性 | 1 | 6.49 |
| ほっと | 1 | 3.51 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 苦悶 | 1 | 4.16 |
| 掻きむしる | 1 | 4.83 |
| 端的 | 1 | 4.05 |
| お馬鹿さん | 1 | 4.91 |
| 優越 | 1 | 4.86 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| あれで | 1 | 3.75 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| 立ち至る | 1 | 7.19 |
| 無駄話 | 1 | 4.89 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 誇張 | 1 | 4.44 |
| 聴き | 1 | 4.61 |
| 共和主義 | 1 | 5.69 |
| 骨を折る | 1 | 5.31 |
| 仕事場 | 1 | 4.56 |
| 身を引く | 1 | 4.84 |
| 目深 | 1 | 4.65 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 解雇 | 1 | 4.69 |
| ブルボン王朝 | 1 | 7.19 |
| 自分用 | 1 | 4.70 |
| 血圧 | 1 | 5.13 |
| 貼る | 1 | 3.82 |
| 主流 | 1 | 4.40 |
| 解剖学 | 1 | 5.93 |
| 十八日 | 1 | 5.34 |
| 祖国 | 1 | 4.14 |
| 吼え声 | 1 | 5.81 |
| 大袈裟 | 1 | 4.10 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 文学 | 1 | 5.00 |
| ヘアピース | 1 | 7.89 |
| 軽犯罪 | 1 | 5.56 |
| 金箔 | 1 | 5.43 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
| 職 | 1 | 3.33 |
| どうしよう | 1 | 3.29 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| 多体 | 1 | 4.92 |
| 被 | 1 | 4.04 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 簡単に言えば | 1 | 4.40 |
| 協議 | 1 | 4.36 |
| 充血 | 1 | 4.89 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 勉学 | 1 | 4.46 |
| 態度をとる | 1 | 4.95 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| 道のり | 1 | 4.16 |
| 黴臭 | 1 | 7.05 |
| 酷暑 | 1 | 5.65 |
| 初物 | 1 | 5.58 |
| 集合 | 1 | 3.98 |
| 別嬪 | 1 | 5.00 |
| 指導者 | 1 | 4.21 |
| を元にして | 1 | 4.99 |
| 執行 | 1 | 4.43 |
| 棕櫚 | 1 | 6.05 |
| 豪華絢爛 | 1 | 5.04 |
| ペルシャ | 1 | 4.99 |
| 際 | 1 | 3.36 |
| 出て行く | 1 | 3.89 |
| ルージュ | 1 | 3.94 |
| 伝染 | 1 | 4.79 |
| 魚の目 | 1 | 5.94 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| 嬉しげ | 1 | 4.53 |
| 法律違反 | 1 | 5.79 |
| 打ちつける | 1 | 4.57 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 成っていない | 1 | 3.89 |
| 飛車 | 1 | 5.55 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 粘り強い | 1 | 4.98 |
| 麻痺 | 1 | 3.54 |
| 上がったり下がったり | 1 | 5.94 |
| どぎつい | 1 | 5.43 |
| 断罪 | 1 | 4.08 |
| 反駁 | 1 | 5.12 |
| ハート | 1 | 3.84 |
| 陸軍省 | 1 | 5.63 |
| 待ち構える | 1 | 3.84 |
| 未解決 | 1 | 5.60 |
| に限って | 1 | 3.95 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 努めて | 1 | 4.18 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| ほー | 1 | 4.28 |
| 細かい | 1 | 3.66 |
| おさらば | 1 | 4.86 |
Showing 9101 - 9200 of 11,378 words