Old Man Goriot Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
バルザック Honore de Balzac Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 2873 min
Estimated reading time per work
Words 123,205
Sentences 8,708
Characters 229,876
Unique Words 11,378
1-Occurrence Words 5,368
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,253
1-Occurrence Kanji 350
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 14.1
Word List (11,378 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いっそ | 5 | 3.65 |
| 夫妻 | 5 | 3.84 |
| 和らげる | 5 | 4.28 |
| 深さ | 5 | 4.04 |
| 一台 | 5 | 4.30 |
| 瓶 | 5 | 3.75 |
| 緑 | 5 | 3.32 |
| 特有 | 5 | 3.77 |
| 美しさ | 5 | 3.72 |
| 飾り | 5 | 3.94 |
| 義務 | 5 | 3.73 |
| ほぼ | 5 | 3.03 |
| あの娘 | 5 | 4.04 |
| 五人 | 5 | 3.58 |
| 無しに | 5 | 3.75 |
| 太っちょ | 5 | 5.38 |
| ボルドー | 5 | 5.23 |
| コル | 5 | 4.03 |
| スウェーデン | 5 | 5.77 |
| 苦労 | 6 | 3.22 |
| 姉さん | 6 | 3.39 |
| かのように | 6 | 3.02 |
| 心配事 | 6 | 4.71 |
| 授業 | 6 | 3.32 |
| 極まる | 6 | 4.47 |
| にかけて | 6 | 3.65 |
| 馬鹿に | 6 | 3.68 |
| にしろ | 6 | 3.62 |
| 付け加え | 6 | 4.39 |
| 積む | 6 | 3.41 |
| 思わせる | 6 | 3.71 |
| 踏み入れる | 6 | 3.82 |
| 七人 | 6 | 4.21 |
| 悲しむ | 6 | 3.90 |
| 黄色い | 6 | 3.95 |
| 渡る | 6 | 3.38 |
| ものだから | 6 | 3.61 |
| 通る | 6 | 3.21 |
| 穏やか | 6 | 3.23 |
| お蔭で | 6 | 3.05 |
| ある日 | 6 | 3.73 |
| 類 | 6 | 3.25 |
| 食う | 6 | 3.13 |
| 演じる | 6 | 3.88 |
| 焼き | 6 | 3.55 |
| 危機 | 6 | 3.52 |
| お喋り | 6 | 3.88 |
| 溜息 | 6 | 3.34 |
| 棺 | 6 | 4.28 |
| 悲惨 | 6 | 4.13 |
| 同様 | 6 | 3.31 |
| やり | 6 | 3.43 |
| 繋がり | 6 | 3.49 |
| 腹 | 6 | 3.05 |
| と言うことは | 6 | 3.00 |
| へと | 6 | 2.14 |
| 熱 | 6 | 3.20 |
| 程に | 6 | 3.01 |
| 女将 | 6 | 3.96 |
| 当たり前 | 6 | 3.08 |
| 我等 | 6 | 4.02 |
| 甘美 | 6 | 4.69 |
| その場 | 6 | 2.86 |
| 役目 | 6 | 3.38 |
| 置き | 6 | 3.70 |
| 兼ねない | 6 | 3.40 |
| 誇り | 6 | 3.63 |
| 姑く | 6 | 2.89 |
| 自由 | 6 | 3.33 |
| 着せる | 6 | 3.98 |
| 待ち | 6 | 3.69 |
| 止める | 6 | 2.80 |
| 言い方 | 6 | 3.46 |
| 真っ直ぐ | 6 | 3.17 |
| 瀕死 | 6 | 4.18 |
| 引き裂く | 6 | 3.93 |
| 正直 | 6 | 2.91 |
| 十年 | 6 | 3.74 |
| 知り合い | 6 | 3.31 |
| 贅沢 | 6 | 3.77 |
| 以後 | 6 | 4.10 |
| 驚き | 6 | 2.99 |
| 利し | 6 | 3.25 |
| 国家 | 6 | 3.34 |
| 実現 | 6 | 3.79 |
| 染み | 6 | 4.05 |
| 鋭敏 | 6 | 4.54 |
| 触れ | 6 | 3.33 |
| 治療 | 6 | 3.17 |
| それでもって | 6 | 5.22 |
| 筋 | 6 | 3.68 |
| ちゃんと | 6 | 2.69 |
| 市場 | 6 | 3.73 |
| 上流階級 | 6 | 4.49 |
| 空 | 6 | 2.69 |
| 周囲 | 6 | 2.52 |
| 生涯 | 6 | 3.91 |
| 完璧 | 6 | 3.31 |
| 集め | 6 | 3.13 |
| 結ぶ | 6 | 3.30 |
Showing 9201 - 9300 of 11,378 words