Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撒く | 5 | 3.69 |
| いっそ | 5 | 3.65 |
| 出世 | 5 | 4.12 |
| ブロンド | 5 | 4.66 |
| 名義で | 5 | 5.11 |
| なして | 5 | 4.49 |
| インターン | 5 | 6.18 |
| に付けて | 5 | 3.65 |
| 間抜け | 5 | 3.88 |
| 木 | 5 | 2.81 |
| 屋敷 | 5 | 2.89 |
| 誠実 | 5 | 4.09 |
| 暫く | 5 | 3.56 |
| 何かにつけて | 5 | 4.99 |
| 裕福 | 5 | 4.17 |
| そっと | 5 | 3.14 |
| 刺繍 | 5 | 3.90 |
| 招待 | 5 | 3.76 |
| 避け | 5 | 3.12 |
| なれば | 6 | 2.99 |
| 政治的 | 6 | 4.00 |
| 正午 | 6 | 4.44 |
| 類 | 6 | 3.25 |
| 悲しむ | 6 | 3.90 |
| 遺体 | 6 | 3.87 |
| 姑く | 6 | 2.89 |
| 頬 | 6 | 2.86 |
| 働き | 6 | 3.64 |
| 真に | 6 | 4.02 |
| 若しかして | 6 | 3.01 |
| そこまで | 6 | 2.73 |
| 極まる | 6 | 4.47 |
| 疑問 | 6 | 2.92 |
| 捕らえる | 6 | 3.56 |
| 目立つ | 6 | 3.21 |
| 能力 | 6 | 2.61 |
| 生涯 | 6 | 3.91 |
| 現実 | 6 | 3.06 |
| 所謂 | 6 | 3.49 |
| 夫婦 | 6 | 3.61 |
| 気付く | 6 | 2.70 |
| げ | 6 | 3.36 |
| 棺 | 6 | 4.28 |
| その頃 | 6 | 3.75 |
| そうですね | 6 | 3.02 |
| あんな | 6 | 2.93 |
| 世紀 | 6 | 4.47 |
| 点 | 6 | 2.89 |
| 野郎 | 6 | 3.52 |
| 実現 | 6 | 3.79 |
| 贅沢 | 6 | 3.77 |
| 剣 | 6 | 2.24 |
| 主張 | 6 | 3.48 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| でないと | 6 | 3.83 |
| 伝える | 6 | 2.98 |
| 貴族階級 | 6 | 4.86 |
| 向ける | 6 | 2.71 |
| 紙 | 6 | 3.20 |
| 毎月 | 6 | 4.58 |
| 未だに | 6 | 3.45 |
| 五十 | 6 | 3.53 |
| 筋 | 6 | 3.68 |
| 境遇 | 6 | 4.09 |
| 三年 | 6 | 3.75 |
| 離れ | 6 | 3.00 |
| 求める | 6 | 3.21 |
| 焼き | 6 | 3.55 |
| 五徳 | 6 | 3.89 |
| に向けて | 6 | 3.12 |
| 輝かしい | 6 | 4.45 |
| だい | 6 | 3.56 |
| 富む | 6 | 4.22 |
| フロックコート | 6 | 5.63 |
| 魔術 | 6 | 2.65 |
| それでもって | 6 | 5.22 |
| 大体 | 6 | 3.26 |
| 連想 | 6 | 4.09 |
| 暗い | 6 | 3.20 |
| 瀕死 | 6 | 4.18 |
| 武器 | 6 | 2.61 |
| 災難 | 6 | 4.47 |
| 一手 | 6 | 2.89 |
| 十時 | 6 | 4.71 |
| 又は | 6 | 3.91 |
| 取引 | 6 | 3.61 |
| 当てる | 6 | 3.52 |
| 館内 | 6 | 4.90 |
| 食う | 6 | 3.13 |
| 二〇〇 | 6 | 4.59 |
| 無しで | 6 | 3.72 |
| 牧師 | 6 | 4.99 |
| 結ぶ | 6 | 3.30 |
| 口ずさむ | 6 | 4.66 |
| 役目 | 6 | 3.38 |
| 完璧 | 6 | 3.31 |
| 達し | 6 | 3.97 |
| ある日 | 6 | 3.73 |
| こんな風に | 6 | 3.80 |
| 悲惨 | 6 | 4.13 |
Showing 9201 - 9300 of 11,378 words